Отдел:

Отдел литератур народов России и СНГ

 amineva

Доктор филологических наук, ведущий научный сотрудник Отдела литератур народов России и СНГ ИМЛИ, профессор кафедры русской и зарубежной литературы Института филологии и межкультурной коммуникации ФГАОУ ВО «Казанский (Приволжский) федеральный университет».

Член Международного научного совета журнала «XLinguae» (Словакия), член редколлегии журналов: «Studia litterarum» (ИМЛИ РАН), «Полилингвиальность и транскультурные практики» (РУДН), «Актуальные вопросы современной филологии и журналистики» (Воронеж, ФГБОУ ВО «Воронежский государственный технический университет»). Член диссертационных советов: Д 10.01, созданного при ФГАОУ ВО «Казанский (Приволжский) федеральный университет»; Д 002.209.04, созданного при ИМЛИ РАН; Д 212.301.03, созданного при ФГБОУ ВО «Чувашский государственный университет имени И. Н. Ульянова».


В 1988 году с отличием окончила филологический факультет Казанского государственного университета им. В. И. Ульянова-Ленина (квалификация по диплому «Филолог. Преподаватель»), аспирантуру при кафедре русской и зарубежной литературы Казанского государственного университета им. В. И. Ульянова-Ленина. В в 1994 г. защитила кандидатскую диссертацию «Литературно-критическая деятельность Е. Л. Маркова» (специальность 10.01.01 – Русская литература) в Воронежском государственном университете; в 2010 г. – докторскую «Типы диалогических отношений между национальными литературами (на материале произведений русских писателей второй половины ХIХ в. и татарских прозаиков первой трети ХХ в.)» (специальности 10.01.02 – Литература народов Российской Федерации (татарская литература) и 10.01.08 – Теория литературы. Текстология) в Казанском (Приволжском) федеральном университете.
Сфера научных интересов: компаративистика – типологические схождения и межлитературные диалоги русских и татарских писателей XIX–ХХ вв., сопоставительная поэтика жанров русской и татарской литератур; история литературы – субъектно-образные структуры татарской лирики ХХ–ХХI вв., жанры татарской поэзии и прозы ХХ–ХХI вв., творчество русских и татарских писателей в межлитературном контексте, современная русскоязычная литература.
Научно-исследовательскую работу ведет в рамках тем по госзаданию и проектов, поддержанных РГНФ (РФФИ) и связанных с исследованием национального историко-литературного процесса, модернизма и постмодернизма в разных национальных литературах, синхронных и диахронных аспектов межкультурного диалога в современном Татарстане, межкультурных коммуникаций в полиэтническом пространстве, национальных литератур республик Поволжья как «межлитературной общности», особенностей восприятия татарской литературы русскоязычными читателями, сопоставительной поэтики русской и татарской литератур. Руководитель НИР по темам: «Современные национальные литературы республик Поволжья как межлитературная общность» (№ 13-14-16002 а/р/, 2013 г., РГНФ); «Татарская литература для русскоязычного читателя (на материале творчества А. Еники)».(№ 17-14-16004, 2017 г., РФФИ).
Принимала участие в более чем 70 международных, всероссийских, межвузовских, республиканских, университетских научных конференциях в Москве, Санкт-Петербурге, Познани (Польша), Варне (Болгария), Эскишэхире (Турция), Екатеринбурге, Казани, Киеве, Ижевске, Елабуге, Чебоксарах, Нижнем Новгороде и др.
Выступала в качестве члена оргкомитета следующих конференций: «Языки и литературы народов Поволжья: проблемы межкультурной коммуникации» (Казань, 1–3 октября 2012 г.) – всероссийская конференция с международным участием; «Художественный мир Чингиза Айтматова в контексте взаимодействия культур» (Казань, КФУ, 25 октября 2013 г.) – международная конференция; «Сопоставительная филология и полилингвизм» (Казань, КФУ, 28–29 ноября 2013 г.) – IV международная научная конференция. Участвовала в организации и проведении научных семинаров по темам: «Сопоставительная концептология», «Национальная идентичность: формы выражения в литературе и других видах искусств», «Актуальные проблемы теории литературы и компаративистики: обзор современных работ», «Русская литература и русскоязычная литература – синонимы?».
В качестве профессора кафедры русской и зарубежной литературы Института филологии и межкультурной коммуникации ФГАОУ ВО «Казанский (Приволжский) федеральный университет» читает курсы: «Теория литературы», «История русской литературы второй половины XIX в.», «История литературоведческих учений», «Междисциплинарные связи в литературоведческом исследовании», «Функционирование русской литературы в полиэтнической среде», «Теоретические основы сравнительного и сопоставительного литературоведения». «Сопоставительная поэтика: типологические параллели и межлитературные диалоги».
Награждена стипендией (2016 г.) и грантом (2017 г.) Министерства образования и науки Республики Татарстан по поддержке ученых и преподавателей, осуществляющих научно-педагогическую деятельность по программам высшего и среднего профессионального образования в области русского языка и литературы.

