Внимание!
27 апреля, в субботу книжный киоск не работает.
Работа музея-квартиры А.М. Горького в праздничные дни
Выходные дни: 28, 29, 30 апреля, 1, 9, 10 мая.
11, 12 мая музей работает.
- Категория: Uncategorised
Победитель: Макарова Анастасия Вадимовна
ФГБУН Института мировой литературы им. А.М. Горького РАН – 0,1 ст.
Заявления по установленному образцу и необходимые документы принимаются по адресу: Москва, Поварская д. 25А
Дополнительную информацию можете получить в отделе кадров Института по телефону 495 697-13-87 или по электронной почте Адрес электронной почты защищен от спам-ботов. Для просмотра адреса в вашем браузере должен быть включен Javascript..
Заявления и необходимые документы принимаются в течение двух месяцев со дня размещения объявления на сайте.
Дата размещения вакансии – 18 декабря 2023 г.
Дата проведения конкурса – 20 февраля 2024 г. в 14.00.
Прием заявок до 18 февраля 2024 г.
Место проведения конкурса – ИМЛИ РАН, г. Москва, ул. Поварская, д. 25А
Объявляется конкурс на замещение вакантной должности младшего научного сотрудника ИМЛИ РАН.
ДОЛЖНОСТЬ:
Младший научный сотрудник
ОТРАСЛЬ НАУКИ:
Русская литература, литература Серебряного века
ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ:
Синтез искусств, проблематика, поэтика, текстология, творчество С.А. Есенина
ТРУДОВЫЕ ФУНКЦИИ:
Выполнение отдельных заданий в рамках исследования.
ТРУДОВАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ:
Проведение в качестве исполнителя самостоятельные научные исследования и разработки по наиболее сложным и ответственным проектам. Организация сбора и изучения научной информации по разрабатываемым темам, проведение анализа и теоретическое обобщение научных данных, результатов экспериментов и наблюдений.
Определение актуальных проблем в изучении творчества С.А. Есенина, составление научного комментария, исследование архивных материалов, изучение специфики поэтики, подготовка и унификация текста, проверка цитат и библиография к энциклопедическим статьям о произведениях Есенина.
ТРЕБОВАНИЯ:
Наличие публикаций в научных рецензируемых журналах;
Знание языков: английский, болгарский.
РЕГИОН:
Москва
НАСЕЛЕННЫЙ ПУНКТ:
Москва
Размер заработной платы, возможные стимулирующие выплаты и социальные гарантии устанавливаются с в соответствии с Положением об оплате труда и Коллективным договором.
- Категория: Uncategorised
(проект РНФ 23-28-00218)
Руководитель: Андрущенко Елена Анатольевна, доктор филологических наук, профессор, ведущий научный сотрудник, ИМЛИ им. А.М. Горького РАН.
Основной исполнитель: Патрикеева Мария Вадимовна, кандидат филологических наук, ИМЛИ им. А.М. Горького РАН.
Сроки реализации проекта: 2023-2024.
