10 июня 2014 года

Отдел классических литератур Запада и сравнительного литературоведения

Отдел литератур Европы и Америки новейшего времени

ИМЛИ РАН

проводят

круглый стол

«Разный Шекспир»

 

Программа.

 

 

11.30.-12.00. Регистрация участников.

 

Утреннее заседание. 12.00 – 15.30.

(ведет Мария Надъярных)

Александр Баранов (Москва). О некоторых античных источниках «Гамлета».

Елена Халтрин (Москва). Поэтические вставки в пьесе Шекспира «Ромео и Джульетта»: сонет и альба.

Андрей Голубков (Москва). Читал ли студент Гамлет Бальдассаре Кастильоне? К проблеме традиций придворной культуры в творчестве Шекспира.

Андрей Коровин (Москва). Призраки драматургические и реальные.

Константин Плотников (Москва). Освоение драматургии Шекспира в 1930-е гг.: методы и подходы.

Майя Меркулова (Москва). Роль Бернарда Шоу в становлении двухчастной модели национальной шекспиросферы.

Виктория Пешкова (Москва). Средства воссоздания прошлого в пьесах У. Шекспира «Макбет» и Б. Бьернсона «Хульда-хромоножка».

Ярослава Муратова (Москва). Шекспир и современные драматурги.

 

15.30-16.00. Перерыв.

 

Дневное заседание. 16.00-19.30.

(ведет Мария Ненарокова)

Татьяна Шарыпина (Нижний Новгород). Шекспировская тема в «театральном романе» Г. Гауптмана.

Мария Дроздова (Москва). Шекспировские аллюзии и реминисценции в произведениях Дж. Фаулза.

Майя Коренева (Москва). Грани призмы: «Шекспир влюбленный» Роуэна Уильямса.

Валерия Флорова (Москва). Сонеты Шекспира как свободная структура: постмодернистские интерпретации.

Наталья Захарова (Москва). Шекспир в переводе на китайский язык.

Мария Надъярных (Москва). Слова и недомолвки в латиноамериканских диалогах с Шекспиром.

Ирина Шишкова (Москва). Шекспир как симулякр: переделки и пересказы рубежа XX-XXI веков.

Елена Черноземова (Москва). «Юность Шекспира»: повесть Р. Сиссон и юные шекспироведы России.

 

Регламент:

Доклады – 20 минут

Проблемные сообщения – 10-15 минут

В последовательности докладов могут быть изменения

К работе круглого стола приглашены

научные сотрудники и преподаватели ИМЛИ РАН, РГГУ, МГУ, Литературного института им. А.М.Горького, МПГУ;

аспиранты, магистранты, студенты

и все заинтересованные в обсуждении заявленной проблематики.

 

Оргкомитет:

М.Ф.Надъярных: Адрес электронной почты защищен от спам-ботов. Для просмотра адреса в вашем браузере должен быть включен Javascript., +79166736455

М.Р.Ненарокова: Адрес электронной почты защищен от спам-ботов. Для просмотра адреса в вашем браузере должен быть включен Javascript., +79036840961

 

Круглый стол состоится

в Институте мировой литературы им. А.М. Горького РАН

по адресу: г. Москва, ул. Поварская, 25-а, Конференцзал / Каминный зал

Проезд на метро до станций:

«Баррикадная», «Краснопресненская, «Арбатская», «Библиотека им. В.И. Ленина»