Основные публикации

Монографии:
Аминева В. Р. Типы диалогических отношений между национальными литературами (на материале произведений русских писателей второй половины ХIХ в. и татарских прозаиков первой трети ХХ в.). Казань: Казан. гос. ун-т, 2010. 476 c.
Национальные литературы республик Поволжья (1980–2010 гг.): коллективная монография / Науч. ред. В. Р. Аминева, авторы: Аминева В. Р., Гареева Г. Н., Алибаев З. А., Кудрявцева Р. А. и др. Барнаул: ИГ «Си-пресс», 2012. 234 с.
Аминева В. Р. Габдулла Тукай и русская литература XIX в.: типологические параллели: монография. Казань: Татар. кн. изд-во, 2016. 160 с.
Сопоставительная поэтика русской и татарской литератур: коллективная монография / В. Р. Аминева, М. И. Ибрагимов, Э. Ф. Нагуманова, А. З. Хабибуллина; науч. ред. В. Р. Аминева. Казань: РИЦ «Школа», 2019. 212 с.

Составитель, автор аналитических статей в книге:
Еникеев А. Н. Невысказанное завещание: рассказы, повесть / А. Н. Еникеев; [сост., авт. аналит. ст. В. Р. Аминевой]. Казань: Татар. кн. изд-во, 2017. 271 с.