Общая проблематика проекта находится в русле сравнительного литературоведения, однако конкретизируется в новой научной тематике. Она позволяет заполнить ощутимую лакуну, связанную с творческим наследием Д.В. Аверкиева. Утрата этого важного элемента не только обедняет представления о напряженности и разнообразии межкультурных контактов и взаимодействия в России в конце XIX в., но и искажает историко-литературную ретроперспективу. Разнообразные социокультурные факторы (исторические, политические, собственно культурные, литературные) во второй половине XIX в. обусловили активизацию межкультурных взаимодействий, открытость русской культуры мировому художественному опыту и интерес к нему. Становление нового движения – русского символизма – предопределило внимание к европейскому «новому искусству» и особенно к французскому символизму. Переводы и статьи, творческое восприятие и критические интерпретации, адаптация для русского читателя, личные контакты питали творческую энергию и способствовали формированию образа Франции в России, связанного с реакцией принимающей культуры на новые художественные явления. Подобный процесс, но меньшей интенсивности, проходил в рецепции литературы Германии и Англии. Активизация интереса к ней проявилась, прежде всего, во внимании к классике, а также к европейской науке. Творческая рецепция произведений несколько опережала теоретическое осмысление, сопровождала его, активно влияла на академическое сообщество и писателей, на читателей и зрителей, уточняла и корректировала национальные художественные поиски, а переводы фундаментальных трудов по точным наукам приобщали русскую науку к европейской. Именно в этой области достижения Д.В. Аверкиева значимы и впечатляющи, однако они пришлись на переломный момент, когда в недрах прежней принимающей культуры только вызревали новые явления, а уходящая утрачивала свое влияние. Видимо, поэтому они остались вне поля зрения исследователей и известны лишь узкому кругу специалистов. Сказалось и недоверие к Д.В. Аверкиеву в лагере революционных демократов. Между тем в рецепции западноевропейской литературы его деятельность занимает существенное место. Более того: выполненный им перевод известной книги И.П. Эккермана, выпущенный в свет издательством А.С. Суворина (1891), стал культовой книгой Серебряного века и до 1934 г. оставался единственным русским переводом «Разговоров», формировавшем представление о личности Гёте, его взглядах и высказываниях. Несмотря на то, что в современной науке довольно большое внимание уделяется проблемам рецепции и культурного трансфера, эта страница русской литературы остается вне поля зрения и требует усилий литературоведов. В отличие от изучения механизмов культурного трансфера в нашем проекте речь пойдет именно о путях и видах рецепции западноевропейской литературы. Масштабность сформулированной проблемы связана как с объемом материала, который следует осмыслить, так и с возможностями, которые открываются при его изучении. Межкультурные контакты, взаимодействие и влияния в конце XIX в. и на границе столетий, притяжение русской и европейских культур и отталкивание от отдельных явлений стимулировали новые интеллектуальные и художественные поиски, рождали идеи и произведения, занимающие важное место в принимающей культуре.
Научная значимость поставленной проблемы обусловлена как самой формулировкой, так и абсолютной новизной материала, который впервые предполагается системно осмыслить. Переводы западноевропейских шедевров и фундаментальных научных трудов, выполненные Д.В. Аверкиевым, стали значимым фактом истории русской культуры и оказали существенное воздействие на эстетику и науку Серебряного века. Выполненные в переходное время, они свидетельствуют о противоречиях культурного сознания в принимающей культуре на излете реализма. И если перевод «Гамлета» лишь соперничал с другими переводами, прежде всего, П.П. Гнедича, был признан лучшим и проложил пути переводу М.Л. Лозинского, то перевод «Разговоров Гёте, собранных Эккерманном» стал важнейшей книгой Серебряного века, вошел в круг чтения Л.Н. Толстого, Н.С. Лескова, А.П. Чехова, В.В. Розанова, А.А. Блока, П.А. Флоренского и др., а у Д.С. Мережковского был настольной книгой, лежащей в основе его литературного мифа о Гёте. От особенностей первого перевода «Разговоров» на русский язык, осуществленного Д.В. Аверкиевым, в значительной мере зависела рецепция личности Гёте в России на рубеже веков. Русские писатели судили об образе мыслей и чувствах Гёте, о его предпочтениях, его взглядах, цитировали его высказывания в редакции Д.В. Аверкиева. Противоречие между скромным писательским дарованием, тривиальными взглядами как критика и влиянием его перевода «Разговоров» на эпоху модернизма очевидно и требует научного внимания. Благодаря Д.В. Аверкиеву своеобразный и плодотворный диалог русской литературы с великим немецким писателем обогатился ценным и важным источником его высказываний. Осмысление переводов Д.В. Аверкиева, изучение текстов-посредников, помогавших ему в освоении оригиналов, установление линий непосредственного и опосредованного влияния и обеспечивают актуальность и научную ценность сформулированной проблемы.
В результате выполнения проекта в научный оборот будет возвращено имя писателя и переводчика Д.В. Аверкиева, вклад которого в рецепцию западноевропейской литературы в России конца XIX в. незаслуженно забыт. Исполнители проекта обеспечат изучение его наследия полным библиографическим сводом и описью откликов на него, подготовят полную опись архивных и малоизвестных материалов, связанных с его деятельностью, оцифруют переводы из Гёте и Шекспира, в том числе переводов «Разговоров Гёте, собранных Эккерманном» и «Гамлета», опишут тексты-посредники и установят их место в рецепции творчества Гёте и Шекспира в России, очертят полный круг переводов фундаментальных западноевропейских трудов по физике, математике и биологии, выполненных Д.В. Аверкиевым, и подготовят перечень отечественных научных трудов, соотносимых с переведенными. Эти результаты существенно скорректируют представления о рецепции западноевропейской литературы в России в конце XIX в.
