За время существования Отдела опубликованы более 60 книг. Среди них:
Истории литератур:
- «История литературы ФРГ» (1980)
- «Литература ГДР» (1982)
- «Английская литература. 1945–1980» (1987)
- «Французская литература. 1945–1990». Отв. ред Т.В.Балашова. (1995)
- «История швейцарской литературы» в 3 тт. Отв. ред. В.Д.Седельник. (2002–2005)
- «История литератур Латинской Америки» в 5 тт. Отв. ред. В.Б.Земсков, В.Н.Кутейщикова. (1985–2005)
- «История австрийской литературы» в 2 тт. Отв. ред. В.Д.Седельник. (2009–2010)
- «История литературы США» в 6 тт. Отв. ред. М.М.Коренева, Е.А.Стеценко. (1997–2013)
- «История литературы Германии ХХ в. Т. 1. Отв. ред. Т.В.Кудрявцева, В.Д.Седельник. (2016)
- Книга первая: «Литература Германии между 1880 и 1918 годами» (2016)
- Книга вторая: «Литература Германии между 1918 и 1945 годами» (2018)
Словари и справочники
- «Энциклопедический словарь английской литературы ХХ века». Отв. ред. А.П.Саруханян. (2005)
- «Энциклопедический словарь сюрреализма» Отв. ред. Т.М.Балашова, Е.Д.Гальцова. (2007)
- «Энциклопедический словарь экспрессионизма». Отв. ред. П.М.Топер, А.Б.Базилевский. (2008)
- А.А.Мацевич. «Энциклопедический словарь-справочник шведской литературы ХХ века» (2013)
- А.Б.Базилевский, М.Л.Карасева. Двуязычная аналитическая «Антология сербской поэзии ХХ века» (2013)
- «Словарь течений литературы ХХ века. Европа и Америка». Отв. ред. А.Ф.Кофман. (2023)
Коллективные труды
- «Iberica Americans. Культуры Нового и Старого Света XVI–XVIII вв. в их взаимодействии». Отв. ред. В.Б.Земсков. (1991)
- «Iberica Americans. Механизмы культурообразования в Латинской Америке». Отв. ред. В.Б.Земсков. (1994)
- «Iberica Americans. Тип творческой личности в латиноамериканской культуре». Отв. ред. В.Б.Земсков. (1997)
- «Английская литература ХХ века и наследие Шекспира» (1997)
- «Привычное ощущение кризиса (в “соцлагере” и вокруг)». Отв. ред. А.Б.Базилевский. (1999)
- «Литературный пантеон: национальный и зарубежный». Отв. ред. Е.Е.Дмитриева, В.Б.Земсков, М.Эспань. (1999)
- «Кануны и рубежи. Типы пограничных эпох – типы пограничного сознания». Отв. ред. Е.Е.Дмитриева, В.Б.Земсков, М.Эспань. (2002)
- «Художественные ориентиры литературы ХХ века». Отв. ред. А.М.Зверев, В.Б.Земсков. (2002)
- «Iberica Americans. Праздник в ибероамериканской культуре». Отв. ред. В.Б.Земсков. (2002)
- «Диалог писателей. Из истории русско-французских культурных связей ХХ века». Отв. ред. Е.Е.Дмитриева, В.Б.Земсков, М.Эспань. (2002)
- «Искусство versus литература. Франция – Россия – Германия на рубеже XIX и XX веков». Отв. ред. Е.Е.Дмитриева, В.Б.Земсков, М.Эспань. (2006)
- «От текста к сцене. Российско-французские театральные взаимодействия XIX–XX вв.». Отв. ред. Е.Е.Дмитриева, В.Б.Земсков, М.Эспань. (2006)
- «Текстология и генетическая критика. Общие проблемы, теоретические перспективы». Отв. ред. Е.Е.Дмитриева, В.Б.Земсков, М.Эспань. (2008)
- «Европейский контекст русского формализма». Отв. ред. Е.Е.Дмитриева, В.Б.Земсков, М.Эспань. (2009)
- «Iberica Americans. Латиноамериканская культура в дискуссиях конца ХХ – начала XXI веков». Отв. ред. В.Б.Земсков. (2009)
