Сурат Ирина Захаровна

Отдел(ы):

ведущий научный сотрудник отдела русской классической литературы ИМЛИ РАН, доктор филологических наук.

Окончила в 1981 году филологический факультет МГУ, в 1985 году защитила кандидатскую диссертацию (тема – «Жанр стихотворной сказки в русской литературе 1830-х гг.»), в 2002 году – докторскую диссертацию в форме научного доклада (тема – «Личный опыт в лирике Пушкина и проблема построения биографии поэта»). В 1985 – 1988 году преподавала русскую литературу в Историко-архивном институте (ныне РГГУ), с 1997 года работает в Пушкинской группе ИМЛИ РАН. Лауреат премий журналов «Новый мир», «Звезда», «Знамя», лауреат русско-итальянской литературной премии «Белла». Печаталась в журналах «Новый мир», «Знамя», «Звезда», «Октябрь», «Вопросы литературы», «Новое литературное обозрение», «Филологические науки», «Русская речь», «Новая Европа», «Знание – сила», «Наука в России», «Новая русская книга», в ежегоднике «Московский пушкинист», в газетах «Русская мысль», «Русский язык», «Книжное обозрение». Участвовала в российских и международных конференциях славистов в Москве, Михайловском, Тригорском, Полоцке, Париже, Иерусалиме, Венеции, Риме. Автор девяти книг и более 200 статей о русской литературе.

Книги:

«Жил на свете рыцарь бедный...» М., Московское культурологическое общество, 1990.
Пушкинист Владислав Ходасевич. М., «Лабиринт», 1994 http://imwerden.de/publ-4831.html
Жизнь и лира. О Пушкине. М., «Книжный сад», 1995 http://imwerden.de/publ-4757.html
Пушкин: биография и лирика. Проблемы. Разборы. Заметки. Отклики. М., «Наследие», 1999.
Пушкин. Краткий очерк жизни и творчества (в соавторстве с С.Г. Бочаровым). М., «Языки славянской культуры», 2002 (переиздание в кн.: Произведения А.С. Пушкина в школе. Книга для учителя. Ч. II. М., «Классик-стиль», 2003;, третье изд: А.С.Пушкин. М., АСТ, Астрель, 2008 http://imwerden.de/publ-4756.html
Опыты о Мандельштаме. М., «INTRADA», 2005.
Вчерашнее солнце. О Пушкине и пушкинистах. М., РГГУ, 2009 http://imwerden.de/publ-4896.html
Мандельштам и Пушкин. М., ИМЛИ РАН, 2009 http://imwerden.de/publ-4781.html
Человек в стихах и прозе: Очерки русской литературы XIX—XXI веков. М., ИМЛИ РАН, 2017.

Составитель, комментатор, ответственный редактор изданий:

1. Дмитриев И.И. Сочинения. М., «Правда», 1986 (сост., комм.в соавторстве с А.М.Песковым).

2. Ходасевич Вл.О Пушкине. Из книги «Пушкин»(сост. комм.) // В кн.: Ходасевич Вл. Собр. соч. в 4-х томах. Т.3. М., «Согласие», 1997 (С. 54 - 115, 397 - 511; 526 - 539, 560 – 590)

3. Пушкин А.С. Поэзия. М., «Слово», 1999 (сост., вступ. ст.,комм., переиздание 2008)).

4. Вл. Ходасевич. Путем зерна. М., «Слово», 2000 (сост., и комм. в соавторстве с С.Г.Бочаровым)

5. Ходасевич Вл. Тяжелая лира. М., «Панорама», 2000 (комм. в соавторстве с С.Г.Бочаровым)

6. Пушкин А.С. Собрание сочинений. Т. 1. М., ИМЛИ РАН, 2000 (ответ. ред.).

7. Битов А. Вычитание зайца. 1825. М., «Издательство Независимая Газета», 2001 (научный редактор, комм.).

8. Бем А.Л.Исследования. Письма о литературе. М., «Языки славянской культуры», 2001 (вступ. статья, комм. в соавторстве с С.Г. Бочаровым)

9. Битов А.Г. Пятое измерение: На границе времени и пространства. М., «Издательство Независимая Газета», 2002 (ответ. ред.)