В оформлении использованы элементы карикатуры М.М. Далькевича
«Д.В. Аверкиев, автор ”Каширской старины” и других псевдоисторических пьес»
(«Осколки» (СПб.). 1891. № 2. 12 января).
- Категория: Uncategorised
Международная научная конференция «Сергей Есенин в контексте русской культуры»
Конференция, посвященная 128-й годовщине со дня рождения С.А. Есенина, проходит с 14 по 16 сентября 2023 г. в Институте мировой литературы имени А.М. Горького РАН (Москва), Рязанском государственном университете имени С.А. Есенина (Рязань), Государственном музее-заповеднике С.А. Есенина (Константиново).
Научный семинар Отдела классических литератур Запада и сравнительного литературоведения
19 сентября 2023 г. в 19:00 состоится научный семинар Отдела классических литератур Запада и сравнительного литературоведения ИМЛИ РАН. В программе семинара доклад доцента кафедры романо-германской филологии ПСТГУ В.С. Макарова «"Комическая сатира" рубежа XVI–XVII веков: эксперимент Бена Джонсона и опыт жанрового взаимодействия».
Международная научная конференция "Маяковский 2023", посвященная 130-летию со дня рождения поэта
С 19 по 21 сентября в Институте мировой литературы им. А.М. Горького Российской академии наук пройдет Международная научная конференция «Маяковский 2023», посвященная 130-летию со дня рождения поэта. Ее организаторы: Институт мировой литературы имени А.М. Горького Российской академии наук, Литературный институт имени А.М. Горького и Ассоциация союзов писателей и издателей России.
Третье заседание научного семинара по гранту РНФ «Горький в Германии». Доклад Е.Р. Матевосян
20 сентября 2023 г. состоялось третье заседание научного семинара по гранту РНФ «Горький в Германии: писатель и его окружение в социокультурном и литературно-медийном пространстве» (при поддержке Российского научного фонда проект № 21-18-00131). С научным докладом «Что нового узнали мы о Горьком из немецких материалов Архива А.М. Горького и где эта информация пригодится нам» выступила Е.Р. Матевосян.
Научный семинар «Гендерный порядок русского модернизма». Заседание 14
Мини-конференция «Токсичный диалог: как переводить зарубежную классику, если в ней выражены идеи вражды и нетерпимости?»
Ссылка на онлайн-регистрацию: https://ano-ingup.timepad.ru/event/2540265/
20 сентября 2023 г., в рамках фестиваля южного искусства «Чистое поле», в стенах Института филологии, журналистики и межкультурной коммуникации ЮФУ состоится мини-конференция «Токсичный диалог: как переводить зарубежную классику, если в ней выражены идеи вражды и нетерпимости?», проводимое совместно с содружеством переводчиков Drugimi Slovami (Ростов-на-Дону) и лабораторией ИМЛИ РАН «Rossica: русская литература в мировом культурном контексте». В мероприятии выступят с докладами (открытыми лекциями) сотрудники лаборатории к.ф.н. Г.А. Велигорский и к.ф.н. А.В. Серебренников.
Круглый стол «Рецепция Первой мировой войны в творчестве русских писателей 1914–1918 гг. – трансформация представлений (проект РНФ № 23-28-01239)
21 сентября 2023 г. в ИМЛИ РАН был проведен круглый стол «Рецепция Первой мировой войны в творчестве русских писателей 1914–1918 гг. – трансформация представлений (проект РНФ № 23-28-01239 «От факта к художественному образу — осмысление Первой мировой войны в творчестве прозаиков и поэтов — А.Н. Толстого, Н.С. Гумилева, С.А. Есенина, В.В. Маяковского, И.Э. Бабеля», руководитель Михаленко Н.В. (ИМЛИ РАН)). На Круглом столе были обсуждены проблемы интерпретации военных и политических событий 1914–1918 гг. в творчестве А.Н. Толстого, В. Хлебникова, В.В. Маяковского, С.А. Есенина, С.М. Городецкого, И.Э. Бабеля, С.А. Сокольского, П.Н. Филонова, М.М. Пришвина, В.Н. Чекрыгина, А.В. Чаянова, были затронуты вопросы общественно-политического контекста этого периода, экономической ситуации. На Круглом столе сделали доклады сотрудники ИМЛИ РАН, РАНХиГС (Москва, Санкт-Петербург), РГАЭ.
Научный семинар исследовательского проекта «Россия / СССР и Запад: встречный взгляд. Литература в контексте культуры и политики ХХ в.» 23 сентября 2023 г.
23 сентября 2023 г. в 13:00 состоится научный семинар в рамках исследовательского проекта «Россия / СССР и Запад: встречный взгляд. Литература в контексте культуры и политики ХХ в.» ИМЛИ РАН, поддержанного грантом Российского научного фонда № 23-18-00393, https://rscf.ru/project/23-18-00393/ (рук. О.Ю. Панова). В программе доклад А.В. Голубцовой «Советские травелоги итальянских писателей после Второй мировой войны».
Приглашаются все желающие. Для получения ссылки-приглашения Zoom просьба обращаться по адресу: Адрес электронной почты защищен от спам-ботов. Для просмотра адреса в вашем браузере должен быть включен Javascript.
Научный круглый стол «Публицистика писателя: вопросы источниковедения и научной эдиции»
26 сентября в 12.00 в Каминном зале Института мировой литературы им. А.М. Горького Российской академии наук состоится научный круглый стол «Публицистика писателя: вопросы источниковедения и научной эдиции».
27 сентября 2023 г. в рамках научно-практического семинара, посвященного истории издательства «Всемирная литература», состоится лекция Мишеля Никё
По вопросам подключения просьба обращаться по адресу: Адрес электронной почты защищен от спам-ботов. Для просмотра адреса в вашем браузере должен быть включен Javascript.
Известный французский славист Мишель Никё расскажет участникам проекта и гостям о своих разысканиях, касающихся судьбы и творчества историка религии, католического теолога, религиозной и общественной деятельницы Юлии Николаевны Данзас. Особое внимание будет уделено сотрудничеству с горьковским издательством "Всемирная литература".
Научный онлайн-семинар «Новейшие исследования жизни и творчества А.М. Горького в ИМЛИ РАН»
27 сентября 2023 г. в 12.00 в Институте мировой литературы им. А.М. Горького Российской академии наук состоится научный онлайн-семинар «Новейшие исследования жизни и творчества А.М. Горького в ИМЛИ РАН» в рамках реализации проектов, поддержанных Российским научным фондом, «М. Горький и низовое литературное движение» (№ 23-28-01158) и «М. Горький в кругу искусств» (№ 23-28-00421). По вопросам участия в качестве слушателя просим обращаться по электронной почте: Адрес электронной почты защищен от спам-ботов. Для просмотра адреса в вашем браузере должен быть включен Javascript.
Отчет о проведении «Михайловских чтений-2023»
28 сентября 2023 г. в Институте мировой литературы им. А.М. Горького РАН состоялась конференция «Михайловские чтения – 2023», посвященная 85-летию со дня рождения Александра Викторовича Михайлова (1938–1995), выдающегося российского ученого второй половины XX века, теоретика литературы и культуры, германиста, искусствоведа, музыковеда. В конференции приняли участие исследователи из разных научных центров: ИМЛИ РАН, Институт философии РАН (Москва), ИНИОН РАН, Гетевское общество, Дагестанский гос. университет (г. Махачкала), МГУ, Московская гос. консерватория им. П.И. Чайковского. На двух заседаниях прочитано 15 докладов и три доклада представлены в стендовой форме.
428 Заседание Пушкинской комиссии ИМЛИ РАН
Междисциплинарный научный семинар «Жизнетворчество в усадьбе XIX века: рецепция в литературе и культуре XX столетия» (28-29 сентября 2023 г., Тверская обл., г. Торжок)
28-29 сентября 2023 г. в Торжке пройдет междисциплинарный научный семинар «Жизнетворчество в усадьбе XIX века: рецепция в литературе и культуре XX столетия».
Заседание семинара «Литературный процесс в Германии после 1945 года» 28 сентября 2023 г.
