30 ноября 2023 г. состоялась презентация книг «Русской библиотеки на французском языке»: «Письма русского путешественника» Николая Карамзина в переводе Родольфа Бодена и исследование д.ф.н., зав. научной лабораторией «Rossica» ИМЛИ РАН Елены Гальцовой и Анн Кольдефи-Фокар «Рецепция "Записок из подполья" Федора Достоевского во Франции: счастливое недоразумение». Директор ИМЛИ, чл.-корр РАН, д.ф.н. Вадим Владимирович Полонский принял участие в обсуждении подготовленных изданий под маркой Института перевода.

Дорогие коллеги! Новый номер журнала "Литература двух Америк" опубликован на сайте. Приятного чтения!

4 декабря 2023 г. в Доме русского зарубежья им. А.И. Солженицына состоялась презентация новых изданий произведений Е. Замятина, Ю. Анненкова и В. Сержа, представленных на Книжной ярмарке.

Книжная серия проекта РНФ № 23-18-00393 «Россия/СССР и Запад: встречный взгляд. Литература в контексте культуры и политики в ХХ веке» открылась монографией старшего научного сотрудника ИМЛИ РАН А.В. Голубцовой «Итальянские гости СССР. Русский и советский миф в травелогах итальянских писателей».

СОДЕРЖАНИЕ

Презентация новых трудов ИМЛИ РАН о зарубежной литературе состоится 2 декабря в 16.00 в рамках международной ярмарки интеллектуальной литературы Non/fiction-25 в Гостином дворе (ул. Ильинка, д. 4). Мероприятие пройдет в Авторском зале (программа мероприятий). На презентации сотрудники ИМЛИ РАН представят двухтомный "Словарь течений литературы XX века", коллективные труды "Искусственное тело в мировой интеллектуальной и художественной культуре" и "Поэтика зарубежного классического детектива" (издания можно найти на стенде F-26, расположенном на "центральной аллее" возле павильона "История", см. схему). 

Время: 30 ноября – 3 декабря 2023 г.
Место проведения: Москва, Гостиный двор

Дорогие друзья! ИМЛИ РАН принимает участие в книжной ярмарке Non/fiction (30 ноября – 3 декабря 2023 г.) в Гостином дворе (ул. Ильинка, д. 4). 

Номер нашего стенда – F-26 (план выставки).

16-17 октября 2023 года в Институте мировой литературы им. А.М. Горького РАН состоялась Пятая международная научная конференция «Россия/СССР и Запад. Литературные контакты. XX век», организованная при поддержке Проекта РНФ №  23-18-00393 «Россия / СССР и Запад: встречный взгляд. Литература в контексте культуры и политики в ХХ веке», https://rscf.ru/project/23-18-00393/ .  Конференция прошла в онлайн-формате на платформе Zoom.

ПРОГРАММА

Материалы конференции были опубликованы в журнале «Новые российские гуманитарные исследования».

ФОТООТЧЁТ

18 ноября 2023 г. на платформе Zoom состоялся научный семинар в рамках исследовательского проекта «Россия / СССР и Запад: встречный взгляд. Литература в контексте культуры и политики ХХ в.» ИМЛИ РАН, поддержанного грантом Российского научного фонда № 23-18-00393, https://rscf.ru/project/23-18-00393/ (рук. О.Ю. Панова).

С докладом на тему «"Красное золото": не сложившийся творческий союз Эптона Синклера и Петра Павленко» выступила О.Ю. Панова.

Сотрудники ИМЛИ РАН д.ф.н. Д.С. Московскаяд.ф.н. В.Л.  Кляус, д.ф.н. М.А. Ариас-Вихиль в составе Жюри седьмого Конкурса молодых литераторов «Мост Дружбы–2023» (учредитель конкурса – Постоянный Комитет Союзного государства; организационная поддержка – Институт мировой литературы им. А.М.Горького (РФ), ГУ «Национальный пресс-центр Республики Беларусь») 24 ноября 2023 года приняли участие в  подведении итогов Конкурса и  в церемонии награждения победителей, которая состоялась в Национальном пресс-центре Республики Беларусь.