КНИГИ ИМЛИ

ИСТОРИЯ ЛИТЕРАТУРЫ ГЕРМАНИИ ХХ ВЕКА Том первый 1880–1945 В двух книгах. 

Книга первая

Литература Германии между 1880 и 1918 годами

МОСКВА

ИМЛИ РАН

2016

Работа выполнена при финансовой поддержке Российского гуманитарного научного фонда в рамках научно-исследовательского проекта РГНФ № 11-04-00008 «Литературный процесс в Германии ХХ века (течения и фигуры)»

Ответственные редакторы-составители: 

В.Д. Седельник, Т.В. Кудрявцева

Редакционная коллегия:

А.А. Стрельникова, А.В. Елисеева, А.В. Ерохин, Т.А. Шарыпина, А.А. Мацевич, А.В. Добряшкина

Рецензенты: доктор филологических наук А.Ф. Кофман, кандидат филологических наук Е.А. Леонова

История литературы Германии ХХ века. Т. I. Кн. I — М.: ИМЛИ РАН, 2016. — 864 с.

Первая книга первого тома «Истории литературы Германии ХХ века» посвящена литературе рубежа XIX–XX вв. Особое внимание уделяется становлению так называемого классического модерна (Klassische Moderne), который рассматривается в качестве магистральной линии развития литературного процесса этого периода. В труде исследуется проблемно-тематическое и стилевое своеобразие течений и направлений, определявших картину литературного развития Германии на рубеже XIX–XX вв. (натурализм, импрессионизм, неоромантизм и т.д.). Отдельные разделы посвящены важным для указанного периода школам, группам и другим составляющим литературного поля. Творчество писателей изучается в тесной связи с социокультурными реалиями своего времени, с учетом генезиса и воздействия на последующие поколения литераторов. Анализ проводится с привлечением широкого историко-литературного контекста родственных немецкоязычных литератур. Учитываются также генетические связи и типологические параллели с другими европейскими литературами. Труд имеет как теоретическое, так и прикладное значение для изучения истории зарубежных литератур и предназначен для специалистов по истории зарубежной литературы, а также для аспирантов и студентов, изучающих германистику.

© Коллектив авторов, 2016

© ИМЛИ им. А.М. Горького РАН, 2016

ISBN 978-5-9208-0494-5

ОГЛАВЛЕНИЕ

От редколлегии . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7

Введение (Редакционная коллегия) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8

Литературный процесс на рубеже XIX–XX веков (Т.В. Кудрявцева) . . . . . . . . . . . . . . .17

Фридрих Ницше (И.А. Эбаноидзе) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .36

Раздел первыйЛитература Германии в 1880–1890 годы

Реализм (А.С. Бакалов) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .59

Теодор Фонтане (Л.Н. Полубояринова) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .74

Натурализм (Т.В. Кудрявцева) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .90

Герхарт Гауптман (Т.А. Шарыпина) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .106

Арно Хольц (Т.В. Кудрявцева) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .125

Декаданс (Б.А. Хвостов) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .141

Импрессионизм (Т.В. Кудрявцева) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .154

Детлев фон Лилиенкрон (В.Д. Седельник) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .173

Неоромантизм (Т.В. Кудрявцева) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .192

Рикарда Хух (Т.В. Кудрявцева) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .209

Якоб Вассерман (В.М. Толмачёв) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .229

Символизм (Ю.Л. Цветков) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .249

Стефан Георге (Е.В. Бурмистрова) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .265

Югендстиль (А.В. Ерохин) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .283

Пауль Шеербарт (В.Д. Седельник, А.Н. Беларев) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .303

Рихард Демель (В.Д. Седельник) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .325

Франк Ведекинд (В.Д. Седельник) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .343

Сатирическая литература (Л.П. Фукс-Шаманская) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .367

Вильгельм Буш (Л.П. Фукс-Шаманская) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .379

Оскар Паницца (Т.В. Кудрявцева) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .394

Рабочая литература (А.В. Плахина) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .410

Массовая литература (Т.В. Кудрявцева) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .430

Карл Май (Р.В. Гуревич) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .449

Раздел второй 

Литература Германии в 1900–1910 годы

Литературная сцена авангарда (Э. Шталь, пер. с нем. А. Панова) . 467

Литературные формы кабаре до 1918 года (Ю.В. Каминская) . 480

Кристиан Моргенштерн (А.В. Ерохин) . 498

Литература анархизма (А.В. Ерохин) . 520

Экспрессионизм (Н.В. Пестова) . 538

Готфрид Бенн (Е.С. Фетисов) . 556

Август Штрамм (М.Б. Румянцева [Горбатенко]) . 577

П о э з и я (Н.В. Пестова) . 597

Эльза Ласкер-Шюлер (Г.В. Синило) . 617

Георг Гейм (Н.С. Павлова) . 639

Д р а м а (А.А. Стрельникова) . 655

Карл Штернхайм (О.А. Асписова) . 678

Георг Кайзер (Ю.Л. Цветков) . 695

П р о з а (С.П. Маценка) . 708

Леонгард Франк (Н.Э. Сейбель) . 726

Дадаизм (В.Д. Седельник) . 742

Хуго Балль (В.Д. Седельник) . 768

Областническая литература (Е.А. Зачевский, Л.С. Кауфман , Т.В. Кудрявцева) . 786

Группа Харон (А.В. Ерохин) . 806

Неоклассицизм (Т.В. Кудрявцева) . 823

Указатель имен . 840