Всероссийская научная конференция

ЗАГЛАВИЕ И ЗАГОЛОВОЧНЫЙ КОМПЛЕКС

в литературе, музыке, кино, пластических искусствах

(ИМЛИ РАН 3-4 апреля 2014 года)

 

ПРОГРАММА

 

Заседания 3 апреля

 

10.30. Регистрация.

11.00.-14.00. Утреннее заседание (Каминный зал)

Заседание ведут Юрий Орлицкий, Мария Надъярных.

 

11.00-11.20. Ольга Довгий (Москва) «Мир - в заглавиях сатир» (на примере А.Д Кантемира)

11.20-11.40. Мария Нестеренко (Москва) Заглавие в поэтике Анны Буниной

11.40-12.00. Валерий Мароши (Новосибирск) К поэтической этимологии заголовочного онима («Бородино» М.Ю. Лермонтова)

12.00-12.20. Мария Ненарокова (Москва) Роль заглавия, эпиграфов и комментариев в структуре книги Д.П.Ознобишина «Селам, или Язык цветов»

12.20-12.40. Андрей Агратин (Москва) Выражение повествовательных стратегий в заглавиях текстов А. П. Чехова 1888-1894 гг.

12.40-13.00. Евгений Таран (Москва) Названия книг, газет и журналов как материал для статей юмористического издания (журнал «Шут» 1903-1906 гг.)

13.00-13.20. Галина Воронцова (Москва) А.Н. Толстой «Хождение по мукам»: концепция заглавия и идейно-художественная проблематика произведения

13.20-13.40. Любовь Турбина (Москва) Концептуальные понятия через союз «и» в заглавии крупных прозаических произведений литературы ХIХ – ХХ века

13.40-14.00. Элеонора Шафранская (Москва) Постколониальный ремейк: «Казань-Курочки» vs «Москва-Петушки»

14.00.-14.20 Слава Захаров (Москва) Своеобразие заглавий в поэзии В. Козового

14.20-14.40. Ольга Неклюдова / Сурикова (Москва) Сборник А. Величанского «Инверсии»: инверсия как прием и основа жанра

14.40-15.00. Ирина Ваганова (Москва) Литературные цитаты в заголовках газетных статей.

 

15.00.-16.00.

Перерыв.

 

16.00-20.00. Вечернее заседание (Каминный зал – Конференц-зал)

Заседание ведут Юрий Орлицкий, Мария Надъярных

 

16.00 -16.20. Юрий Орлицкий (Москва) Словари заглавий и смежные явления

16.20 -16.40. Светлана Переволочанская (Нижний Новгород) Название как результат смысловой рефлексии

16.40 -17.00. Кристина Загороднева (Пермь) Заглавие экфрастического стихотворения как горизонт читательских ожиданий

17.00 - 17.20. Анастасия Михайлова (Москва) Заглавие и текст: Biographia Literaria Кольриджа - между автобиографией и философией

17.20 -17.40. Регина Ганиева (Москва) «Кровь и песок» В.Бласко Ибаньеса: заглавие в системе критики национальных мифов

17.40 -18.00. Анна Волховская (Москва) Ловушка заглавия: миф о «Повестях Белкина» в Аргентине в 1940-х годах

18.00 -18.20. Дмитрий Пешков (Москва) Смысл названия повести Алехо Карпентьера «Концерт барокко» в контексте его «теории барочности

18.20 -18.40. Мария Пащенко (Москва) Функция заглавия в поэтике романов Айрис Мердок

18.40 -19.00. Андрей Коровин (Москва) Конструктивные особенности новелл Карен Бликсен: заглавие-аллюзия-цитата

19.00 -19.20. Нина Бочкарева (Пермь) Заголовочный комплекс и экфрастическая рамка в романе М.Фрейна «Одержимый»

19.20 -19.40. Ольга Соломатина (Москва) Поэтика заглавия критических статей Олега Юрьева и Михаила Айзенберга

 

Заседания 4 апреля

 

10.30. Регистрация

11.00.-15.00. Утреннее заседание (Каминный зал)

Ведут заседание Юрий Орлицкий, Мария Надъярных

 

11.00-11.20. Сергей Власов, Дмитрий Демидов (Санкт-Петербург) Изучение вариантов заглавий «Слова о полку Игореве» и его предварительные результаты

11.20-11.40. Кира Кашлявик (Нижний Новгород) «Мысли» Блеза Паскаля: заглавие и текст.

