logo small white

ИНСТИТУТ МИРОВОЙ ЛИТЕРАТУРЫ им. А.М. ГОРЬКОГО РОССИЙСКОЙ АКАДЕМИИ НАУК

3 марта 2016 года Дальневосточный центр при МДА провел презентацию книги «“Русское Трёхречье” Маньчжурии: очерки фольклора и традиционной культуры» и фильма Владимира Леонидовича Кляуса о русской народной культуре в Китае. Гостями Академии были В.Л.Кляус, автор книги, доктор филологических наук, заведующий отделом фольклора ИМЛИ РАН, преподаватель РГГУ, П. Фрейчко, режиссёр монтажа фильма.

3 марта 2016 года Дальневосточный центр при МДА провел презентацию книги «“Русское Трёхречье” Маньчжурии: очерки фольклора и традиционной культуры» и фильма Владимира Леонидовича Кляуса о русской народной культуре в Китае. Гостями Академии были В.Л.Кляус, автор книги, доктор филологических наук, заведующий отделом фольклора ИМЛИ РАН, преподаватель РГГУ, П. Фрейчко, режиссёр монтажа фильма.

Книга «“Русское Трёхречье” Маньчжурии: очерки фольклора и традиционной культуры» (М.: ИМЛИ РАН, 2015) посвящена фольклорной традиции современных китайских русских. В ней затрагиваются вопросы православной веры, сохранности отдельных календарных и семейных обрядов и обычаев, излагаются результаты экспериментальных видеофиксаций фольклорных текстов, рассматриваются аспекты устной истории Трёхречья, которое в 1920–1930-х годах заселялось казаками, крестьянами и приисковыми рабочими, бежавшими в Китай после окончания Гражданской войны и в годы становления советской власти и коллективизации в Забайкалье.

Документальный фильм «Трёхречье... Русский мир Китая» (2016) — результат многолетних видеофиксаций жизни китайских русских городского округа Эргуна Автономного района Внутренней Монголии КНР. Фильм рассказывает об истории и культуре китайских русских Трёхречья, которые сохранили до наших дней празднование Пасхи, Вознесения, Троицы, бытовой уклад и обычаи своих русских предков, эмигрировавших в Китай из Восточного Забайкалья.

Презентация книги проходила в рамках праздничных мероприятий, посвященных 15-летию Дальневосточного Центра, руководителем которого является иеромонах Серафим (Петровский), ключарь домового храма свт. Николая Чудотворца ФНКЦО.

Фото пресс-службы МДА (см. на официальном сайте)

Источник: официальный сайт МДА