- «Английская литература от XIX века к XX: проблема взаимодействия литературных эпох» Отв. ред. А.П.Саруханян (2009)
- «Мультилингвизм и генезис текста. Материалы международного симпозиума». Отв. ред. Е.Е.Дмитриева, В.Б.Земсков, М.Эспань. (2010)
- «Авангард в культуре ХХ в. 1900–1930». В 2 томах. Отв. ред. Ю.Н.Гирин. (2010)
- «Европейские судьбы концепта культуры». Отв. ред. Е.Е.Дмитриева, В.Б.Земсков, М.Эспань. (2011)
- «Культ как феномен литературного процесса: автор, текст, читатель». Отв. ред. М.Ф.Надъярных, А.П.Уракова. (2011)
- «“На переломе”: образ России прошлой и современной в культуре, литературе Европы и Америки (конец XX–начало XXI вв.)». Отв. ред. В.Б.Земсков. (2011)
- «Проблемы культурного пограничья». Отв. ред. В.Б.Земсков. (2014)
- «Литературный процесс в Германии на рубеже XIX – XX веков» (2014)
- «Литературный процесс в Германии первой половины ХХ века (ключевые и знаковые фигуры)» (2015)
- «Постижение Запада. Иностранная культура в советской литературе, искусстве и теории. 1917-1941». Отв. ред. Е.Д.Гальцова. (2015)
- «Разрыв и связь времен. Проблемы изучения литературы рубежа XIX – XX веков». Отв. ред. М.Ф.Надъярных, А.Ф.Кофман. (2017)
- «Россия – Германия: литературные встречи» (1880 по 1945). Отв. ред. Т.В.Кудрявцева. (2017)
- «Философско-эстетические константы литературы США в динамике художественных направлений» Отв. ред. Е.А.Стеценко. (2019)
- «Россия – Германия: литературные встречи. (После 1945)». Отв. ред. Т.В.Кудрявцева. (2022)
- «Поэзия сумерек или симфония человечества. Новые прочтения и интерпретации антологии «Сумерки человечества». Отв. ред. Т.В.Кудрявцева, Н.В.Пестова. (2022)
Монографии
- В.Б.Земсков «Г.Гарсиа Маркес. Очерк творчества» (1986)
- Е.А.Стеценко «Судьбы Америки в современном романе» (1994)
- А.Ф.Кофман «Латиноамериканский художественный образ мира» (1997)
- Е.А.Стеценко «История, написанная в пути» (1999)
- Ю.Н.Гирин «Поэзия Хосе Марти» (2002)
- Е.А.Стеценко «Экологическое сознание в современной американской литературе» (2002)
- Т.В.Кудрявцева «Арно Хольц: «революция в лирике». (2006)
- Т.В.Кудрявцева «Новейшая немецкая поэзия (1990-е–2000-е гг.): основные тенденции и художественные ориентиры» (2008)
- Ю.Н.Гирин «Поэтика сверхпредельности. К интерпретации художественных процессов латиноамериканской культуры» (2008)
- Е.А.Стеценко «Концепты хаоса и порядка в литературе США (от дихотомической к синергетической картине мира)» (2009)
- А.П.Уракова «Репрезентация телесного в рассказах Эдгара По» (2009)
- В.Д.Седельник «Дадаизм и дадаисты» (2010)
- А.В.Добряшкина «Гротеск в творчестве Гюнтера Грасса» (2010)
- Е.Д.Гальцова «Сюрреализм и театр. К вопросу о театральной эстетике французского сюрреализма» (2012)
- А.Ф.Кофман. «Испанский конкистадор. От текста к реконструкции типа личности» (2012)
- Ю.Н.Гирин «Картина мира эпохи авангарда» (2013)
- Т.В.Балашова «Монологическое повествование от Марселя Пруста к «новому роману» (2016)
- Е.Д.Гальцова «Творчество А.Бретона как энциклопедия сюрреализма» (2019)
- А.В. Голубцова «Итальянские гости СССР. Русский и советский миф в травелогах итальянских писателей» (2023)