Статьи:
Аминева В. Р. Образные языки авангардной лирики // Филологические науки. Вопросы теории и практики. Тамбов: Грамота, 2015. № 4 (46). Ч. 2. С. 32–35.
Аминева В. Р. Г. Тукай и Н. А. Некрасов: типологические параллели и межлитературные диалоги // Учен. зап. Казан. ун-та. Сер. Гуманит. науки. 2015. Т. 157. Кн. 2. С. 7–18.
Аминева В. Р. Лирика Г. Тукая в межлитературном контексте // Знание. Понимание. Умение: Московский гуманитарный университет. Москва. 2015. № 2. С. 180–188.
Аминева В. Р. Субъектные структуры в лирике Н. А. Некрасова и Г. Тукая: типологические параллели и межлитературные диалоги // Вестник Сургутского государственного педагогического университета. 2015. № 3 (36). С. 14–20.
Аминева В. Р. Межлитературный диалог как категория теоретической поэтики (на материале лирики Г. Тукая и русских поэтов ХIХ в.) // Mehrsprachigkeit und Multikulturalitӓt in politischen Umbruchphasen im ӧstlichen Europa. Band 2. Harrassowitz Verlag. Wiesbaden, 2016. P. 207–219.
Аминева В. Р. Повествователь и герой в повести А. Еники «Невысказанное завещание» // Филологические науки. Вопросы теории и практики. Тамбов: Грамота, 2016. № 7 (61). Ч. 1. С. 12–14.
Аминева В. Р. Не-(пост) классическая картина мира в национальном историко-литературном процессе (на материале лирики Р. Ахметзянова) // Studia Litterarum. ИМЛИ РАН. 2016. Том 1, № 3 4. С. 278–297.
Аминева В. Р. Особенности организации субъектной сферы в хикая А. Еники «Ночная капель» // Филологические науки. Вопросы теории и практики. Тамбов: Грамота. 2017. № 6 (72). Ч. 2. С. 12–15.
Аминева В. Р. Интертекстуальность как прием поэтики Н. Гамбара // Вопросы изучения национальных литератур. Дискурс идентичности в меняющихся контекстах. М.: ИМЛИ РАН, 2017. С.385–412.
Аминева В. Р. Хикая как литературный жанр // Учен. зап. Казан. ун-та. Сер. Гуманит. науки. 2017. Т. 159. Кн. 1. С. 7–26.
Аминева В. Р., Набиуллина А. Н. Жертвенность и жертвоприношение в прозе И. Абузярова: деконструкция мифологических сюжетов // Филологические науки. Вопросы теории и практики. Тамбов: Грамота, 2017. № 8 (74): В 2 ч. Ч. 2. С. 10–12.
Аминева В. Р., Набиуллина А. Н. Номинация как способ идентификации персонажа в прозе И. Абузярова // Вестник РУДН. Серия: Вопросы образования: языки и специальность. 2018. Т. 15. № 1. С. 98–109.
Аминева В. Р. Особенности субъектной архитектоники венка сонетов в поэзии Р. Бухараева // Филологические науки. Вопросы теории и практики. Тамбов: Грамота. 2018. № 10 (88): В 2 ч. Ч. 2. С. 239–242.
Аминева В. Р. «Универсальное» и «уникальное» в сопоставительном исследовании национальных литератур // Проблемы сравнительного литературоведения и фольклористики Урало-Поволжья: сборник статей и материалов: к 70-летию литературоведа и фольклориста, доктора филологических наук, профессора В. Г. Родионова. Чебоксары: ЧГИГН, 2018. С. 55–67.
Аминева В. Р. Жанрообразующая функция дейксиса в русской поэзии XIX–XX вв. Филологические науки. Вопросы теории и практики. Тамбов: Грамота. 2019. Т. 12. Вып. 11. С. 150–153.
Фахрутдинова Л. И., Аминева В. Р. Перевод как форма межлитературного диалога (на материале перевода повести А. Еники «Əйтелмəгəн васыять» («Невысказанное завещание») С. Хозиной) // Полилингвиальность и транскультурные практики. 2020. Т. 17. № 1. С. 45–58.
Аминева В. Р. Жанр «парча» в современной татарской литературе: особенности функционирования (на материале «малой» прозы Р. Габдулхаковой) // Актуальные вопросы современной филологии и журналистики. 2020. № 4. С. 83–91.