10. Битов А. Воспоминание о Пушкине. М., «Издательство Ольги Морозовой», 2005 (сост.)

11. Пушкинский сборник. М., «Три квадрата», 2005 (сост, ответ. ред.)

12. Vittorio. Международный научный сборник, посвященный 75-летию Витторио Страды. М., 2005. – 760 с. (ответ. ред.)

13. Пушкин А.С.. Поэзия. М., АСТ, АСТ МОСКВА, ХРАНИТЕЛЬ, 2008. (вступ. ст., сост., комм., переиздания 2009, 2010)

14. Ходасевич Вл. Путем зерна. М., Слово, 2008 (сост. и комм. в соавторстве с С.Г.Бочаровым).

15. А.С.Пушкин. Собрание сочинений. Т. 2. М., ИМЛИ РАН, 2009 (ответ. ред, комм в соавторстве с В.А.Кожевниковым и В.С.Непомнящим).

16. А.С.Пушкин. Собрание сочинений. Т. 3. М., ИМЛИ, 2010 (ответственный редактор, составление совместно с В.М.Есиповым, комментарий совместно с В.М. Есиповым и В.С. Непомнящим).

17. Вопросы чтения Сб. в честь И.Б.Роднянской (сост. совместно с Д.Баком, В. Губайловским). М., 2012.

18. Александр Павлович Чудаков: Сборник памяти (сост. совместно с С.Г.Бочаровым, при участии М.О.Чудаковой). М., Языки славянской культуры, Знак, 2013.

19. Сб. Корни, побеги, плоды… Мандельштамовские дни в Варшаве. в 2-х частях. М., РГГУ, 2015 (сост. в соавторстве с П.Нерлером и А. Поморским).

