Исследование посвящено ряду неизученных и малоизученных страниц русско-французских литературных связей в промежутке между появлением "Писем русского путешественника" Н. Карамзина и дискуссиями в парижской Франко-русской студии 1929-1931 гг. Сквозная тема книги – самоидентификация писателя, направления, национальной литературы в целом через отражения в Другом, познание себя через Иное. Тема разрабатывается на материале конкретных историко-литературных сюжетов, зачастую вбирающих в свою орбиту писателей так называемого второго ряда и культурных посредников между двумя странами – переводчиков, критиков, дипломатов-франкофонов российского происхождения. 

Текст книги: PDF