Материалы конференций:
Аминева В. Р. Типологические схождения и межлитературные диалоги как понятия компаративистики // Султановские чтения. Научный сборник статей. 2016. Вып. 5. С. 20–32.
Аминева В. Р. Г. Тукай как поэт-новатор // Габдулла Тукай и тюркский мир: материалы международной конференции, посвященной 130-летию со дня рождения Г. Тукая. Казань: ИЯЛИ, 2016. С.34–40.
Аминева В. Р. Понятия литературоведческой компаративистики при изучении русской литературы в полиэтничной среде // Динамика языковых и культурных процессов в современной России. Вып. 5. Материалы V Конгресса РОПРЯЛ (г. Казань, 4–8 октября 2016 г.). СПб.: РОПРЯЛ, 2016. С. 752–756.
Аминева В. Р. Творчество Г. Ибрагимова в межлитературном контексте // Наследие Г. Ибрагимова в контексте многообразия культур: сб. материалов конференции. 25 апреля 2017 г., г. Казань, 2017. С. 67–76.
Аминева В. Р. Сопоставительная поэтика: предмет и методы исследования // Х Международный конгресс «Искусство, история и фольклор тюркских народов». Казань, 2018. С. 69–74.
Аминева В. Р. Сопоставительное исследование жанров: вопросы методологии // Материалы Международной научно-практической конференции «Творчество Отежана Нургалиева: Жизнь в литературе и правда эпохи», посвященной 80-летию известного поэта Отежана Нургалиева в рамках программы «Рухани жаңғыру» 19 октября 2018 года. Актобе, 2018. С.171–177.
Аминева В. Р. Аналитический психологизм Г. Исхаки и «диалектика души» Л. Н. Толстого // Гаяз Исхаки и национальное возрождение татар в начале ХХ века: материалы Международной конференции, посвященной 140-летию со дня рождения Г. Исхаки. Казань: ИЯЛИ, 2018. С. 42–48.
Аминева В. Р. Л. Н. Толстой и татарская литература: к вопросу о межлитературных диалогах // Л.Н. Толстой: истоки и вехи творческого пути: сб. статей и материалов Международной конференции, посвященной 190-летию Л. Н. Толстого (Казань, 27–28 ноября 2018 г.). Казань: Изд-во Казан. ун-та, 2018. С. 101–113.
Аминева В. Р. Л. Н. Толстой и А. Еники: типологические параллели и межлитературные диалоги // Русский язык и литература в тюркоязычном мире: современные концепции и технологии: материалы Международной конференции (Казань, 29 ноября – 1 декабря 2018 г.): В 2 т. Т. 1. Казань: Изд-во Казан. ун-та, 2018. С. 24–28.
Аминева В. Р. «Венок дикорастущих сонетов» Р. Бухараева: пути самоидентификации лирического субъекта // Би-, поли-, транслингвизм и языковое образование. Посвящается нашим учителям: материалы IV Международной научно-практической конференции под эгидой МАПРЯЛ. Москва, РУДН, 7–8 декабря 2018 г. М.: РУДН, 2018. С. 27–33.
Аминева В. Р., Набиуллина А. Н. Хронотоп города в современной русскоязычной прозе татар // Возрождение национальных литератур во второй половине ХХ века и Чингиз Айтматов: международная научно-практическая конференция. 12 декабря 2018 г. Казань: ИЯЛИ, 2018. С. 47–53.
Аминева В. Р., Набиуллина А. Н. Транскультурная литература: вопросы теории и методологии изучения // Национальные литературы на современном этапе: научные концепции и гипотезы. Казань: ИЯЛИ, 2019. С. 6–17.
Аминева В. Р. «Определение» в русской и татарской лирике: сопоставительная поэтика жанра // Би-, поли-, транслингвизм и языковое образование: материалы V Международной научно-практической конференции под эгидой МАПРЯЛ. Москва, РУДН, 6–7 декабря 2019 г. / Сост. У. М. Бахтикиреева. М.: РУДН, 2019. С. 153–160.
Аминева В. Р. Трехстишия Р. Файзуллина: диалог с японской литературной традицией // Литература и художественная культура тюркских народов в контексте Восток – Запад: материалы Международной научно-практической онлайн-конференции (Казань, 22–25 октября 2020 г.). Казань: Изд-во Казанского университета, 2020. С. 18–21.
Аминева В. Р. Поэтические приемы в повествовательной прозе (на материале хикая Р. // Жанрово-стилевое развитие национальных литератур в ХХ–ХХI вв.: материалы Международной научно-практической конференции (4 декабря 2020 г., г. Казань). Вып. 2. Казань: ИЯЛИ им. Г. Ибрагимова, 2020. С. 6–13.
Аминева В. Р., Хабибуллина А. З. Перевод как форма межлитературного диалога (на материале произведений Лермонтова, Абая и Тукая) // Просветительское движение у тюркских народов и творчество Абая: материалы Международной научной конференции, посвященной 175-летию со дня рождения казахского поэта, просветителя, общественного деятеля Абая Кунанбаева. Казань, 14 декабря 2020 г. Казань: ИЯЛИ, 2020. С. 31–37.
Аминева В. Р. Современная русскоязычная литература как феномен культурного пограничья // Русская литература ХХ–ХХI веков как единый процесс (проблемы теории и методологии изучения). Материалы VII Международной научной конференции. Москва, 17–19 декабря 2020 г. Москва: МАКС Пресс, 2020. С. 305–308.