Избранные статьи

О старом академизме и новой русской пушкинистике // Новый мир. 1997. № 7. С. 225 - 229.
Два сюжета поздней лирики Пушкина. 1. Житие великого грешника. 2. Гибель Помпеи // Московский пушкинист. Вып. IV. М.1997. С. 51 - 85.
Две заметки к рисункам Пушкина. 1.Портрет. 2.Геракл или певец Давид? // Там же. С. 278 - 284.
Биография Пушкина как культурный вопрос // Новый мир. 1998. № 2. С. 177 - 195.
Пушкин и гибель Помпеи // Наука в России. 1998. № 3. С. 73 - 79.
Пушкин в прижизненной критике // Новый мир. 1998. № 4. С.223 - 224.
Восторг и умиленье // Русский язык. Еженедельное приложение к газете «Первое сентября». № 18. Май, 1999. С. 4, 13.
Сонет// Наука в России. 1998. № 5. С. 85 - 87.
Заметки о поэзии Пушкина // Московский пушкинист. Вып. V. М., 1998. С. 201 — 217.
Глубь сердец // Русский язык. Еженедельное приложение к газете «Первое сентября». № 20. Май, 1999. С. 2 — 3.
Статьи «Два чувства дивно близки нам...», «Когда владыка ассирийский...», «На Испанию родную...», «Поэт», «Чудный сон мне Бог послал...», «Ходасевич В.Ф.» // А. С. Пушкин. Школьный энциклопедический словарь. М., 1999.
«Да приступлю ко смерти смело...»(О гибели Пушкина) // Московский пушкинист. Вып.VI. М., 1999. С. 68 — 94.
О пушкинистике Вл. Ходасевича // Вестник Российского гуманитарного научного фонда. 1999. № 1, С. 104 — 112.
Библейское и личное в текстах Пушкина // Московский пушкинист. Вып. VII. М., 2000. С. 85 — 95; то же // Коран и Библия в творчестве А.С.Пушкина. Иерусалим, 2000. С. 109 — 120 (более полный текст).
Пушкинский юбилей как заклинание истории // Новый мир. 2000. № 6. С. 176 — 186.
Библейский подтекст в оде «Вольность» // Пушкин и его современники. Вып. 2 (41) СПб., 2000, с.202 — 203.
Le biblique et le personnel dans les textes de pouchkine // L’Universalite de pouchkine. paris. 2000. p. 472 — 481.
«Читайте Пушкина промытыми глазами!» (интервью) // Книжное Обозрение. 2001. 4 июня. № 23 — 24. С. 3.
Из книги «Пушкин: краткий очерк жизни и творчества» // Страницы истории русской литературы. Сборник статей. М., 2002. С. 94 – 102 (в соавторстве с С.Г.Бочаровым).
Отчего стрельба и крики? // Новая русская книга. 2002. № 2. С. 93 – 94.
Заметки о пушкинском словаре. 3.Смиренный и суровый. 4. «В тишине самовластия» // Московский пушкинист. Вып. X. М., 2002. С. 48 – 55.
О собрании сочинений А.С. Пушкина, размещенных в хронологическом порядке – Проблемы текстологии и эдиционной практики. Опыт французских и российских исследователей. М., 2003. С. 152 – 156.
Смерть поэта (Мандельштам и Пушкин) // Новый мир. 2003. № 3. С. 155 – 173.
Мандельштам и Пушкин. Статья вторая. Лирические сюжеты // Новый мир. 2003. № 11. С. 151 – 171.
Умер Аверинцев // In memoriam: Сергей Аверинцев. М., 2004. С. 28 – 30.
Мандельштам и Пушкин: лирические сюжеты // «Литературоведение как литература». Сборник в честь С.Г.Бочарова. М., 2004. С. 197 – 233.
Превращения имени // Новый мир. 2004. № 9. С. 151 – 168.
О филологии с человеческим лицом // Знамя. 2005. № 1. С. 195—197.
И корабль плывет // Новый мир. 2005. № 2. С. 203
Пушкин и Паскаль // Пушкинский сборник. М., 2005. С. 168—183.
О Зинаиде Наумовне Парнес-Крейн (1920—2005) // Рыцарь русской культуры. М., 2005. С. 199—200.
Пушкин о назначении России // Новый мир. 2005. № 6. С. 120 – 129; то же // Пушкин в XXI веке. Сб. в честь В.С. Непомнящего. М., 2006. С. 239 – 257.
Заметки о пушкинском словаре. 1.Восторг и умиленье. 2. Глубь сердец. 3. Смиренный и суровый. 4. В тишине самовластия. 5. Мелодия. 6. Праздность. // Vittorio. Международный научный сборник, посвященный 75-летию Витторио Страды. М., 2005. С. 448—471.
Слово и мир Александра Чудакова // Новое литературное обозрение. 2005. № 75. С. 214—220.
Событие стиха // Новый мир. 2006. № 4. С. 153—158.
Три века русской поэзии. 1.Бессонница. 2.Бегство в Египет // Новый мир. 2006. № 11. С. 140—161.
Три века русской поэзии. 1. Бессонница. 2. Бегство в Египет // Новый мир. 2006. № 11. С. 140—
Три века русской поэзии. Ласточка // Новый мир. 2007. № 4. С. 174 – 186.
Слишком реальные сны // Октябрь. 2007. № 4. С. 145 – 152.
Этюды о Мандельштаме: Лес. Птичка Божия // Знамя. 2007. № 5, с. 190 – 202.
Сальери и Моцарт // Новый мир. 2007. № 6. С. 167 – 188.
А.С.Пушкин // Русские писатели. Т. 5 (в соавторстве с С.Г.Бочаровым). М., 2007. С. 189 – 216.
А.С.Пушкин // О.Э.Мандельштам, его предшественники и современники. Сборник материалов к Мандельштамовской энциклопедии. М., РГГУ, 2007. С. 128 – 138.
Пушкинское слово в поэзии Осипа Мандельштама // Сб. Язык классической литературы. М., «Кругъ», 2007. Т. 1. С. 106 – 116.
Поэт и город. Петербургский сюжет Мандельштама // Звезда. 2008. № 5. С. 178 – 203.
«Вещь о Пушкине и Чапаеве»: стихотворение Мандельштама «День стоял о пяти головах…» // Вестник истории, литературы, искусства. Том 5. М., 2008. С. 133 – 144.
Жертва // Новый мир. 2008. № 7. С. 152 – 174.
В дружбе с миром // Новый мир. 2008. № 8. С. 173 – 176.
Между текстом и жизнью (Формула трещины) // Битов А.Г. Преподаватель симметрии. М., 2008. С. 389 – 402 (послесловие).
