Научная деятельность лаборатории Rossica
-
29 мая в 16.00 в ИМЛИ состоится выступление Е.М. Белавиной (МГУ) на очередном открытом семинаре научной лаборатории Rossica, посвященном художественному переводу
27 мая 2019- Время: 29 мая 2019 г. в 16.00
- Место проведения: ИМЛИ РАН
29 мая (среда) в 16.00 в Каминном зале ИМЛИ РАН состоится очередной открытый семинар "Rossiсa: Русская литература в мировом культурном контексте. Актуальные проблемы источниковедения и теории культуры", организованный научной лабораторией ИМЛИ « Rossica ». Семинар будет посвящен вопросам художественного перевода.
На семинаре выступит Екатерина Михайловна Белавина с докладом: "От Верлена к верлибру: аудиальное воображение и переводческие стратегии".
-
Участие лаборатории «Rossica» в международной конференции «Традиции в новейшей немецкоязычной и русскоязычной поэзии» 20-21 мая 2019 г. Отчет
24 мая 2019Научная лаборатория «Rossica: Русская литература в мировом культурном контексте» приняла активное участие в международной конференции «Традиции в новейшей немецкоязычной и русскоязычной поэзии» и круглом столе «Советско-немецкие литературные связи периода «холодной войны»: официальные визиты и неофициальные контакты», которые проходили в ИМЛИ 20-21 мая 2019 г.
-
Отчет о семинаре "Теория и практика культурного трансфера"
16 мая 201928 марта в 16.30 в Каминном зале ИМЛИ прошло заседание постоянно действующего семинара "Rossiсa: Русская литература в мировом культурном контексте. Актуальные проблемы источниковедения и теории культуры". Тема семинара: "Теория и практика культурного трансфера".
-
Семинар Лаборатории Rossica "Теория и практика культурного трансфера"
25 марта 2019- Время: 28 марта в 16.30
- Место проведения: ИМЛИ РАН
28 марта (четверг) в 16.30 в Каминном зале ИМЛИ состоится очередное заседание постоянно действующего семинара "Rossiсa: Русская литература в мировом культурном контексте. Актуальные проблемы источниковедения и теории культуры". Тема семинара: "Теория и практика культурного трансфера". На семинаре выступят ведущий научный сотрудник ИМЛИ профессор Екатерина Евгеньевна Дмитриева (Россия) и доцент Научно-исследовательского университета Светлана Чечович (Сербия-Бельгия-Россия), будут представлены опубликованные ими в России, Франции и Бельгии книги, посвященные культурному трансферу.
-
Первое заседание семинара Научной Лаборатории ИМЛИ РАН "Rossiсa: Русская литература в мировом культурном контексте"
26 февраля 2019- Время: 28 февраля 2019 г.
- Место проведения: ИМЛИ РАН
В четверг 28 февраля 2019 года в 16 часов в Каминном зале ИМЛИ состоится первое заседание постоянно действующего семинара "Rossiсa: Русская литература в мировом культурном контексте. Актуальные проблемы источниковедения и теории культуры". Выступление заместителя директора ИМЛИ РАН Олега Анатольевича Коростелева будет посвящено созданию библиографических и источниковедческих баз данных по теме русской эмиграции.
