Российский Духовно-Культурный Православный Центр в Париже
Институт мировой литературы им. А.М. Горького РАН
при участии Национального фонда поддержки правообладателей
при поддержке Посольства Российской Федерации во Франции, Российского Фонда фундаментальных исследований, Российского научного фонда
представляет Открытый гуманитарный проект
«Преодолевая национальные и политические границы… Культурная синергия России и Франции»
Место проведения : Centre Spirituel et Culturel Orthodoxe russe à Paris
1, quai Branly, 75007 Paris
Продолжение. Мероприятия с 23 по 27 октября 2017
23-24 октября 2017 г. 10.00-18.00
Международный круглый стол "Антифашистское движение в 30-е годы: союз атеистов и христиан (Международный конгресс писателей в защиту культуры)» -
26-27 октября 2017 г. 10.00-18.00
Международная конференция «Первая мировая война и Русская революция 1917 года в российских и французских литературных источниках»
26-27 октября 2017
Выставка книг, вышедших при поддержке РФФИ "Россия в 1917 году". В презентации участвуют начальник управления гуманитарных наук РФФИ д.ф.н. В.П. Гребенюк и главный специалист управления Л.С. Крекшина (открытие 26 октября в 10.00)
В Проекте принимают участие ведущие ученые России, Франции, Италии, Бельгии, Германии, Тургеневских обществ и ассоциаций Европы (к 200-летию И. Тургенева: специальное заседание 29 сентября с 10.00 до 18.00), Международного Общества Поля Клоделя (к 150-летию П. Клоделя: специальное заседание 3 октября с 10.00 до 18.00), потомки К. Бальмонта (к 150-летию со дня рождения: специальное заседание 28 сентября с 18.00 до 20.00).
Выставки Национального фонда поддержки правообладателей:
«Литературные силуэты на фоне эпохи» (Горький, Бальмонт, Блок, Гумилев, Бунин, Шмелев, Тэффи, Ремизов, Пантелеймонов, Есенин и др.) из собраний Российского фонда культуры, Дома Русского Зарубежья им. А Солженицына и Музея А.М. Горького ИМЛИ РАН (к 150-летию М. Горького). Редкие фотографии, документы, письма. С 28 сентября по 25 октября 2017 г. (открытие 28 сентября в 10.00)
«Россия глазами современной парижской художницы Горданы Кражинович (акварель)». С 28 сентября по 25 октября 2017 г. (открытие 28 сентября в 10.00)
Показ кинофильмов
23 октября в 17.00 Морена Кампани (кинорежиссер, Италия-Франция) представляет свой новый фильм, посвященный «Международному Конгрессу писателей в защиту культуры»
26 октября в 17.00 «Король, закон и свобода» - военно-патриотическое кинополотно (1914) по сценарию Леонида Андреева
Цикл концертов русской музыки (прозвучат произведения Чайковского, Балакирева, Танеева, Рахманинова, Скрябина, Метнера, Прокофьева, современников Шопена). Начало 24 и 26 октября в 19.00
Программы круглого стола и конференции
23-24 октября 2017
Международный круглый стол
"Антифашистское движение в 30-е годы: союз атеистов и христиан (Международный конгресс писателей в защиту культуры) "
ПРОГРАММА
23 октября 2017
10.15-10.30. Регистрация участников.
10.30. Торжественное открытие международного круглого стола
Полонский В.В., директор ИМЛИ РАН. Приветственное слово.
10.30-13.15 Утреннее заседаниe. Модераторы: Валентина Серра и Е.Д. Гальцова
T.В. Балашова. (ИМЛИ РАН). Перспективы литературы: дискуссии на Конгрессе.
Валентина Серра (Университет Кальяри, Италия). «Поэтическое слово может сблизить то, что было разделено, оно способно объединить людей». Дискуссии о литературе на Первом Когрессе Писателей в защиту культуры (Париж, 1935)
11.45-12.15 Перерыв на кофе
Франсуа де Сен-Шерон (Сорбонна). «Дневник СССР 1934 года» Андре Мальро.