Этюды о Мандельштаме: Ремингтон и ундервуд. Заблудившийся трамвай. // Арион. 2008. № 4. С. 100 – 108.
Три века русской поэзии. Голос женский // Новый мир. 2009. № 1. С. 156 – 163.
«И новый человек ты будешь…» // Новый мир. 2009. № 5. С. 152—165.
То же // Московский пушкинист. Вып. XII. М., 2009. С. 58—81.
Яблоко простое // Газета «Литература». № 16. 2009. 16—31 августа. С. 21—25.
«Два чувства дивно близки нам…» //Пушкинская энциклопедия. Произведения. Вып. 1. А—Д. СПб., Нестор-История. 2009. С. 412—415.
Летающий слон. Теодицея Дмитрия Быкова // Октябрь. 2010. № 1. С. 165—173.
Ничей современник // Новый мир. 2010. № 3. С. 177—190.
А.С. Пушкин // Русские фольклористы: Биобиблиографический словарь. Пробный выпуск. М., ПРОБЕЛ-2000, 2010. С. 214—229. 1 п.л. http://lib.pushkinskijdom.ru/LinkClick.aspx?fileticket=0yek1EAdhCc%3d&tabid=2018
Другой Домбровский // Октябрь, 2011, № 8. С. 161-167.
А если что и остается… // Новый мир. 2012, № 4. С. 153-164.
Дремучие срубы. Уточнения к комментарию // История литературы. Поэтика. Кино. Сборник в честь Мариэтты Омаровны Чудаковой. М., 2012. С.422—429.
«Творить жизнь»: Сюжет ухода у Пушкина и Толстого // Новый мир. 2013. № 1. С. 161-185.
«Мужайтесь, мужи». К проблеме «Мандельштам и Тютчев» // А.М.П. Памяти А.М.Пескова. М., 2013. С. 518—524.
Неправильное слово. Вопрос о Еременко // Новый мир. 2013. № 8. С. С. 159—178.
Ясная догадка // Звезда. 2013. № 10. С. 220—234.
«Когда владыка ассирийский…», «Кто из богов мне возвратил…» // Пушкинская энциклопедия. Произведения. Вып. 2. Е—К. СПб., Нестор-История, 2013. – 600 стр. С. 504—507, 555—560.
О нашем деле. Случай Немзера // Новый мир. 2013. № 12. С. 190-193.
Иногда любовь. Новая проза Татьяны Толстой // Знамя. 2014. № 8. С. 188-201
Пушкин и Гоголь пред картиной Брюллова // Пушкинский музеум: альманах. Вып. 7. СПб., Всероссийский музей А.С.Пушкина, 2015. С. 220—232. – 1 п.л. http://lib.pushkinskijdom.ru/LinkClick.aspx?fileticket=KSYFOt_rLgU%3d&tabid=10370
Два воспоминания на границах искусства // Знамя. 2015. № 6. С. 196—205.
Опущенные строфы в лирике Пушкина: текст и смысл // От истории текста к истории литературы. М., ИМЛИ РАН, 2015. С. 24-45.
Язык пространства, сжатого до точки // Знамя. 2016. № 1. С. 184—196.
Слово «любить» // Новый мир. 2016. № 1. С. 169—176.
Плуг, взрывающий время // Наше наследие. 2016. № 117. С. 55—58.
О поэтах и верблюдах. Осип Мандельштам в глазах Арсения Тарковского // Октябрь. 2016. № 3.
И меня только равный убьет // Знамя. 2016. № 8. С. 187—192.
Откуда ворованный воздух? // Новый мир. 2016. № 8. С. 184—191
Кувшин // Мандельштамовские чтения: Материалы Международных мандельштамовских чтений (7-9 ноября 2016 г.) / Ред.-сост. Т.А. Дьякова. – Воронеж: Кварта, 2017. – 288 с. С. 64-73.
Автопортрет, кувшин и мученик Рембрандт. Три экфрасиса Осипа Мандельштама // Новый мир. 2017. № 10. С. 178-190.
«Я говорю за всех…» К истории антисталинской инвективы Осипа Мандельштама // Знамя. 2017. № 11.
The language of space compressed to a point // Russian Studies in Literature. 2017. Volume 53.Issue 1. P. 4-24.
«And I’ll only be killed by a peer» // Russian Studies in Literature. 2017. Volume 53.Issue 1. P. 79-88.
Where did “stolen air“ come frome? // Russian Studies in Literature. 2017. Volume 53.Issue 1. P. 89-101.
Пушкин // Мандельштамовская энциклопедия. М., 2017. Т. 1. С. 400-404.
«Мужайтесь, мужи…» http://gefter.ru/archive/23709 15 января 2018
Расстрел// Новый мир. 2018. № 6. С. 162--179.
Два путешествия: Мандельштам и Пушкин // Урал. 2018. № 7. С. 195—215.
Осип Мандельштам: Два экфрасиса // Звезда. 2018. № 10. с. 243—249.
Братья и сестры // Новый мир. 2018. № 11. С. 190-196
Август // Знамя. 2018. № 11. С. 181-194
«Вдохновение – да, это у меня было». Памяти Андрея Битова // Горький. 4 декабря 2018 г. https://gorky.media/context/vdohnovenie-da-eto-u-menya-bylo/?fbclid=IwAR082kCCdd9hfSjpgzUtHA7jKaAuLhX1ytuAuxn4RVh_DQ71yQSoFHieKbk
Сохраненная речь // Знамя. 2019. № 1. С. 223—226
Гроза. Буря. Туча. Статья первая. XIX век // Новый мир. 2019. № 5. С. 170—183.
Пушкин и Гоголь перед картиной Брюллова // Литературоман(н)ия: к 90-летию Юрия Владимировича Манна: сборник статей / сост. Д.М. Магомедова, ред. В.Б. Зусева-Озкан, О.В. Федунина. – М.: РГГУ, 2019. С. 245-258.
Прогулка // Урал. 2019. № 8. С. 193-210
Гроза. Буря. Туча. Статья вторая. XX век // Новый мир. 2019. № 11. С. 190-203
Поэтика загадки. О стихотворении Цыганка // Известия РРАН. Серия литературы и языка. 2019, том 78, № 6, с. 66–72
Остроумие и блеск в оригинале и в переводе: Метаморфозы. Беседы о художественном переводе. Вера Мильчина // Московский наблюдатель. II сезон. М.: Культурная инициатива, Издательство «Литературный музей», 2019. С. 46-49.
Прощание // Битов или Новые сведения о человеке. М., 2020. с. 50-54
Битва и пушки // Битов или Новые сведения о человеке. М., 2020. с. 54-69
Осип Мандельштам и Николай Бруни. Тезисы международной конференции «Маргиналии в культуре», Поленово 22—24 февраля 2020:

http://uni-persona.srcc.msu.ru/site/conf/marginalii-2020/thesis.htm
Сон // Новый мир. 2020. № 3. С. 173—188
Пушкинист Андрей Битов // Временник Пушкинской комиссии. Вып. 34. СПб., 2020. С. 237-243.
Irina Surat. A Self-Portrait, the Pitcher, and Rembrandt the Martyr // Russian Studies in Litterature, 2020, 56, Issue 1-2. P. 32—50 - https://www.tandfonline.com/doi/full/10.1080/10611975.2021.1872330
А небо, небо – твой Буонаротти – Знамя, 2021, № 1. С. 114—125.
«Веницейская жизнь» Осипа Мандельштама: к биографии текста // Новый мир, 2021, № 1. С. 152-164
Так я стою – и нет со мною сладу // Горький. 2021. 14 января - https://gorky.media/context/tak-ya-stoyu-i-net-so-mnoyu-sladu/?fbclid=IwAR2wo1pJK6Eu1cex-YP3MLoN0xdsEnEBNWdWGuWA393SWf_oyVj2BKTtKiE
Наука о поэзии – Знамя, 2021, № 2. С. 170--173
10 ключевых стихотворений Мандельштама с комментариями // Prosodia/ 26.02.2021 - https://prosodia.ru/catalog/stikhi/10-klyuchevykh-stikhotvoreniy-osipa-mandelshtama-s-kommentariyami/?fbclid=IwAR3Tqore6GP7mrbULXJswXyHzFyRzLeWRMhWbECaEyvQKlYe6E5LyC2QImw
Мосты над реками, меняющими русла // Новый мир. 2021, № 5, стр. 206-211.