Первое полное научно-критическое издание в трех томах книги стихов Симеона Полоцкого «Вертоград многоцветный» вводит в науку крупнейший памятник русской поэзии XVII века. Издание текста сопровождается исследованием творческой истории произведения (по автографу, беловому и парадному спискам), его жанра, поэтики и стиля, источниковедческим комментарием, палеографическим описанием рукописей.