logo small white

ИНСТИТУТ МИРОВОЙ ЛИТЕРАТУРЫ им. А.М. ГОРЬКОГО РОССИЙСКОЙ АКАДЕМИИ НАУК

Сурат Ирина Захаровна

Ведущий научный сотрудник отдела русской классической литературы ИМЛИ РАН, доктор филологических наук

 

E-mail: Адрес электронной почты защищен от спам-ботов. Для просмотра адреса в браузере должен быть включен Javascript.

 

Окончила в 1981 году филологический факультет МГУ, в 1985 году защитила кандидатскую диссертацию (тема – «Жанр стихотворной сказки в русской литературе 1830-х гг.»), в 2002 году – докторскую диссертацию в форме научного доклада (тема – «Личный опыт в лирике Пушкина и проблема построения биографии поэта»).

В 1985 – 1988 году преподавала русскую литературу в Историко-архивном институте (ныне РГГУ), с 1997 года работает в ИМЛИ РАН. Лауреат премий журналов «Новый мир», «Звезда», «Знамя», лауреат русско-итальянской литературной премии «Белла».

Печаталась в журналах «Новый мир», «Знамя», «Звезда», «Октябрь», «Вопросы литературы», «Новое литературное обозрение», «Филологические науки», «Русская речь», «Новая Европа», «Знание – сила», «Наука в России», «Новая русская книга», «Studia Litterarum», «Литературный факт», «Русская литература», «Известия РАН. Серия литературы и языка», в газетах «Русская мысль», «Русский язык», «Книжное обозрение».

Участвовала в российских и международных конференциях славистов в Москве, Михайловском, Тригорском, Полоцке, Торжке, Арзамасе, Париже, Иерусалиме, Венеции, Риме, Форли.

Автор десяти книг и более 250 статей о русской литературе.

 

Основные публикации

 

Монографии

  1. Сурат И.З.  Тяжесть и нежность. О поэзии Осипа Мандельштама. М., Прогресс-Традиция, 2022.
    Сурат И.З.  Человек в стихах и прозе: Очерки русской литературы XIX—XXI веков. М., ИМЛИ РАН, 2017.
  2. Сурат И.З.  Вчерашнее солнце. О Пушкине и пушкинистах. М., РГГУ, 2009 http://imwerden.de/publ-4896.html
  3. Сурат И.З.   Мандельштам и Пушкин. М., ИМЛИ РАН, 2009 http://imwerden.de/publ-4781.html
  4. Сурат И.З.  Опыты о Мандельштаме. М., «INTRADA», 2005.
  5. Сурат И.З.  Пушкин. Краткий очерк жизни и творчества (в соавторстве с С.Г. Бочаровым). М., «Языки славянской культуры», 2002 (переиздание в кн.: Произведения А.С. Пушкина в школе. Книга для учителя. Ч. II. М., «Классик-стиль», 2003; третье изд: А.С. Пушкин. М., АСТ, Астрель, 2008 http://imwerden.de/publ-4756.html
  6. Сурат И.З.  Пушкин: биография и лирика. Проблемы. Разборы. Заметки. Отклики. М., «Наследие», 1999.
  7. Сурат И.З.  Жизнь и лира. О Пушкине. М., «Книжный сад», 1995 http://imwerden.de/publ-4757.html
  8. Сурат И.З.  Пушкинист Владислав Ходасевич. М., «Лабиринт», 1994 http://imwerden.de/publ-4831.html
  9. Сурат И.З.  «Жил на свете рыцарь бедный...» М., Московское культурологическое общество, 1990.

 

