Дополнительные материалы

Работа группы

Институт мировой литературы имеет многолетний опыт научного сотрудничества с зарубежными партнерами. Еще в середине 50-х годов в ИМЛИ была создана Комиссия по международным связям, призванная установить контакты и содействовать обмену между учеными Института и зарубежными литературоведами. В состав Комиссии вошли директор ИМЛИ член-корреспондент АН СССР И.И.Анисимов, Р.М.Самарин, И.Г.Неупокоева, П.С.Балашов, О.В.Егоров и др. В 1978 г. О.В.Егоров возглавил Сектор международного сотрудничества и научной информации, созданный на основе Комиссии. Позднее Сектор был преобразован в Отдел.

Вначале установились прочные двусторонние связи, имевшие целью создание совместных научных трудов, объединенных общей проблемой "Взаимосвязи и взаимодействие национальных литератур", проведение конференций, симпозиумов. Со временем эти связи переросли в многостороннее научное сотрудничество литературоведческих учреждений академий социалистических стран. В 1978 году была создана Проблемная комиссия "Закономерности развития мировой литературы", учредительное заседание которой состоялось в Москве с участием представителей академий наук НРБ, ВНР, ГДР, Кубы, МНР, ПНР, ЧССР, СССР. На этом же заседании определились основные направления сотрудничества: история мировой литературы, теория литературы и методология современного литературоведения, общее и особенное в литературах социалистических стран, реалистическая литература в современном мире.

В 70-е годы активизировались научные связи ученых ИМЛИ с литературоведами западных стран, расширилось наше участие в деятельности международных научных организаций. На рубеже 70-80-х годов отчетливо обозначилась профилирующая проблематика научного сотрудничества с академическими и другими учреждениями этих стран. Прежде всего - исследование русской классической литературы, ее взаимосвязей с западными и восточными литературами, изучение русской советской литературы 20-30-х годов, творчества М.Горького.

К началу 90-х годов у Института сложились прочные научные связи с литературоведами США, где основными партнерами ИМЛИ являлись Американский совет преподавателей русского языка и литературы (АСПРЯЛ) и Американский совет познавательных обществ (IREX). Кроме того, в разное время Институт активно сотрудничал с такими ведущими университетами США, как - Нортвестернский, Стэнфордский, Браунский, Американский Университет, Консорциум университетов г. Вашингтона и др.

Многолетнее и плодотворное научное сотрудничество связало Институт мировой литературы с французскими филологами из Института современных рукописей и текстов Национального центра научных исследований и Домом наук о человеке.

Большой опыт научного сотрудничества ученые Института имели с литературоведами из университетов ФРГ - Боннского университета, Института славистики Университета г. Кельна и др. В 1991 г. при ИМЛИ открылся Московский научный центр по культуре и информационной технологии (соучредители - Рурский университет (ФРГ) и МГУ), осуществивший целый ряд совместных научных проектов.

В 1988 году был подписан договор о научном сотрудничестве между Академией делла Круска (Италия) и ИМЛИ по "Истории итальянской литературы". В свое время аналогичные соглашения Институт мировой литературы имел с Национальной Академией деи Линчеи (Рим), Фондом Джорджо Чини (Венеция), Университетом г. Урбино, Восточным университетом (Неаполь).

Было подписано также соглашение о сотрудничестве с Группой славянских исследований Оттавского университета (Канада). Начиная с 1993 г., проводятся совместные научные конференции, издаются книги. Продолжаются научные контакты с литературоведческими учреждениями Финляндии, Канады (Университет г. Торонто), Корейской Ассоциацией русистов.

В связи со структурными изменениями в академических учреждениях стран Восточной Европы и финансовыми трудностями научные связи ИМЛИ в последние годы заметно ослабели. Тем не менее достигнуто соглашение о продолжении изучения русско-венгерских литературных связей с Институтом литературоведения ВАН, подписаны рабочие планы научного сотрудничества с Институтом славяноведения Польской АН, Институтом языка и литературы Академии наук Монголии, Институтом литературы НЦОГН СРВ, продолжаются традиционные связи с Институтом мировой литературы Словацкой академии наук. В июне 2000 г. подписан договор о научном сотрудничестве со Славянским Институтом АН Чехии.

В настоящее время Институт мировой литературы - ведущее литературоведческое учреждение России, не имеющее аналогов в мире. Он пользуется большим авторитетом среди ученых других стран. Сотрудники ИМЛИ поддерживают многочисленные научные связи с зарубежными коллегами стран Востока и Запада.

Ежегодно более 100 научных сотрудников Института выезжают за рубеж для участия в работе международных конгрессов, конференций, симпозиумов и т.д., примерно такое же количество иностранных ученых посещает ИМЛИ с аналогичными целями. В обязанности Группы международного научного сотрудничества входит организация зарубежных командировок сотрудников Института, приема иностранных коллег, проведение научных мероприятий с участием зарубежных ученых, научно-организационная работа по поддержанию научных связей ИМЛИ.