17 июня 2014 года в Каминном зале  ИМЛИ пройдет научная конференция ««Творчество  Жан-Поля:  на границе культур и стилей». Начало в 10 часов. 

 

ПРОГРАММА

 

Отдел классических литератур Запада и сравнительного литературоведения

 

17 июня

10.00 – 14.00.  Утреннее заседание

 

Александр Евгеньевич Махов  (РГГУ, ИМЛИ РАН). Поэтологические мотивы в афористике Жан Поля.

Борис Александрович Максимов (МГУ им.М.В.Ломоносова). Жан Поль о комическом.

Петр Валерьевич Абрамов(Московский государственный университет печати им. И. Фёдорова).  Концепт «гений» в эстетике И.В.Гёте и Жан Поля Рихтера

 

Кофе-пауза.

 

Александр Ильич Иваницкий(ИВГИ РГГУ)  Варианты и смыслы авторского «ALTER EGO» в немецком романтизме (Зибенкейз / Ляйбгебер Жан-Поля и  Крейслер / Абрагам Э.Т.А. Гофмана)

Анастасия  Евгеньевна Михайлова (ИМЛИ РАН).  «Ступени поэтических сил»: отЖан Поля  к  Кольриджу.

 

Кофе-пауза.

 

Сергей Владимирович Панов(МИСиС). Жан Поль: идея природы, абсолют подражания, схематизм фантазии, проблема романа.

Татьяна Алексеевна Зотова (ИМЛИ РАН) Дистанция, фокус, перспектива: композиционные особенности  художественной прозы Жан Поля.

Татьяна Александровна Баскакова.  FLEGELJAHRE («Обмолотные годы») Жан Поля как «одна биография»:  некоторые проблемы интерпретации и перевода.

 

Дискуссия.

Обед 14.00 – 15.00

 

15.00 – 19.00. Вечернее заседание

 

Александр Львович Доброхотов (НИУ ВШЭ). В.П.Зубов о творческой личности Жан Поля.

Юрий Борисович Орлицкий (РГГУ).  Особенности рецепции Жан Поля в России первой трети 19 века. Структурно-жанровый аспект.

Андрей Викторович Коровин (ИМЛИ РАН). ЙенсБаггесен и Жан Поль.

 

Кофе-пауза

 

Тамара Викторовна Кудрявцева (ИМЛИ РАН). Полиметры Жан Поля: к развитию европейского верлибра.

Никон Игоревич Ковалев(ИМЛИ РАН)  Жан-Поль и европейский нигилизм XIX-XX вв.

Ирина Николаевна Лагутина (ИМЛИ РАН). Жан Поль в контексте арийского мифа: к проблеме инструментализации литературы.

 

Дискуссия

Закрытие конференции

 

 

                                                                                       

 

 

РОССИЙСКАЯ АКАДЕМИЯ НАУК

ИНСТИТУТ МИРОВОЙ ЛИТЕРАТУРЫ им. А.М. Горького

Отдел классических литератур Запада и сравнительного литературоведения

                                                                                                                         www.imli.ru

      

ИНФОРМАЦИОННОЕ ПИСЬМО

 

Уважаемые коллеги!

Приглашаем вас принять участие

в IV научной конференции по компаративным исследованиям

немецкого романтизма и литературных практик рубежа 18-19 вв.

 

«Творчество  Жан-Поля:  на границе культур и стилей»

 

17-18 июня  2014 г.

 

по адресу: Москва, ул. Поварская, 25а, ИМЛИ РАН

(Каминный зал)

 

     Жан-Поль (Иоганн Пауль Фридрих Рихтер, 1763-1825), один из самых необычных немецких писателей, ускользает от  «каталогизации» его как  романтика или классика, необарочного писателя или сентименталиста,   воплощает в своем творчестве суть культурного проекта кризисной, переходной эпохи рубежа 18-19 вв. Его тексты, которым Томас Карлейль дал определение «жуткого монстра», а Гете увидел «невероятную зрелость», словно распадаются на множество  несочетаемых слоев, эстетических приемов, художественных стилей, культур, идентичностей, втягивая читателя в фантасмагорическое пространство, поражающее  своей  обыденностью и одновременно нереальностью.  Задача конференции - показать  эту творческую («контрапунктную» и ироническую)  многослойность, выявить механизмы  создания  художественных и философско-эстетических произведений Жан Поля, с одной стороны, вписанных в культурный контекст  «развалин риторической эпохи»,  с другой -  воплощающих вызовы  наступающей эпохи модерна.  Особый интерес представляет для дискуссии круг компаративных проблем, связанных с  рецепцией его творчества в разных национальных традициях, использующих идеи, образы, приемы и стратегии Жан-Поля для собственных культурных и литературных потребностей.

 

     Заявки на участие в конференции с указанием темы выступления, краткой аннотацией, сведениями о себе (имя, отчество, фамилия, научное звание, место работы) просим присылать до 30 мая 2013 г.  руководителю проекта    Ирине Николаевне Лагутиной  по адресу:  Этот адрес электронной почты защищён от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра.