24 апреля 2018 г. в Отделе фольклора Института мировой литературы им. А. М. Горького прошел очередной семинар. С докладом "Концепции сверхъестественного в русской и американской народных традициях" ("Conceptions of the Supernatural in the Russian and US Folk Traditions") выступила профессор Джинмари Руе-Уиллоби (Dr. Jeanmarie Rouhier-Willoughby), заведующая Отделением современных и классических языков, литератур и культур Университета Кентукки, США (Department of Modern and Classical Languages, Literatures and Cultures, University of Kentucky). 

Речь шла о таких мифологических персонажах, как Scalyman, Mothman, Pope Lick Monster и the Goatman of Tunnel 9. Нарративы о них представляют живую фольклорную традицию штатов Кентукки и Вирджиния. Доклад был посвящен анализу функций и генезису данных мифологических рассказов. 

The Folklore Department seminar at the Institute of World Literature took place on April, 24th. Thanks to the professor, Dr. Jeanmarie Rouhier-Willoughby (http://uky.academia.edu/JeanmarieRouhierWilloughby) from University of Kentucky and her lecture 'Conceptions of the Supernatural in the Russian and US Folk Traditions', we got to know about haunted locations, ghosts, and the cryptids Scalyman, Mothman, Pope Lick Monster, and the Goatman of Tunnel 9 as an essential part of American folklore. Parallels to Russian mythological stories are not always obvious, but archetype of fear is universal.