Публикации в журналах, индексируемых в БД Scopus, Web of Science:
Amineva V. R. “Universal” and “Unique” as the Categories of Comparative Literature // Middle-East Journal of Scientific Research 20 (12), рр. 2094–2098, 2014. ISSN 1990-9233 © IDOSI Publications, 2014 DOI: 10.5829/idosi.mejsr.2014.20.12.21093 (на англ. яз.).
Amineva V. R., Ibragimov M. I., Nagumanova E. F., Khabibullina A. Z. Motif as a concept of comparative poetics // Journal of language and literature (JLL). 2014. Vol. 5, № 3, рр. 17–21. DOI: 10, 7813 / jll. 2014 / 5–3 (на англ. яз.).
Amineva V. R. Phenomenon of border in interliterary dialogues // Journal of language and literature (JLL). 2015. Vol. 6. No. 2. 2015, рр. 246–249. ISSN: 2078-0303 (на англ. яз.).
Amineva V. R., Ibragimov M. I., Nagumanova E. F., Khabibullina A. Z., Yuzmukhametova L. N. Aesthetic interference and untranslatability as concepts of comparative literary studies // The Social Sciences. 2015. № 10 (7), рр. 1868–1872. DOI: 10.36478 / sscience.2015.1868.1872 (на англ. яз.).
Amineva V. R., Ibragimov M. I., Nagumanova E. F., Khabibullina A. Z. G.Tukay’s poetry: the aspects of national identity // XLinguae European Scientific Language Journal. Vol. 8. Issue 1, January 2015, рр. 79–87. ISSN 1337-8384. DOI: 10.18355 /XL.2015.08.01.79-87 (на рус. яз.).
Zagidullina D., Amineva V. Avant-Garde Research in the Field of Verse Forms (based on I. Yuzeev lyrics) // XLinguae European Scientific Language Journal. Vol. 9. Issue. 1, January 2016, рр. 135–145. DOI: 10.18355 / XL.2016.09.01.135-145 (на рус. яз.).
Amineva Venera R. Symbolization as a way of art completion in the story by A. Eniki «Unvoiced testament» // XLinguae European Scientific Language Journal. Vol. 10. Issue 1, January 2017, рр. 12–24. DOI: 10.18355 / XL.2017.10.01.02 (на рус. яз.).
Nabiullina Adela N., Sultanov Kazbek K., Amineva Venera R.. Ways of character self-identification in I. Abuzyarov's prose // Astra Salvensis – review of history and culture, year V, No. 10, 2017, рр. 65–71. (на англ. яз.).
Amineva Venera R. National perspective as axiological component of the composition art world // XLinguae European Scientific Language Journal. Vol. 11. Issue 2, April. 2018, рр. 329–337. ISSN 1337-8384. DOI: 10.18355/XL.2018.11.02.26 (на рус. яз.).
Amineva Venera. Dialogue with Another as a Form of Self-Identification of the Lyrical Subject of N. Gambar // Przegląd wschodniosłowiański. 2018. IX/1, pp. 331–342. DOI: https://doi.org/10.31648/pw.3448 (на рус. яз.).
Amineva Venera R., Gainullina Gulfiya R., Shemshurenko Oksana V. The Interliterary Dialogues’ Heuristic Potential on the Lessons of the Russian literature in the Mulyiethnic Environment // The European Proceedings of Social & Behavioural Sciences EpSBS e-ISSN: 2357-1330. Published by the Future Academy. Vol. XII (July 2016), рр. 7–13. http://dx.doi.org/10.15405/epsbs(2357-1330).2016.7 (на англ. яз.).
Fakhrutdinova Liliya I., Amineva Venera R., Sibgatullina Alfina T. Perspective of national identity in the light of the art axiology // The Turkish Online Journal of Design, Art and Communication TOJDAC April 2017 Special Edition, рр. 1079–1084. (на англ. яз.).
Amineva Venera R., Yuzmukhametova Landysh N. Features of ballad genre functioning in modern national historic-literary process // Revista San Gregorio. SPECIAL EDITION 2017. No. 20, рр.40–47. (на англ. яз.).
Yuzmukhametova L. N., Amineva V. R., Shimonik D. La poética comparativa como método de estudio de los diálogos inter literarios // Opcion. 2018. Vol. 34, Is. Special Issue 17, рр. 1006–1016. (на испанском языке).
Amineva Venera R., Ibragimova Leysan G., Svetlova Rosalia M. The avant-garde searches in the national historical and literary process of 1960–1980-s // Opción, Año 35, No.89 (2019): рр. 809–825. ISSN 1012-1587 / ISSNe: 2477-9385 (на англ. яз.).
Yuzmukhametova L. N., Amineva V. R., Nurmieva R. R. Genre and stylistic search of vanguard lyrics // Journal of Educational and Social Research. Vol. 9. No. 3, September 2019, рр. 139–144. E-ISSN 2240-0524 ISSN 2239-978X DOI: https://doi.org/10.2478/jesr-2019-0031 (на англ. яз.).
Abrarova Aliya M., Amineva Venera R., Nikolsky Evgeny V. The native language as a subject of a poetic reflection in R. Bukharayev's lyrics // AD ALTA-journal of interdisciplinary research. 2018. Issue 1, special III, pp. 233–235. (на англ. яз.).
Nabiullina Adela N., Amineva Venera R., Sultanov Kazbek K. Functioning of the mythological plot in the story “Kurban-roman” of I. Abuzyarov // AD ALTA-journal of interdisciplinary research. 2018. Issue 1, special III, pp. 156–158. (на англ. яз.).
Nabiullina Adela N., Amineva Venera R., Shimonik Danuta. Espacio de arte en la novela “Sol finlandés” de I. Abuzyarov como forma de construir la dualidad mundial // Revista Dilemas Contemporáneos: Educación, Política y Valores. Año: VI Número: Edición Especial Artículo no.:49. Período: Diciembre 2018. (на испанском языке).
Fakhrutdinova Liliya I., Amineva Venera R.; Sibgatullina Alfina T. Genre-Stylistic Transformations of the Authentic Text During the Translation of A. Eniki’s Works into Russian // Journal of research in applied linguistics. 2019. Vol. 10. Proceedings of the 6th International Conference on Applied Linguistics. Issues (ALI 2019). July 19–20, 2019, Saint Petersburg, Russia, Summer and Autumn 2019, рр. 1083–1090. DOI: 10.22055/RALS.2019.15189 (на англ. яз.).
Nabiullina Adela N., Amineva Venera R., Zeifert Elena I. “Underground person” by I. Abuzyarov: dialogue with F. M. Dostoyevsky // Revista Turismo Estudos & Práticas (RTEP). GEPLAT, Caderno Suplementar, n. 1, novembro, 2019. ISSN: 2316-1493 (RTEP-UERN) (на англ. яз.).
Fakhrutdinova L. I., Amineva V. R., Sibgatullina A. T. L. N. Tolstoy and A. Yeniki: concept of personality and peculiarities of its artistic embodiment // Utopía y Praxis Latinoamericana. ISSN 1316-5216; ISSN-e 2477-9555 Año 25, n Extra 10, 2020, pp. 24–30. DOI: http://doi.org/10.5281/zenodo.4155068 (на англ. языке).
Amineva V. R. Topos of Kazan in Russian Poetry of the Late XX – Early XXI Centuries: Features of Functioning and Poetics. Nauchnyi dialog. 2020. № 11, рр: 177–192. DOI: 10.24224/2227-1295- 2020-11-177-192 (на рус. яз.).
Amineva V. R. R. Bukharaev’s poem “Day of the dead”: ways of self-identification of a lyrical subject. Philological Sciences. Scientific Essays of Higher Education. November 2020 No. 6. Part 2, pp. 292–299. DOI: 10.20339/PhS.6-20.292 (на рус. яз.).

