Изучение литературы о войне 1812 года традиционно ограничивается сочинениями русских писателей. Настоящий коллективный труд расширяет устоявшиеся представления о границах этой литературы и предлагает новые подходы к изучению классических произведений. Первый раздел составили статьи о русских писателях— А.С. Шишкове, Н.М. Карамзине, Н.В. Гоголе, И.В. Киреевском, Л.Н.Толстом, Ф.М. Достоевском. На архивном материале анализируется старообрядческое «Сказание о Наполеоне-антихристе», близкое и к народному творчеству, и к древнерусской книжной традиции. Во второй раздел вошли статьи о зарубежных писателях — В.Скотте, Стендале, Т.Кёрнере, Э.М. Арндте, Р. Демеле. Широко отражено в сборнике творчество Державина, Пушкина, Лермонтова, Федора Глинки, Дениса Давыдова. Значительное внимание уделено малоизвестным русским и европейским поэтам. Издание приурочено к 200-летней годовщине Отечественной войны.