М.А. Ариас-Вихиль (ИМЛИ РАН) Выступление Э. Мунье на Конгрессе писателей в защиту культуры (1935) и его публикация в журнале "Эспри"
13.00 -15.00. Перерыв на обед
15.00-19.00. Вечернее заседание.
Модераторы Т.В. Балашова и А.Ф. Строев
Сандра Террони (Университет Кальяри, Италия). Два воинственных клерка. Жид и Бенда.
Н,Ю. Харитонова (ИМЛИ РАН, НИУ ВШЭ). Фашизм и антифашизм как категории полемики на конгрессе и в откликах советской печати.
В.Н. Терехина (ИМЛИ РАН). Произведения В.В. Маяковского в антифашисткой пропаганде в СССР в 1930-е годы.
16.30-17.00. Перерыв на кофе
17.00-19.00.
Морена Кампани (кинорежиссер, Италия-Франция) представляет проект своего фильма, посвященного «Международному Конгрессу писателей в защиту культуры». Просмотр материалов и обсуждение
24 октября 2017
10.00-14.00. Утреннее заседание
Модераторы: Франсуа де Сен-Шерон и М.-А. Ариас-Вихиль
Филипп Бодор (Университет Бордо имени Монтеня). «Перекрестные пути» Анри Барбюса и Ромена Роллана между Амстердамом и Конгрессом в июне 1935 г.
А.Ф. Строев (Университет Новая Сорбонна Париж-3) Крестовый поход за мир Анри Барбюса: миссия или искушение ?"
11.00-11.15. Перерыв на кофе
Д.С. Московская (ИМЛИ РАН). Обзор материалов Конгресса в Отделе рукописей ИМЛИ РАН.
Е.Д. Гальцова (ИМЛИ РАН, РГГУ, МГУ). Сакральное в представлении участников Конгресса в защиту культуры - Люка Дюртена и Луи Гийу
12.30.-13.30. Подведение итогов работы круглого стола
19.00. Концерт русской музыки
26-27 октября 2017 года
Международная конференция «Первая мировая война и русская революция 1917 г. в российских и французских литературных источниках»
ПРОГРАММА
26 октября 2017
9.45–10.00. Регистрация участников.
10.00. Торжественное открытие конференции.
В.В. Полонский, директор ИМЛИ РАН. Приветственное слово
Открытие выставки книг, вышедших при поддержке РФФИ, "Россия в 1917 году". В презентации участвуют начальник управления гуманитарных наук д.ф.н В.П Гребенюк и главный специалист управления Л.С. Крекшина
11.00–11.30. Перерыв на кофе
11.30–13.00. Утреннее заседание
Модераторы: Коростелев О.А. и Петров В.В.
Полонский В.В. (ИМЛИ РАН). Русская литература в историко-культурном контексте Первой мировой войны
Глухова Е.В. (ИМЛИ РАН). "Революцией мобилизованные и призванные": Вячеслав Иванов и Андрей Белый у истоков сакрализации истории и мифологизации культуры в раннесоветскую эпоху
Козьменко М.В. (ИМЛИ РАН), Введенская В.М. (ИМЛИ РАН). Концепция и контент интернет-сайтов Института мировой литературы РАН, посвященных Первой мировой войне и революции 1917 года. Доклад-презентация
13.00–14.30. Перерыв на обед
14.30–18.00. Вечернее заседание
Модераторы: Шевчук Ю.В. и Шишкин А.Б.
Петров В. В. (Институт философии РАН). Андрей Белый и Вячеслав Иванов: восприятие революции в до- и послереволюционных работах
Плюханова М.Б. (Университет Перуджи, Италия). “Больная Россия” у Блока и других символистов
Тайманова Т.С. (СПбГУ). La révolution ou la révolte: quelques parallèles ontologiques
15.45–16.00. Перерыв на кофе
Коростелев О.А. (ИМЛИ РАН). “Окаянные дни” В.Н. Буниной (по материалам дневников революционной эпохи)
Шевчук Ю.В. (ИМЛИ РАН). Война и революция в женской поэзии 1910–1920-х гг.
