27 апреля 2024 г. состоялся научный семинар в рамках исследовательского проекта «Россия / СССР и Запад: встречный взгляд. Литература в контексте культуры и политики ХХ в.» ИМЛИ РАН, поддержанного грантом Российского научного фонда № 23-18-00393, https://rscf.ru/project/23-18-00393/ (рук. О.Ю. Панова).
С докладом на тему «Анна Зегерс и СССР» выступила А.В. Добряшкина.
Значительную часть своей жизни немецкая писательница Анна Зегерс провела в Советском Союзе: она регулярно приезжала по приглашению Союза советских писателей или по собственной инициативе, не только с творческими целями, но и на отдых и лечение. Анна Зегерс состояла в переписке с большим числом советских писателей и литературоведов (Т.Л. Мотылевой, А. Дымщицом, Л. Копелевым, В. Стеженским, И. Эренбургом), эта переписка была обязательной составляющей ее творческой жизни. При этом немецкая писательница занимала своеобразную позицию в своих взаимоотношениях с СССР: до конца жизни предпочитая социализм любому другому строю, она сохраняла определенную внутреннюю дистанцию, что позволяло ей не зависеть от происходивших событий, эстетических установок и чувствовать себя достаточно свободной в русле собственного творчества.
Анна Зегерс принадлежит к числу тех писателей, у которых симпатия к Советскому Союзу начиналась с чтения классической русской литературы, однако ее понимание советской действительности никогда не было наивным или восторженным. Писательница впервые посетила СССР в 1930 г. (Харьковская конференция), следующий визит состоялся лишь в 1948 г. На Конгрессе деятелей культуры во Вроцлаве в августе 1948 г. Зегерс снова встретилась с советской делегацией и даже обратилась к А. Фадееву с просьбой организовать ей встречу с ее детьми, проживавшими в Париже, в СССР. Ее поездки в СССР стали постоянными, она приезжала на Съезды писателей СССР, по делам Всемирного Совета Мира, на заседания Комитета по международным Ленинским премиям. Писательница приезжала одна, в сопровождении дочери, иногда вместе с мужем Ласло Радваньи, приезжали ее дети, однако мечта как-нибудь оказаться в Москве вместе со всеми членами семьи так и не осуществилась. В 1952 г. А. Зегерс получила Сталинскую премию мира. В 1954 г. в связи со смертью Б. Келлерманна Анна Зегерс вошла в Комитет по международным Сталинским премиям «За укрепление мира между народами». В своем выступлении на Четвертом съезде советских писателей (1967 г.), понимая, что это одно из последних посещений СССР, Анна Зегерс подчеркнула свое особое отношение к советской стране и советским людям, которое оставалось неизменным на протяжении всей жизни.