24 июня 1957 г. - май 2019 г.
Ведущий научный сотрудник, доктор филологических наук
Р. 24 июня 1957, Калуга. Вырос в Свердловске / Екатеринбурге. В 1979 окончил славянское отделение филологического факультета МГУ им. М.В.Ломоносова; в 1985 заочную аспирантуру ИМЛИ им. А.М.Горького АН СССР. В 1985 защитил кандидатскую диссертацию о поэзии Юлиана Тувима, в 2000 – докторскую о творчестве Станислава Игнация Виткевича и гротеске в польской литературе. В 1979 – 1987 работал в Государственной Республиканской юношеской библиотеке РСФСР и Всесоюзной Государственной библиотеке иностранной литературы. В 1980 – 1981 служил в Советской Армии. С 1987 сотрудник ИМЛИ РАН. С 1991 редактирует «Славянскую библиотеку» издательства »Вахазар« («Коллекция польской литературы», «Польско-русская поэтическая библиотека», «Русско-польская поэтическая библиотека», «Коллекция сербской литературы», «Сербско-русская поэтическая библиотека», «Русско-сербская поэтическая библиотека», альманах «Сербско-русский круг») – http://www.wahazar.ru. Как автор и член редколлегии участвовал в трудах ИМЛИ: «Художественные ориентиры зарубежной литературы ХХ века» (2002), «Энциклопедический словарь сюрреализма» (2007), «Энциклопедический словарь экспрессионизма» (2008; ответственный редактор), «Авангард в культуре ХХ века» (2010), «Сербские поэты ХХ века: комментированная антология» (2011; редактор-составитель), «Разрыв и связь времён» (2017) и др. В последние годы жизни работал над комментированной антологией «Сербская поэзия X – XIX веков».
Избранная библиография
Русская точка. Смедерево, 2018; Г. Липушкин: Царь горы. Святьё, 2018; Когда и если. М., Славянск, 2017; Пересечённая местность. Купавна; Раздоры, 2017; Запасная территория. Дубна; Талдом, 2017; Так и есть. Белград, 2016; Крепче крепкого. Севастополь; Кимры; Камешково, 2016; Вспоминая праздник. Тобольск; Чертаново, 2015; Г.Липушкин: Весёлая машина. Принтград, 2014; Ненастоящее время. Владимир; Медведково, 2013; Трёхколёсный блюз. Калуга; Ектб., 2012; Г.Липушкин: Словесный портрет. Едгин; М., 2011; Раз и навсегда. Крагуевац, 2009; На краю зимы. М.; Белград, 2008; Виткевич: Повесть о вечном безвременье. М., 2000; Господин Хаос. М., Ектб., 2000; Ю.Тувим: Биобиблиогр. указ. М., 1989; Как было дело. М.; Топорок, 1985; 2005; Точка. Ектб.; М., 1980; 2010; Виткевич: Разговор по существу // С.И.Виткевич. Сапожники. М., 1989; «Hepyent», или Похороны смерти // Польские поэты. М., 1990; Опять не в такт // В.Высоцкий: Всё не так. М., 1990; В.Гомбрович: «Боязнь нежизни» // Иностр. лит. 1991. № 4; Войдите в эту книгу // С.Мисаковский. Я не сказал. М., 1992; Памяти Я.Рыбовича // Я.Рыбович. Страна Наоборот. М., 1992; Ещё пять красок // Польская поэзия: ХХ век*. М., 1993; Энергия постижения // Иностр. лит. 1995. № 11; Неоконченная корректура // Польская поэзия: ХХ век**. М., 1995; «Невозможный театр» Т.Ружевича // Вечные образы и сегодняшние проблемы. М., 1997; Театральные диверсии Виткевича // С.И.Виткевич. Дюбал Вахазар. М., 1999; Трое вне схемы: Мисаковский – Ружевич – Милош; Дневник В.Гомбровича: «Не слово, а голос» // Привычное ощущение кризиса. М., 1999; Выбор зависимости // Польская поэзия: ХХ век*. М., 1999; Деформация в эстетике сюрреализма и экспрессионизма // Сюрреализм и авангард. М., 1999; Воздействие Беккета... // Всемирная лит. Мн., 2000. № 3; Критик будущего // С.Е.Лец. Избранные сочинения. М., 2000; «Невозможное неизбежно» // Н.Польша. 2001. № 4; Проверка на человечность // С.Мрожек. Тестариум. М., 2001; Т.Глюзинский: «С мёртвой точки»; Я.Рыбович: «Страна Наоборот» // Антология мировой поэзии. М., 2001. № 3; Quidam Норвид – ненужный музыкант // Ц.К.