Ссылки на семинар запрашивать по адресу: Адрес электронной почты защищен от спам-ботов. Для просмотра адреса в вашем браузере должен быть включен Javascript.
ВИДЕО внутри!
28 сентября 2023 г. в 19.00 (Москва) на платформе Zoom состоится очередное заседание семинара «Литературный процесс в Германии после 1945 года».
Михайловские чтения - 2023
28 сентября 2023 г. Отдел теории литературы Института мировой литературы им. А.М. Горького РАН проводит очередные «Михайловские чтения», посвященные 85-летию со дня рождения Александра Викторовича Михайлова (1938–1995), выдающегося ученого, крупнейшего теоретика и историка литературы и культуры, германиста, искусствоведа, музыковеда. Его научное наследие обширно, труды масштабны и по постановке проблем, и по охвату историко-культурного материала.
Всероссийская научная конференция «Слово и образ», посвященная 130-летию со дня рождения В.В. Маяковского
29-30 сентября 2023 г. в Москве и Пушкино пройдет Всероссийская научно-практическая конференция «Слово и образ», посвященная 130-летию со дня рождения В.В. Маяковского. Конференция организована Центром русского языка и культуры им. А.Ф. Лосева Института филологии МПГУ, Институтом мировой литературы им. А.М. Горького РАН, Дачей-музеем В.В. Маяковского на Акуловой горе и Библиотекой № 180 им. Н.Ф. Федорова ОКЦ ЮЗАО г. Москвы.
Cеминар «Фантастическая литература: проблемы жанра и терминологии»
Регистрация для участия в мероприятии: https://fantasticheskaya-literatu.timepad.ru/event/2580321/
29 сентября 2023 г. в 16:00 состоится очередной семинар отдела теории литературы ИМЛИ РАН «Фантастическая литература: проблемы жанра и терминологии». На семинаре прозвучит доклад главного научного сотрудника классических литератур Запада и сравнительного литературоведения ИМЛИ РАН, д.ф.н. Кирилла Александровича Чекалова. Тема выступления: «Фантазия и/или наука: космические путешествия во французской словесности "прекрасной эпохи"».
Научный семинар исследовательского проекта «Россия / СССР и Запад: встречный взгляд. Литература в контексте культуры и политики ХХ в.» 30 сентября 2023 г.
30 сентября 2023 г. в 18:00 состоится научный семинар в рамках исследовательского проекта «Россия / СССР и Запад: встречный взгляд. Литература в контексте культуры и политики ХХ в.» ИМЛИ РАН, поддержанного грантом Российского научного фонда № 23-18-00393, https://rscf.ru/project/23-18-00393/ (рук. О.Ю. Панова). В программе доклад Ю.А. Скальной «“Безопасный бунт” Бернарда Шоу в колючей критике Корнея Чуковского».
Приглашаются все желающие. Для получения ссылки-приглашения Zoom просьба обращаться по адресу: Адрес электронной почты защищен от спам-ботов. Для просмотра адреса в вашем браузере должен быть включен Javascript.
Отчет о проведении Международной научной онлайн-конференции «Книга в книге», посвященной 85-летию со дня рождения Александра Викторовича Михайлова (1938–1995)
2-4 октября 2023 года состоялась Международная научная онлайн-конференция «Книга в книге», посвященная 85-летию со дня рождения великого русского филолога Александра Викторовича Михайлова (1938–1995), организованная Научно-исследовательским центром «Ф.М. Достоевский и мировая культура» ИМЛИ РАН и Комиссией по изучению творческого наследия Ф.М. Достоевского Научного совета «История мировой культуры» РАН.
- Категория: Uncategorised
- Категория: Uncategorised
- Категория: Uncategorised
- Категория: Uncategorised
- Категория: Uncategorised
Министерство науки и высшего образования РФ напоминает о том, что 19 сентября 2021 г. пройдут выборы депутатов Государственной Думы РФ.
«Мобильный избиратель» дает возможность избирателю проголосовать на выборах депутатов Государственной Думы Федерального Собрания Российской Федерации, если место его нахождения в день голосования не совпадает с местом его регистрации.