Составитель, комментатор, ответственный редактор изданий

  1. Дмитриев И.И. Сочинения. М., «Правда», 1986 (сост., комм.в соавторстве с А.М. Песковым).
  2. Ходасевич Вл. О Пушкине. Из книги «Пушкин»(сост. комм.) // В кн.: Ходасевич Вл. Собр. соч. в 4-х томах. Т.3. М., «Согласие», 1997 (С. 54 - 115, 397 - 511; 526 - 539, 560 – 590)
  3. Пушкин А.С. Поэзия. М., «Слово», 1999 (сост., вступ. ст.,комм., переиздание 2008)).
  4. Вл. Ходасевич. Путем зерна. М., «Слово», 2000 (сост., и комм. в соавторстве с С.Г. Бочаровым)
  5. Ходасевич Вл. Тяжелая лира. М., «Панорама», 2000 (комм. в соавторстве с С.Г.Бочаровым)
  6. Пушкин А.С. Собрание сочинений. Т. 1. М., ИМЛИ РАН, 2000 (ответ. ред.).
  7. Битов А. Вычитание зайца. 1825. М., «Издательство Независимая Газета», 2001 (научный редактор, комм.).
  8. Бем А.Л. Исследования. Письма о литературе. М., «Языки славянской культуры», 2001 (вступ. статья, комм. в соавторстве с С.Г. Бочаровым)
  9. Битов А.Г. Пятое измерение: На границе времени и пространства. М., «Издательство Независимая Газета», 2002 (ответ. ред.)
  10. Битов А. Воспоминание о Пушкине. М., «Издательство Ольги Морозовой», 2005 (сост.)
  11. Пушкинский сборник. М., «Три квадрата», 2005 (сост, ответ. ред.)
  12. Vittorio. Международный научный сборник, посвященный 75-летию Витторио Страды. М., 2005. 760 с. (ответ. ред.)
  13. 13.  Пушкин А.С. Поэзия. М., АСТ, АСТ МОСКВА, ХРАНИТЕЛЬ, 2008. (вступ. ст., сост., комм., переиздания 2009, 2010)
  14. Ходасевич Вл. Путем зерна. М., Слово, 2008 (сост. и комм. в соавторстве с С.Г. Бочаровым).
  15. А.С. Пушкин. Собрание сочинений. Т. 2. М., ИМЛИ РАН, 2009 (ответ. ред, комм в соавторстве с В.А. Кожевниковым и В.С. Непомнящим).
  16. А.С. Пушкин. Собрание сочинений. Т. 3. М., ИМЛИ, 2010 (ответственный редактор, составление совместно с В.М. Есиповым, комментарий совместно с В.М. Есиповым и В.С. Непомнящим).
  17.  Вопросы чтения Сб. в честь И.Б. Роднянской (сост. совместно с Д. Баком, В. Губайловским). М., 2012.
  18. Александр Павлович Чудаков: Сборник памяти (сост. совместно с С.Г. Бочаровым, при участии М.О. Чудаковой). М., Языки славянской культуры, Знак, 2013.
  19. Корни, побеги, плоды… Мандельштамовские дни в Варшаве. в 2-х частях.  М., РГГУ, 2015 (сост. в соавторстве с П. Нерлером и А. Поморским).

 

Учебные и словарные статьи

  1. А.С. Пушкин // Русские писатели. Т. 5  (в соавторстве с С.Г. Бочаровым). М., 2007. С. 189 – 216.
  2. А.С. Пушкин // О.Э. Мандельштам, его предшественники и современники. Сборник материалов к Мандельштамовской энциклопедии. М., РГГУ, 2007. С. 128–138.
  3.  А.С. Пушкин // Русские фольклористы: Биобиблиографический словарь. Пробный выпуск. М., ПРОБЕЛ-2000, 2010. С. 214—229. 1 п.л. http://lib.pushkinskijdom.ru/LinkClick.aspx?fileticket=0yek1EAdhCc%3d&tabid=2018
  4. Пушкин // Мандельштамовская энциклопедия. М., 2017. Т. 1. С. 400-404.
  5.  «Два чувства дивно близки нам...», «Когда владыка ассирийский...», «На Испанию родную...», «Поэт», «Чудный сон мне Бог послал...», «Ходасевич В.Ф.» // А.С. Пушкин. Школьный энциклопедический словарь. М., 1999.

 

Статьи (избранное)

