17 сентября Борису Михайловичу Никольскому, заведующему отделом античной литературы, исполнилось  50 лет. От всей души поздравляем нашего коллегу и желаем ему радостных дней, крепкого здоровья, интересных проектов. Мы рады, что Вы с нами!  

Дорогой Борис Михайлович! Сердечно поздравляем Вас с 50-летием! Мы очень рады, что этот, по сути первый в жизни человека серьезный юбилей Вы отмечаете в стенах ИМЛИ в качестве заведующего отделом античной литературы, вновь организованного спустя много лет в том числе благодаря именно Вашим стараниям. Приход в ИМЛИ стал новым, но в высшей степени логичным этапом Вашего научного пути. Своими работами по самым разным аспектам античной литературы и культуры – от истории лингвистики и философии до исследований древнегреческой драмы – Вы уже успешно доказали, что являетесь одним из ведущих отечественных ученых-антиковедов, чье имя хорошо известно в мировой науке, в том числе и благодаря Вашей книге Misery and Forgiveness in Euripides: Meaning and Structure in the Hippolytus. В Ваших работах последних лет Вы обосновали теоретически и подтвердили конкретным анализом целого ряда трагедий Еврипида оригинальный и современный научный подход к античной драме как не только чисто художественному, но и историко-социальному феномену. Ваши исследования сочетают в себе лучшие традиции классической филологии: внимание к тексту и умение скрупулезно его разбирать и комментировать – с широким кругозором современного литературоведа и историка культуры. Мы уверены, что Вы и Ваши ближайшие коллеги и сотрудники смогут не только успешно возродить, но преумножить собственные античные традиции ИМЛИ, связанные, среди прочего, с именами таких замечательных ученых, как С.С. Аверинцев и М.Л. Гаспаров. Эта уверенность подкрепляется и тем обстоятельством, что помимо чисто научной работы, существенную часть Вашей жизни Вы посвящаете преподаванию, т.е. воспитанию нового поколения исследователей античности. Мы с нетерпением ждем Ваших учеников в стенах ИМЛИ, ибо любая наука, в том числе и наука о древности должна непрестанно молодеть. Вы сами тому прекрасное свидетельство, ибо замечательно соединяете в своем характере (и даже во внешнем облике) обретенную с годами и опытом серьезность и глубину с живой естественностью реакций и поведения. Мы желаем Вам всегда сохранять эту молодость духа, за которую (вкупе с научными свершениями) Вас так любят друзья и коллеги!