Учебные пособия:
Аминева В. Р. Сопоставительное изучение русской и татарской литератур: учебное пособие. Казань: Редакционно-издательский центр «Школа», 2017. 264 с. ISBN 978-5-906935-49-6
Сопоставительная поэтика национальных литератур: учебное пособие / Науч. ред. В. Р. Аминева, авторы: В. Р. Аминева, М. И. Ибрагимов, Э. Ф. Нагуманова, А. З. Хабибуллина. Казань, 2018. 236 с. ISBN 978-5-00130-066-3

На татарском языке:
Әдәби әсәргә анализ ясау / Д. Ф. Заһидуллина, М. И. Ибраһимов, В. Р. Әминева. Казань: Мәгариф, 2005. 111 б.
Әдәби әсәр: Өйрәнәбез һәм анализ ясыйбыз / Д. Ф. Заһидуллина, В. Р. Әминева, М. И. Ибраһимов. Казан: Мәгариф, 2007. 112 б.
Әдәбият белеме: Терминнар һәм төшенчәләр сүзлеге / Д. Ф. Заһидуллина, В.Р. Әминева, М. И. Ибраһимов, Н. М. Йосыпова, Ә. М. Закирҗанов, Т. Ш. Гыйлаҗев, Г. Р. Гайнуллина. Казан: Магәриф, 2007. 231 б.