17.00.
Козьменко М.В. (ИМЛИ РАН). "Король, закон и свобода" — военно-патриотическое кинополотно (1914) по сценарию Леонида Андреева. Доклад и демонстрация фильма (около 50 минут)
19.00. Концерт
27 октября 2017
10.00–13.00. Утреннее заседание
Модераторы: Т. Викторофф и М.В. Козьменко
Шишкин А.Б. (Университет Салерно, Италия). “Двенадцать” А. Блока в истолковании художника Александра Траугота
Богданова О.А. (ИМЛИ РАН). “Не торопитесь хоронить Россию”. Революция 1917 г. в творчестве Георгия Чулкова 1917 — начала 1920-х годов
Елена Чугунова-Полсон (Великобритания). "Революция принесла с собою слишком много новых имен и названий": творчество С. Кржижановского в первые постреволюционные годы
11.30–12.00. Перерыв на кофе
Московская Д.С. (ИМЛИ РАН) "Неопубликованная повесть Василия Шульгина "Война без мира". Взгляд мемуариста на события Первой мировой войны и русской революции".
Татьяна Викторофф (Университет Страсбурга) Максимилиан Волошин: журнальная и поэтическая хроника русского в военном Париже
13.00-14.30. Обеденный перерыв
14.30–18.00. Вечернее заседание
Модераторы: Пьер-Ив Буассо и М.А. Ариас-Вихиль
Пьер-Ив Буассо (Университет Тулузы). Война и Революция в “Докторе Живаго”: проблема свободы
Ариас-Вихиль М.А. (ИМЛИ РАН). Ромен Роллан о русской революции 1917 года (по материалам переписки М. Горького и Р. Роллана)
Гальцова Е.Д. (ИМЛИ РАН, РГГУ, МГУ). Революция 1917 г. во французской авангардистской периодике конца 1910-х годов и в 1920-е годы.
Дмитриева Е.Е. (ИМЛИ РАН, РГГУ). Литературные фантазии на тему Русской революции 1917 года (по российским и французским литературным источникам)
16.00–16.30. Перерыв на кофе
Евгений Кушкин (Университет Амьена). Образы завоевателей у Мальро: неодолимое влечение
Ольга Мельниченко (Университет Сорбонны). Французские предприниматели в России: события 1914-1918 г. в историографии
Минасян C.В. (ДГТУ, Ростов-на-Дону). Свидетельства о русском плене из донесений военнопленных из Эльзаса-Лотарингии (1914–1918)
18.00. Подведение итогов конференции
Основные рабочие языки конференций и круглых столов – русский и французский. Вспомогательный рабочий язык – английский.
Регламент: выступление (20-25 минут), обсуждение (5-10 минут)
Место проведения международного круглого стола:
Российский Духовно-Культурный Православный Центр
Centre Spirituel et Culturel Orthodoxe russe à Paris
1, quai Branly, 75007 Paris
Открытый гуманитарный проект Института мировой литературы им. А.М. Горького РАН
при участии Национального фонда поддержки правообладателей
«Преодолевая национальные и политические границы… Культурная синергия России и Франции»
при поддержке
Посольства Российской Федерации во Франции,
Российского Фонда фундаментальных исследований,
Российского научного фонда
Посещение всех мероприятий ИМЛИ - бесплатное
Адрес конференций и круглых столов ИМЛИ РАН:
Centre Spirituel et Culturel Orthodoxe russe à Paris
1, quai Branly, 75007 Paris
Программа 23-24 октября 2017 (рус)
Программа 23-24 октября 2017 (фр)
Программа 26-27 октября 2017 года (рус)
Программа 26-27 октября 2017 года (фр)
Les Concerts de musique russe Le 29 septembre, les 2, 24, 26 octobre 2017 (афиша на двух языках)