Научная деятельность лаборатории Rossica

Научная лаборатория ИМЛИ РАН «Rossica. Русская литература в мировом культурном контексте» и Совет молодых ученых ИМЛИ РАН проводят Пятую международную научную конференцию «Rossiсa: Русская литература в мировом культурном контексте. Музыка и синтез искусств в международных литературных взаимодействиях» 16 и 17 сентября 2024 года. По всем вопросам просьба обращаться по адресу: Адрес электронной почты защищен от спам-ботов. Для просмотра адреса в браузере должен быть включен Javascript. 

26 февраля 2024 г. в 14:00 состоится очередное заседание открытого научного семинара «Rossiсa: Русская литература в мировом культурном контексте. Актуальные проблемы источниковедения и теории культуры», на котором Георгий Александрович Велигорский (к.ф.н., с.н.с. ИМЛИ РАН) выступит с научным докладом «Извилистые тропы Аркадии: о переводах рассказов из сборника Кеннета Грэма «Золотая пора» («The Golden Age»; 1895): теория и практика».

19-22 февраля 2024 г. состоится Международная научная конференция «Фантастическое в литературе и культуре: поэтика пространства в фантастической литературе». Заявки на участие в конференции принимаются до 5 февраля 2024 года по адресу: Адрес электронной почты защищен от спам-ботов. Для просмотра адреса в браузере должен быть включен Javascript.

В честь 205-летия со дня рождения И.С. Тургенева 23 октября 2023 г. в 15 часов в Каминном зале ИМЛИ РАН состоится лекция председателя Тургеневского Общества Бенилюкса Господина Конрада Фурмана: «Тургенев — русский европеец» в рамках совместного заседания научной лаборатории «Rossica : русская литература в мировом культурном контексте», отделов Литератур Европы и Америки новейшего времени, Классической русской литературы, Классических литератур Запада и сравнительного литературоведения ИМЛИ РАН. В заседании также примет участие заместитель председателя Тургеневского общества

Старший научный сотрудник Научной лаборатории "Rossica: русская литература в мировом культурном контексте"  кандидат филологических наук Георгий Александрович Велигорский награжден переводческой премией имени С.К. Апта (журнал "Иностранная литература") – "за перевод стихов Сэмюэла Батлера, Уильяма Бекфорда, Матильды Блайнд, Бенджамина Дизраэли и Джеймса Хогга". 

20 сентября 2023 г., в рамках фестиваля южного искусства «Чистое поле», в стенах Института филологии, журналистики и межкультурной коммуникации ЮФУ состоится мини-конференция «Токсичный диалог: как переводить зарубежную классику, если в ней выражены идеи вражды и нетерпимости?», проводимое совместно с содружеством переводчиков Drugimi Slovami (Ростов-на-Дону) и лабораторией ИМЛИ РАН «Rossica: русская литература в мировом культурном контексте». В мероприятии выступят с докладами (открытыми лекциями) сотрудники лаборатории к.ф.н. Г.А. Велигорский и к.ф.н. А.В. Серебренников. 

19-21 октября 2023 г. состоится международная научная конференция «Иван Тургенев – русский писатель в Европе. К 205-летию со дня рождения И.С. Тургенева», в организации которой принимает участие научная лаборатория ИМЛИ РАН «Rossica. Русская литература в мировом культурном контексте». 

29 июня 2023 г. в 13:00 состоится встреча с Корнелией Ичин, специалистом по русскому авангарду и русской литературе и культуре, профессором Белградского университета (Сербия), главным редактором журнала «Зборник Матице српске за славистику», на очередном заседании открытого семинара «Rossiсa: Русская литература в мировом культурном контексте. Актуальные проблемы источниковедения и теории культуры».

21 июня 2023 г. в 13:30 состоится презентация новой книги профессора Александра Федоровича Строева (Париж) «Литературные судьбы русских писателей во Франции» (М., Литфакт, 2023). Это событие состоится в рамках международного круглого стола «Русская литература в интеллектуальной жизни Франции рубежа XIX–XX веков» (Четвертая международная научная конференция «Rossiсa: Русская литература в мировом культурном контексте. Музыка как тема, структура и генератор литературных взаимодействий», 19-21 июня 2023).

16 мая в 15.00 в конференц-зале ИМЛИ и на платформе Zoom прошла посвященная 200-летию А. Н. Островского открытая лекция Ольги Николаевны Купцовой, историка театра и литературы, кандидата филологических наук, доцента кафедры литературно-художественной критики и публицистики факультета журналистики МГУ им. М.В. Ломоносова, старшего научного сотрудника сектора театра Государственного института искусствознания.

В рамках форума пройдут конференция «Художественный мир А. Н. Островского. Литература и театр, традиции и новаторство: к 200-летию со дня рождения писателя» (26–29 октября, ИМЛИ РАН, ГИИ Министерства культуры РФ, Москва). Форум проводится при поддержке Фонда «История Отечества».

24 апреля в 17.00 в Каминном зале ИМЛИ им. А.М. Горького РАН в виде круглого стола состоялась презентация новых книг лаборатории «Rossica: русская литература в мировом культурном контексте».

11-13 октября 2023 г. состоится Международная научная конференция «Литературное произведение сквозь призму издательских процессов 1920-30-х гг. Судьбы российской творческой интеллигенции в первые годы советской власти и издательство “Всемирная литература”».

Уважаемые коллеги!

24 апреля в 17:00 в Каминном зале ИМЛИ РАН состоится презентация книг сотрудников научной лаборатории «Rossica: русская литература в мировом контексте». Будем очень рады вас видеть!

15 марта 2023 г. состоялось заседание бюро Отделения историко-филологических наук РАН. На нем обсуждали итоги и перспективы исследовательских работ молодежных лабораторий, созданных при поддержке Министерства науки и высшего образования РФ в институтах, находящихся под научно-методическим руководством ОИФН РАН. С докладом о достижениях лаборатории "Rossiсa: Русская литература в мировом культурном контексте" выступила ее руководитель д.ф.н. Елена Дмитриевна Гальцова.

13 февраля 2023 г. в 16.00 состоится очередное заседание международного научного семинара «Rossica. Русская литература в мировом культурном контексте. Актуальные проблемы источниковедения и теории культуры». Тема семинара: «Русская поэзия в Бразилии: рецепция, интерпретации, переводы»