11.40-12.00. Анастасия Миролюбова (Санкт-Петербург) Семантико-лексическая и образно-аллегорическая интерпретация заглавия-эмблемы трактата Диего Сааведры Фахардо о воспитании идеального государя и проблема бытования и перевода заглавий

12.00-12.20. Татьяна Аникина (Санкт-Петербург) Семантика заглавия и структура художественного текста

12.20-12.40. Светлана Артёмова (Тверь) ЗФК в жанре послания ХХ века

12.40-13.00. Мария Надъярных (Москва) Поэтика синтеза: хайку Х.Х. Таблады и Г. ди Алмейды

13.00-13.20. Ольга Соколова (Москва) Геометрический код в названиях авангардных текстов

13.20-13.40. Наталья Козырева (Тверь) Семантика заглавия в сюрреалистических пьесах Пабло Пикассо

13.40-14.00. Анастасия Голубцова (Москва). Заглавие как знак жанрового синтеза в романах Э. Сангвинети «Итальянское каприччо» и «Игра в гусёк»

14.00.-14.20 Юлия Овсянникова (Тверь) Особенности заголовочных комплексов романов К. Крахта

14.20-14.40. Марина Иванова (Тверь) Трансформированная цитата в заглавиях цикла рассказов В. Пьецуха «Чехов с нами»

14.40-15.00. Нина Семенова (Тверь) Код заглавия в романе Тимура Кибирова «Лада, или Радость»

 

15.00.-15.40.

Перерыв.

 

15.40-19.00. Вечернее заседание (Каминный зал)

Ведут заседание Юрий Орлицкий, Мария Надъярных.

 

15.40 -16.00. Сергей Преображенский (Москва) «Кода» Д.Файзова: декодирование и перекодирование

16.00 -16.20. Ольга Бараш (Москва) Allegro furioso alla pollacca: об одном «музыкальном заглавии» И.Бродского

16.20 -16.40. Данила Давыдов (Москва) Проблематичность рамки: о заголовке в визуальных и некоторых иных синтетических текстах

16.40 - 17.00. Светлана Казакова (Москва) Случайна ли ошибка в заглавии картины И.О. Миодушевского «Вручение письма Екатерине II»?

17.00 -17.20. Ирина Белякова (Москва) Прямая речь в названиях произведений живописи.

17.20 -17.40. Ольга Казмирчук (Москва) Семантика заглавий в экранизациях, созданных Э.А. Рязановым (ЗФК и жанр в различных видах искусства)

17.40.-18.00. Александр Бабулевич (Москва) «Весна в Аппалачах» (Копленд- Крейн – Делиус)

18.00 -18.20. Татьяна Данильянц (Москва) Цвет в киноназваниях: от абстрактного к концептуальному.

18.20 -18.40. Карлос Поррас (Москва) Заглавие как связующее звено в творчестве Натальи Прокопенко

18.40 -19.00. Марина Капрусова (Борисоглебск) Альбом «Энергия» рок-группы «Алиса»: ЗФК и текст

 

19.00. Круглый стол

«Почему это называется так?: к психологии называния произведения

(Каминный зал – Конференц зал)

Ведущие Юрий Орлицкий и Карлос Поррас

Участники:

Поэты

Света Литвак

Максим Амелин

Игорь Жуков

Данила Давыдов

Композиторы

Дмитрий Курляндский

Наталья Прокопенко

 

В последовательности докладов могут быть изменения.

 

Институт мировой литературы РАН,
ИФИ Российского государственного гуманитарного университета и
Московская консерватория
проводят 3 -4 апреля 2014 года
18-ю научную конференцию
«Феномен заглавия»

 

ЗАГЛАВИЕ И ЗАГОЛОВОЧНЫЙ КОМПЛЕКС

в литературе, музыке, кино, пластических искусствах

 

      1. Заглавие и текст,  заглавие и заголовочно-финальный комплекс (ЗФК) в литературе, музыке, кино, изобразительном искусстве: история и теория. Состав ЗФК в различных видах искусства.

      2. ЗФК и жанр в различных видах искусства.

      3. Проблема границ заглавия в синтетических произведениях. Смена первоначального заглавия при создании синтетических произведений на основе вербального прототипа. Взаимодействие вербального и невербального и специфика его проявления во взаимоотношениях заглавия и невербального текста.

      4. Словари заглавий, их природа, функции, перспективы.

      В рамках конференции пройдет круглый стол с участием поэтов, художников и композиторов на тему: «Почему это называется так?: к психологии называния произведения».

 

Оргкомитет: Ю.Б. Орлицкий, М.Ф. Надъярных, Е.И. Чигарева.

 

Адрес конференции: Этот адрес электронной почты защищён от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра.

 

Контакты оргкомитета:

 

Юрий Борисович Орлицкий:

Этот адрес электронной почты защищён от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра.

моб. 89165714200

 

Мария Федоровна Надъярных

Этот адрес электронной почты защищён от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра.

 

моб. 89166736455