  1. Сурат И.З.  Бабочка // Новый мир. 2023. № 6. С. 198–216.
  2. Сурат И.З.  К истории «Походной песни» Ольги Седаковой: Заметки о механизмах культуры // Новый мир. 2023. № 3. С. 183-189.
  3. Сурат И.З.   «Неаполитанские песенки» Осипа Мандельштама: история и поэтика // Новый мир. 2023. № 11. С. 190-209.
  4. Сурат И.З.  С нами говорят всерьез // Ольга Седакова. О русской словесности. М., Время, 2023. С. 9-15.
  5. Сурат И.З.  Голгофа // Литературный факт. 2022. № 3 (25). С. 163-194. https://litfact.ru/images/2022-25/06_Surat_163-194.pdf
  6. Сурат И.З.   «Жизнь упала как зарница…» О. Мандельштама как опыт минималисткой поэтики // Русская речь. 2022, № 3. С. 117-127.
  7. Сурат И.З.  К истории «Стихов о неизвестном солдате»» // Новый мир, 2022, № 5. С. 179-196.
  8. Сурат И.З.  Новое о Мандельштаме // Русская литература, 2022, № 4. С. 282-283.
  9. Сурат И.З.  Священник и поэты // Знамя, 2022, № 4. С. 196-205.
  10. Сурат И.З.  Соловей // Новый мир, 2022, № 3. С. 160-177.
  11. Сурат И.З.  А небо, небо – твой Буонаротти – Знамя, 2021, № 1. С. 114—125.
  12. «Веницейская жизнь» Осипа Мандельштама: к биографии текста // Новый мир, 2021, № 1. С. 152-164.
  13. Сурат И.З.  Дерево // Новый мир. 2021. № 10. С. 165-181.
  14. Сурат И.З.  Мосты над реками, меняющими русла // Новый мир. 2021, № 5, стр. 206-211.
  15. Сурат И.З.  Наука о поэзии – Знамя, 2021, № 2. С. 170—173.
  16. Сурат И.З.  О стихотворении Осипа Мандельштама «Импрессионизм» // Studia Litterarum.  2021, Т. 6, № 3, С. 166-183. https://studlit.ru/index.php/ru/arkhiv/70-2021-tom-6-3/927-o-stikhotvorenii-osipa-mandelshtama-impressionizm
  17. Сурат И.З.  Так я стою – и нет со мною сладу // Горький. 2021. 14 января - https://gorky.media/context/tak-ya-stoyu-i-net-so-mnoyu-sladu/?fbclid=IwAR2wo1pJK6Eu1cex-YP3MLoN0xdsEnEBNWdWGuWA393SWf_oyVj2BKTtKiE
  18. Сурат И.З.  10 ключевых стихотворений Мандельштама с комментариями // Prosodia/ 26.02.2021 - https://prosodia.ru/catalog/stikhi/10-klyuchevykh-stikhotvoreniy-osipa-mandelshtama-s-kommentariyami/?fbclid=IwAR3Tqore6GP7mrbULXJswXyHzFyRzLeWRMhWbECaEyvQKlYe6E5LyC2QImw
  19. Сурат И.З.  Битва и пушки // Битов или Новые сведения о человеке. М., 2020. с. 54-69.
  20. Сурат И.З.  Осип Мандельштам и Николай Бруни. Тезисы международной конференции «Маргиналии в культуре», Поленово 22—24 февраля 2020:
  21. http://uni-persona.srcc.msu.ru/site/conf/marginalii-2020/thesis.htm
  22. Сурат И.З.  Прощание // Битов или Новые сведения о человеке. М., 2020. с. 50-54.
  23. Сурат И.З.  Пушкинист Андрей Битов // Временник Пушкинской комиссии. Вып. 34. СПб., 2020. С. 237-243.
  24. Сурат И.З.  Сон // Новый мир. 2020. № 3. С. 173—188.
  25. Сурат И.З.  Гроза. Буря. Туча. Статья вторая. XX век // Новый мир. 2019. № 11. С. 190-203
  26. Сурат И.З.  Гроза. Буря. Туча. Статья первая. XIX век // Новый мир. 2019.  № 5. С. 170—183.
  27. Сурат И.З.  Остроумие и блеск в оригинале и в переводе: Метаморфозы. Беседы о художественном переводе. Вера Мильчина // Московский наблюдатель. II сезон. М.: Культурная инициатива, Издательство «Литературный музей», 2019. С. 46-49. 
  28. Сурат И.З.  Поэтика загадки. О стихотворении Цыганка // Известия РАН. Серия литературы и языка. 2019, том 78, № 6, с. 66–72. 
  29. Сурат И.З. Прогулка // Урал. 2019. № 8. С. 193-210.
  30. Сурат И.З.  Пушкин и Гоголь перед картиной Брюллова // Литературоман(н)ия: к 90-летию Юрия Владимировича Манна: сборник статей / сост. Д.М. Магомедова, ред. В.Б. Зусева-Озкан, О.В. Федунина. – М.: РГГУ, 2019. С. 245-258.
