Закончила Институт иностранных языков им. Мориса Тореза по специальности «преподаватель английского языка».
С 1968 г. по 1988 г. работала в отделе библиографии ИНИОН (Институт научной информации по общественным наукам). Занималась созданием и наполнением Банка данных по сериальным изданиям.
С 1989 г. перевелась в ИМЛИ им. А.М. Горького РАН. Работала в отделе источниковедения и информационных технологий старшим научным сотрудником.
С 1990 г сотрудничала с группой специалистов из МГУ и коллегами из Бохумского университета (ФРГ) в созданном совместном предприятии МНЦ КИТ (Московский научный центр по культуре и технологиям).
С 1996 г. совместно с ФГУП «Информрегистр» работала над созданием Фундаментальной электронной библиотеки «Русская литература и фольклор» (ФЭБ). 1 июля 2002 г. был открыт сайт ФЭБ (www.feb-web.ru). С 2002 г. руководила работами по оцифровке печатных изданий для ФЭБ.
С 2003 г. по 2005 г. являлась ученым секретарем Программы ОИФН РАН "Филология и информатика: создание системы электронных ресурсов для изучения русского языка, литературы и фольклора".
С 2006 г. по 2008 г. — ученый секретарь Программы ОИФН РАН «Русский язык, литература и фольклор в информационном обществе: формирование электронных научных фондов».
С 1 мая 2006 г. по 31 декабря 2008 г. была и.о. заведующего Отделом подготовки «ФЭБ».
С 1 января 2009 г. была ответственным редактором Интернет-портала ИМЛИ РАН; секретарем журнала «Новые российские гуманитарные исследования» в отделе медийных и информационных систем.
С 1 декабря 2010 г. инженер-исследователь, отдел «Литературное наследство»
1. «Литературное наследство» за 80 лет: Указатели к томам 1–103 за 1931–2011 годы. Кн. 4: Сводный именной указатель: М–Я, А–Z / Отв. ред. А.Ю. Галушкин, О.А. Коростелев; Сост. Е.В. Михайлов-Длугопольский, М.И. Трепалина, А.В. Геворкян, М.В. Строганов, С.И. Панов, М.А. Фролов, Н.В. Котрелев, В.Н. Чугунова, А.Д. Ивинский. — М.: ИМЛИ РАН, 2018. — 927 с. — (Лит. наследство; т. 104, кн. 4).
2. Выкладка на сайт РИНЦ (на основе компьютерной программы программы “Articulus”) оцифрованные 103 тома «Литературного наследства».
3. Комплектование Банка данных по изданиям серии Библиотека «Литературного наследства» в РИНЦ.
Оформление Договора с РИНЦ на выкладку оцифрованных выпусков Библиотеки «Литературного наследства» и организация работ по выкладке в РИНЦ
4. К/т «Литературное наследство». Т. 108. В 2-х кн.
«Журнал “Русское богатство” В.Г. Короленко и Н.Ф. Анненского. Из переписки членов редакции, авторов и современников. 1903–1911». Кн. 1: 1904–1906 гг.; Кн. 2: 1907–1911 гг.».
Сканирование и распознавание книг для проекта:
«Избранные письма Короленко» - 96 стр.
«Описание писем Короленко» – 700 стр.
5. Разработка совместно с программистом ИМЛИ Петяевой А. нового сайта «Литературного наследства». Наполнение сайта. Постоянное обновление новостной ленты.
6. Оцифровка и распознавание отдельных изданий для работы сотрудников отдела.
Русская интеллигенция: Автобиографии и библиографические документы в собрании С.А. Венгерова. Аннотированный указатель: в 2-х т. (639 с. + 758 с.)
Аннотированный указатель личных фондов Отдела рукописей ИМЛИ РАН. 358 с.
П.П. Перцов. Литературные воспоминания. 1890-1902. 490 с.
7. Выполнение обязанностей ученого секретаря отдела.
Контакты: тел. (495) 697 5857. E-mail: Адрес электронной почты защищен от спам-ботов. Для просмотра адреса в вашем браузере должен быть включен Javascript.
