На сайте журнала "Литература двух Америк" размещен номер 8 (2020)

 

Содержание 

ПИСАТЕЛЬ В ЛИТЕРАТУРНОЙ ИСТОРИИ

Василий Молодяков. Вампир как сверхчеловек. Декадентский роман Джорджа Сильвестра Вирека «Дом вампира» в США и Германии

Василий Молодяков. Эзра Паунд и Джордж Сильвестр Вирек: история отношений и неопубликованный автограф (1954)

Денис Захаров. Неизвестная Харпер Ли

СТАРЫЙ И НОВЫЙ СВЕТ

Наталия Харитонова. Письмо с Кубы. Рафаэль Альберти и Мария Тереса Леон в Гаване

Евгений Зачевский. «Группа 47» в Принстоне

Ольга Щербинина. Альберт Мальц и Раиса Орлова (1960-е–1970-е)

ДИАЛОГ ДВУХ АМЕРИК

Дельфина Рюмо. Уитмен в Новом Свете (к 200-летию Уолта Уитмена)

Виктория Попова. В поисках «нашей Америки»: две поездки Уолдо Фрэнка в Аргентину (1929, 1942)

ПОЭТИКА. ПРОЧТЕНИЯ И ИНТЕРПРЕТАЦИИ

Сэм Халлидей. Кино и кинематографичность в романе Ральфа Эллисона «За три дня до расстрела…»

Андрей Кофман. Особенности мифологизма латиноамериканской литературы

КОНТЕКСТЫ ЛИТЕРАТУРЫ

Максим Гудков. «Фонд Горького» в США и революционная Россия: из истории советско-американских контактов 1920-х гг.

Амина Жаманова. Спектакли «Провинстаун Плэйерс» с участием Юджина О’Нила

ПАМЯТНЫЕ ДАТЫ

Юбиляры-2019. Герман Мелвилл, Эдгар По

Эльвира Осипова. «Я крещаю тебя не во имя Отца…»: к вопросу о фантастическом / сверхъестественном / демоническом в романе Г. Мелвилла «Моби Дик»

Нина Мороз. «Четырехмерное искусство»: об одной анимационной экранизации Эдгара По

Ирина Головачева, Светлана Удалова. О ретрансляции двойственности: к новым пере-переводам двух новелл Эдгара По

ХРОНИКА. ОБЗОРЫ. РЕЦЕНЗИИ

Андрей Аствацатуров. Рейды трансатлантического авангарда

Татьяна Венедиктова. “Je chante avec toi, Walt Whitman”

Ольга Панова. Ральф Эллисон: жизнь и творчество в письмах

Андрей Аствацатуров. «Трансатлантика» в Смольном: литературные связи Нового и Старого Света

Ирина Морозова. ХXXI фестиваль “ZORA!” и конференция «Мультивселенная: введение в афрофутуризм» (Итонвилл – Орландо, шт. Флорида, США)

 

Скачать полную версию PDF