  31. Сурат И.З.  Сохраненная речь // Знамя. 2019. № 1. С. 223—226.
  32. Сурат И.З.  Август // Знамя. 2018. № 11. С. 181-194.
  33. Сурат И.З.  Братья и сестры // Новый мир. 2018. № 11. С. 190-196.
  34. Сурат И.З.   «Вдохновение – да, это у меня было». Памяти Андрея Битова // Горький. 4 декабря 2018 г. https://gorky.media/context/vdohnovenie-da-eto-u-menya-bylo/?fbclid=IwAR082kCCdd9hfSjpgzUtHA7jKaAuLhX1ytuAuxn4RVh_DQ71yQSoFHieKbk
  35. Сурат И.З.  Два путешествия: Мандельштам и Пушкин // Урал. 2018. № 7. С. 195—215.
  36. Сурат И.З.  Осип Мандельштам: Два экфрасиса // Звезда. 2018. № 10. с. 243—249.
  37. Сурат И.З.  Расстрел // Новый мир. 2018. № 6. С. 162--179. 
  38. Сурат И.З.  Автопортрет, кувшин и мученик Рембрандт. Три экфрасиса Осипа Мандельштама // Новый мир. 2017. № 10. С. 178-190.
  39. Сурат И.З.  Кувшин // Мандельштамовские чтения: Материалы Международных мандельштамовских чтений (7-9 ноября 2016 г.) / Ред.-сост. Т.А. Дьякова. – Воронеж: Кварта, 2017. – 288 с. С. 64-73.
  40. Сурат И.З.   «Я говорю за всех…» К истории антисталинской инвективы Осипа Мандельштама // Знамя. 2017. № 11. https://magazines.gorky.media/znamia/2017/11/ya-govoryu-za-vseh.html
  41. Сурат И.З.  И меня только равный убьет // Знамя. 2016. № 8. С. 187—192.
  42. Сурат И.З.  О поэтах и верблюдах. Осип Мандельштам в глазах Арсения Тарковского // Октябрь. 2016. № 3.
  43. Сурат И.З.  Плуг, взрывающий время // Наше наследие. 2016. № 117. С. 55—58.
  44. Сурат И.З.  Откуда ворованный воздух? // Новый мир. 2016. № 8. С. 184—191.
  45. Сурат И.З.  Слово «любить» // Новый мир. 2016. № 1. С. 169—176.
  46. Сурат И.З.  Язык пространства, сжатого до точки // Знамя. 2016. № 1. С. 184—196.
  47. Сурат И.З.  Два воспоминания на границах искусства // Знамя. 2015. № 6. С. 196—205.
  48. Сурат И.З.  Опущенные строфы в лирике Пушкина: текст и смысл // От истории текста к истории литературы. М., ИМЛИ РАН, 2015. С. 24-45.  
  49. Сурат И.З.  Пушкин и Гоголь пред картиной Брюллова // Пушкинский музеум: альманах. Вып. 7. СПб., Всероссийский музей А.С. Пушкина, 2015. С. 220—232. – 1 п.л. http://lib.pushkinskijdom.ru/LinkClick.aspx?fileticket=KSYFOt_rLgU%3d&tabid=10370
  50. Сурат И.З.  Иногда любовь. Новая проза Татьяны Толстой // Знамя. 2014. № 8. С. 188-201.
  51. Сурат И.З.   «Творить жизнь»: Сюжет ухода у Пушкина и Толстого // Новый мир. 2013. № 1. С. 161-185.
  52. Сурат И.З.   «Мужайтесь, мужи». К проблеме «Мандельштам и Тютчев» // А.М.П. Памяти А.М. Пескова. М., 2013. С. 518—524.
  53. Сурат И.З.  Неправильное слово. Вопрос о Еременко // Новый мир. 2013. № 8. С. С. 159—178.
  54. Сурат И.З.  Ясная догадка // Звезда. 2013. № 10. С. 220—234.
  55. Сурат И.З.   «Когда владыка ассирийский…», «Кто из богов мне возвратил…» // Пушкинская энциклопедия. Произведения. Вып. 2. Е—К. СПб., Нестор-История, 2013. – 600 стр. С. 504—507, 555—560.
  56. Сурат И.З.  О нашем деле. Случай Немзера // Новый мир. 2013. № 12. С. 190-193.
  57. Сурат И.З.  А если что и остается… // Новый мир. 2012, № 4. С. 153-164.
  58. Сурат И.З.  Дремучие срубы. Уточнения к комментарию // История литературы. Поэтика. Кино. Сборник в честь Мариэтты Омаровны Чудаковой. М., 2012. С.422—429.
  59. Сурат И.З.  Другой Домбровский // Октябрь, 2011, № 8. С. 161-167.
  60. Сурат И.З.  Летающий слон. Теодицея Дмитрия Быкова // Октябрь. 2010. № 1. С. 165—173.