Норвид. Пилигрим, или Последняя сказка. М., 2002; Заболоцкий – Херберт: общность независимых миров // Studia Polonica. М., 2002; Мимическая сказка Б.Лесьмяна «Неистовый Скрипач» в контексте русского символизма // Национальные и международные аспекты искусства польской Сецессии. М., 2002; Гротеск в литературах Восточной Европы // Художественные ориентиры зарубежной литературы ХХ в. М., 2002; Польская литература 1880 – 1910-х гг. // Зарубежная литература к. XIX – н. XX в. М., 2003; Острое воспаление речи // Studia Polonorossica. М., 2003; Поэт С.Мисаковский: победа над пустотой // Славянский мир и литература. Калининград, 2003; Виткевич: Будущее как наркотик // С.И.Виткевич. Наркотики; Единственный выход. М., 2003; Белый рубеж // Калининградск. ун-т. 2004. № 26; «Имя трагедии – мнимость» // С.И.Виткевич. Ненасытимость. М., 2004; Верить – ни на что не надеясь // Антология сербской поэзии**. М., 2004; Секрет его силы // К.И.Галчинский. Фарландия, или Путешествие в Темноград. М., 2004; «Чёрная сказка» Р.Караджича // Рос. колокол. 2005. № 4; Диалектика безысходности // С.И.Виткевич. Прощание с осенью. М., 2006; Танцор из неведомой чащи // Б.Лесьмян. Безлюдная баллада. М., 2006; Сквозь кристалл слезы // Антология сербской поэзии***. М., 2006; С.И.Виткевич – патрон и практик трансавангарда // Польская культура в зеркале веков. М., 2007; Гротеск в польской литературе 1910 – 1930-х гг. // Польское искусство и литература: от символизма к авангарду. СПб., 2008; Чистое небо Мартынова // Л.Мартынов. Дар будущему. М., 2008; Тот, кого не смогли сосчитать // Ю.Тувим. Фокус-покус, или Просьба о пустыне. М., 2008; Счастье, рождённое болью // Антология сербской поэзии*. М., 2008; Р.Капустинский – К.Врубель: от «Империи» к «Планете Россия» // Русская культура в польском сознании. М., 2009; Сделано Здесь // Сделано в Польше, век – ХХ. М., 2009; Далее – ся // Э.Стахура. Fabula rasa. СПб., 2009; Долг, отданный сполна // В.Броневский. Два голоса, или Поминовение. М., 2010; Нетитулованный поэт // Н.Польша, 2010. № 2; Польские версии авангардизма // Авангард в культуре ХХ века. Кн. 2. М., 2010; «Трудное соседство»: образ России и русских в польской литературе на рубеже ХХ – ХХI вв. // На переломе. М., 2011; Благо детства // Книга радости. Белград, 2012; М.Бечкович – воин сербского слова // М.Бечкович. Вера Павлодольская. М., Белград, 2012; Р.Караджич – поэт сопротивления // Литература и война: век двадцатый. М., 2012; Братство поэтической строки // В.Рутминский. Избранные поэтические переводы. Ектб., 2013; Призвание – сплин // З.Красинский. Всегда и всюду, или Молитва среди ночи. М., 2013; Отповедь невразумятице // С.И.Виткевич. Странность Бытия. M., 2013; Поэзия как рубеж славянского сопротивления // Россия и славянство. Тверь, 2013; Славянская библиотека издательства »Вахазар«: идея и практика // Балтийск. филологич. курьер. Калининград, 2013. № 9; Вслушиваясь в безмолвие // С.Раичкович. Песня травы. М., Белград, 2014; Настольные игры Шимборской // Studia Polonoslavica. М., 2014; Жизнь как профессия // А. Осмоловский. Иное. М., 2015; Сербско-русский круг: поэт переводит поэта // Слово ру: Балтийск. акцент. Калининград, 2015. № 1; Парадокс усложнения // Т.Карпович. Единожды один, или Границы бесконечности. М., 2016; Стихи понятные всем // В.Станкович. Великая тайна. Белград, 2016; Противоречивое многоголосие Молодой Польши; Человек-созидатель в польской прозе начала ХХ в. // Разрыв и связь времён. М., 2017; Поэзия для детей сегодня: взросление и впадение в детство // Stephanos. 2017. № 24; Сны в запретной зоне // В.Урошевич. Поющий в башне. М., 2017; Наше имя – любовь // Г.Малашин. Седьмая нота. Красноярск, 2018.
Беседы о славянской поэзии
https://www.youtube.com/watch?v=3HcWAgESb9Y
https://www.youtube.com/watch?v=OKmPlhZHcvM
