Научная публикация цюрихской лекции французского писателя из Румынии Тристана Тцара (1896-1963) «Сюрреализм и литературный кризис» (1946), обнаруженной в Российском государственном архиве литературы и искусства. Тцара, один из создателей авангардистского течения Дада (1916-1923), а затем активный деятель сюрреализма и движения левых прокоммунистических сил во Франции 1930-х-середины 1950-х гг., свидетель войны и революции в Испании, участник движения Сопротивления, рассуждает о сущности поэзии и ее связи с жизнью общества, о дадаизме, сюрреализме, подпольной литературе военного времени и косвенно - об экзистенциализме. Лекция дана в переводе на русский язык, а также на языке оригинала, в сопровождении вступительной статьи и комментариев. Научное издание адресовано специалистам по литературе, искусству и истории Франции, а также широкому читателю, интересующемуся культурой авангарда и французской поэзией ХХ в. На русском языке публикуется впервые.