- Категория: Uncategorised
12 ноября исполняется 80 лет со дня рождения Рудольфа Валентиновича Дуганова, литературоведа и культуролога, известного исследователя творчества Велимира Хлебникова, в 1990-е гг. принимавшего активное участие в работе группы В.В. Маяковского ИМЛИ РАН над академическим Полным собрания произведений В.В. Маяковского в 20 томах.
Основные вехи биографии.
Р.В. Дуганов родился в 1940 году.
После окончания филологического факультета МГУ был принят на работу в Государственный музей В. В. Маяковского, где трудился до 1972 года. В этот период вместе с сотрудником музея Владимиром Радзишевским Дуганов публикует в журнале «Вопросы литературы» (1970, № 8) статью о 24-х псевдонимных текстах, увидевших свет в «Кине-журнале» в 1913–1915 годах, авторством которых по его мнению был В. Маяковский.
С 1973 года Р.В. Дуганов работает на студии «Диафильм» редактором отдела литературы и искусства. В этом же году появляется его первая публикация о Хлебникове. В 1970-е гг. статьи Р.В. Дуганова выходят в «Известиях» Академии наук СССР, журналах «Театр», Искусство кино», «Наука и жизнь», «Литературной газете», «Литературной России» и др. В Гнесинском училище он читает курс лекций по теории литературы для студентов-музыковедов.
В 1980-е гг. в издательствах Элисты, Волгограда, Москвы выходят четыре сборника произведений В. Хлебникова (стихотворения, поэмы, проза, научно-критические размышления), издательство «Советская Россия» выпускает книгу-альбом «Рисунки русских писателей» (составление, вступительная статья, примечания Р. Дуганова, 1988).
В 1988 году совместно с Евгением Арензоном Р.В. Дуганов задумал научное издание сочинений В. Хлебникова, которое увидело свет после его смерти.
В 1989 году, поддержанный А.М. Ушаковым, защитил в ИМЛИ диссертацию на соискание учёной степени кандидата филологических наук.
В 1990 году была опубликована главная книга Р.В.Дуганова – «Велимир Хлебников: Природа творчества»,
В начале 1990-е гг. по инициативе А.М.Ушакова Р.В.Дуганов был приглашен в группу академического Полного собрания произведений В.В.Маяковского и участвовал в подготовке 1 тома «Стихотворения 1912 – 1923 гг.»
Р.В.Дуганов стал одним из инициаторов «Общества Велимира Хлебникова». Под его редакцией вышел 1-й выпуск «Вестника Общества Велимира Хлебникова» (М.: Гилея, 1996).
В 1996 году он вместе с женой получил приглашение читать курсы лекций по русской литературе студентам-русистам в Японии.
Р.В.Дуганов был постоянным участником и идейным вдохновителем «Хлебниковских чтений» в Астрахани, Москве и Санкт-Петербурге, одним из организаторов музея Велимира Хлебникова в Астрахани.
Умер 12 марта 1998 года. Похоронен на Новодевичьем кладбище рядом с могилами Велимира Хлебникова и его близких.
В 2008 году стараниями Наталии Сергеевны Дугановой-Шефтелевич и старшего научного сотрудника Евгения Рувимовича Арензона в издательстве «Прогресс-Плеяда» вышел сборник статей Р.В. Дуганова – «Велимир Хлебников и русская литература».
Много лет Р.В. Дуганов и его жена Наталья Дуганова-Шефтелевич собирали материалы по русскому авангарду. В входили литографированные книги, альбомы и рисунки Казимира Малевича, Михаила Ларионова, Наталии Гончаровой, Кирилла Зданевича, Алексея Кручёных, Ольги Розановой; книга «1918» (один из немногих сохранившихся экземпляров), первая книга стихов Тихона Чурилина «Весна после смерти» (1915) с литографиями Наталии Гончаровой; литографированный альбом «Мистические образы войны» Наталии Гончаровой и др.
Согласно воле владельцев после их смерти Ольга Сергеевна Джуличер, сестра Дугановой-Шефтелевич, передала собрание Государственному музею изобразительных искусств имени А. С. Пушкина.
В 1999 года состоялась премьера спектакля спектакль «Шаман и Снегурочка», посвященного памяти Рудольфа Валентиновича Дуганова. (Российский академический молодёжный театр. Режиссёр Александр Пономарёв).
