26 октября 2022 г. Ольга Евгеньевна Волчек, эксперт проекта, независимый исследователь (Санкт-Петербург), представила доклад "О книге “Принципы художественного перевода”", где были разобраны статьи, вошедшие в два издания книги "Всемирной литературы".