Научная деятельность лаборатории Rossica

11 февраля 2021 года на платформе ZOOM состоялся научный семинар для молодых ученых «Миф о русской душе в фильме «Доктор Живаго» 1965 года (режиссер Дэвид Лин, США, Италия): контексты и пост-тексты нобелевской истории Б.Л. Пастернака». Семинар был организован в рамках работы по исследовательскому гранту РФФИ № 20-012-00539 («Нобелевские лауреаты Б.Л. Пастернак (1958) и М.А. Шолохов (1965) в европейской кросс-культурной коммуникации. Новые материалы к истории русской литературы 1930-1960-х гг.») под руководством Дарьи Сергеевны Московской (Институт мировой литературы им. А.М. Горького РАН).

Конференция подготовлена Научной лабораторией «Rossica: Русская литература мировом культурном контексте» ИМЛИ РАН в содружестве с Советом молодых ученых ИМЛИ РАН, Латвийским университетом, Университетом Лион – 3, Болонским университетом, Комиссией по интеллектуальной культуре Франции, при президиуме РАН, Центром франко-российских исследований в Москве, Институтом EUR’ORBEM (Париж Сорбонна – Национальный центр научных исследований Франции).

Конференция посвящается светлой памяти Олега Анатольевича Коростелева.

Гости конференции могут уточнить информацию о ссылках на зум по адресу Адрес электронной почты защищен от спам-ботов. Для просмотра адреса в браузере

8 сентября в ИМЛИ РАН на интернет-платформе ZOOM состоялась международная научная конференция «Международный Конгресс писателей в защиту культуры. 85 лет спустя». Конференция была посвящена светлой памяти Т.В. Балашовой.

8 сентября в 11.00 на платформе ZOOM состоится международная научная конференция «Международный Конгресс писателей в защиту культуры. 85 лет спустя». Конференция организована Отделом литератур Европы и Америки новейшего времени при участии научной лаборатории Rossica. Русская литература в мировом культурном контексте. Адрес конференции можно получить у оргкомитета (Адрес электронной почты защищен от спам-ботов. Для просмотра адреса в браузере должен быть включен Javascript.). 

ПРОГРАММА (PDF)

20-21 мая 2020 года на платформе ZOOM прошла Международная научная конференция «”Подпольный человек” в литературах и культурах Европы и Америки. К 200-летию со дня рождения Ф.М. Достоевского». Конференция была организована Институтом мировой литературы Российской академии наук (Научная лаборатория «Rossica. Русская литература в мировом культурном контексте», Отдел литератур Европы и Америки Новейшего времени), Российским государственным гуманитарным университетом (Кафедра сравнительной истории литератур) и Латвийским университетом при участии Российского фонда фундаментальных исследований (проект № 18-012-90044 Достоевский).

Библиотека-читальня им. И.С. Тургенева проводит в содружестве с Институтом мировой литературы (научная лаборатория Rossica. Русская литература в мировом культурном контексте) и Московским государственным университетом им. М.В. Ломоносова международную научную конференцию  "Тургеневские чтения–2020. К 200-летию А.А. Фета: Фауст в русской и мировой литературе". 

Отдел литератур Европы и Америки Новейшего времени, Отдел теории литературы, Научно-исследовательская лаборатория Rossica: русская литература в контексте мировой культуры Института мировой литературы им. А.М. Горького РАН совместно с Научно-исследовательской лабораторией «Изучение национально-культурных кодов русской идентичности в контексте европейской ментальности на рубеже XX–XXI веков» Института филологии и журналистики ННГУ им. Н.И. Лобачевского организуют научный круглый стол «Пауль Целан в современном мировом литературном пространстве».

28 и 29 октября 2019 года состоится международная конференция «Марсель Пруст и Михаил Бахтин: скрещение взглядов». Конференция подготовлена Отделом литератур Европы и Америки новейшего времени, Отделом теории, Научной лабораторией «Rossica. Русская литература в мировом культурном контексте» ИМЛИ РАН совместно с Домом русского зарубежья им. А.И. Солженицына, Страсбургским университетом и университетом Верхнего Эльзаса (Франция).

ПРОГРАММА конференции (рус.)

ПРОГРАММА конференции (фр.)

24 июня (понедельник) в 16.00 в Каминном зале ИМЛИ РАН состоится очередной открытый семинар "Rossiсa: Русская литература в мировом культурном контексте. Актуальные проблемы источниковедения и теории культуры", организованный научной лабораторией ИМЛИ « Rossica ». Семинар будет посвящен культурным связям между Россией и англо-американскими мирами.

29 мая (среда) в 16.00 в Каминном зале ИМЛИ РАН состоится очередной открытый семинар "Rossiсa: Русская литература в мировом культурном контексте. Актуальные проблемы источниковедения и теории культуры", организованный научной лабораторией ИМЛИ « Rossica ». Семинар будет посвящен вопросам художественного перевода.

На семинаре выступит Екатерина Михайловна Белавина с докладом: "От Верлена к верлибру: аудиальное воображение и переводческие стратегии".

Научная лаборатория «Rossica: Русская литература в мировом культурном контексте» приняла активное участие в международной конференции «Традиции в новейшей немецкоязычной и русскоязычной поэзии» и круглом столе «Советско-немецкие литературные связи периода «холодной войны»: официальные визиты и неофициальные контакты», которые проходили в ИМЛИ 20-21 мая 2019 г.  

28 марта в 16.30 в Каминном зале ИМЛИ прошло заседание постоянно действующего семинара "Rossiсa: Русская литература в мировом культурном контексте. Актуальные проблемы источниковедения и теории культуры". Тема семинара: "Теория и практика культурного трансфера".

28 марта (четверг) в 16.30 в Каминном зале ИМЛИ состоится очередное заседание постоянно действующего семинара "Rossiсa: Русская литература в мировом культурном контексте. Актуальные проблемы источниковедения и теории культуры". Тема семинара: "Теория и практика культурного трансфера". На семинаре выступят ведущий научный сотрудник ИМЛИ профессор Екатерина Евгеньевна Дмитриева (Россия) и доцент Научно-исследовательского университета Светлана Чечович (Сербия-Бельгия-Россия), будут представлены опубликованные ими в России, Франции и Бельгии книги, посвященные культурному трансферу.

В четверг 28 февраля 2019 года в 16 часов в Каминном зале ИМЛИ состоится первое заседание постоянно действующего семинара "Rossiсa: Русская литература в мировом культурном контексте. Актуальные проблемы источниковедения и теории культуры". Выступление заместителя директора ИМЛИ РАН Олега Анатольевича Коростелева будет посвящено созданию библиографических и источниковедческих баз данных по теме русской эмиграции.