  61.  Ничей современник // Новый мир. 2010. № 3. С. 177—190.
  62. Сурат И.З.   «Два чувства дивно близки нам…» // Пушкинская энциклопедия. Произведения. Вып. 1. А—Д. СПб., Нестор-История. 2009. С. 412—415.
  63. Сурат И.З.   «И новый человек ты будешь…» // Новый мир. 2009. № 5. С. 152—165.
  64. То же // Московский пушкинист. Вып. XII. М., 2009. С. 58—81.
  65. Сурат И.З.   Три века русской поэзии. Голос женский // Новый мир. 2009. № 1. С. 156–163.
  66. Сурат И.З.  Яблоко простое // Газета «Литература». № 16. 2009. 16—31 августа. С. 21—25.
  67. Сурат И.З.  В дружбе с миром // Новый мир. 2008. № 8. С. 173–176.
  68. Сурат И.З.   «Вещь о Пушкине и Чапаеве»: стихотворение Мандельштама «День стоял о пяти головах…» // Вестник истории, литературы, искусства. Том 5. М., 2008. С. 133–144.
  69. Сурат И.З.  Жертва // Новый мир. 2008. № 7. С. 152–174.
  70. Сурат И.З.  Между текстом и жизнью (Формула трещины) // Битов А.Г. Преподаватель симметрии. М., 2008. С. 389 – 402 (послесловие).
  71. Сурат И.З.  Поэт и город. Петербургский сюжет Мандельштама // Звезда. 2008. № 5. С. 178–203.
  72. Сурат И.З.  Этюды о Мандельштаме: Ремингтон и ундервуд. Заблудившийся трамвай. // Арион. 2008. № 4. С. 100–108.
  73. Сурат И.З.  Пушкинское слово в поэзии Осипа Мандельштама // Язык классической литературы. М., «Кругъ», 2007. Т. 1. С. 106–116
  74. Сурат И.З.  Сальери и Моцарт // Новый мир. 2007. № 6. С. 167–188.  
  75. Сурат И.З.  Слишком реальные сны // Октябрь. 2007. № 4. С. 145–152.
  76. Сурат И.З.  Три века русской поэзии. Ласточка // Новый мир. 2007. № 4. С. 174–186.
  77. Сурат И.З.  Этюды о Мандельштаме: Лес. Птичка Божия // Знамя. 2007. № 5, с. 190–202.
  78. Сурат И.З.  Событие стиха // Новый мир. 2006. № 4. С. 153—158.
  79. Сурат И.З.  Три века русской поэзии. 1.Бессонница. 2.Бегство в Египет // Новый мир. 2006. № 11. С. 140—161.
  80. Сурат И.З.  Заметки о пушкинском словаре. 1.Восторг и умиленье. 2. Глубь сердец. 3. Смиренный и суровый. 4. В тишине самовластия. 5. Мелодия. 6. Праздность. // Vittorio. Международный научный сборник, посвященный 75-летию Витторио Страды. М., 2005. С. 448—471.
  81. Сурат И.З.  И корабль плывет // Новый мир. 2005. № 2. С. 203
  82. Сурат И.З.  О Зинаиде Наумовне Парнес-Крейн (1920—2005) // Рыцарь русской культуры. М., 2005. С. 199—200.
  83. Сурат И.З.  О филологии с человеческим лицом // Знамя. 2005. № 1. С. 195—197.
  84. Сурат И.З.  Пушкин и Паскаль // Пушкинский сборник. М., 2005. С. 168—183.
  85. Сурат И.З.  Пушкин о назначении России // Новый мир. 2005. № 6. С. 120 – 129; то же // Пушкин в XXI веке. Сб. в честь В.С. Непомнящего. М., 2006. С. 239–257.
  86. Сурат И.З.  Слово и мир Александра Чудакова // Новое литературное обозрение. 2005. № 75. С. 214—220.
  87. Сурат И.З.  Мандельштам и Пушкин: лирические сюжеты // «Литературоведение как литература». Сборник в честь С.Г. Бочарова. М., 2004. С. 197 – 233.
  88. Сурат И.З.  Превращения имени // Новый мир. 2004. № 9. С. 151–168.
  89. Сурат И.З.  Умер Аверинцев // In memoriam: Сергей Аверинцев. М., 2004. С. 28– 0.
  90. Сурат И.З. Мандельштам и Пушкин. Статья вторая. Лирические сюжеты // Новый мир. 2003. № 11. С. 151–171.
  91. Сурат И.З.  О собрании сочинений А.С. Пушкина, размещенных в хронологическом порядке // Проблемы текстологии и эдиционной практики. Опыт французских и российских исследователей. М., 2003. С. 152–156.
  92. Сурат И.З.  Смерть поэта (Мандельштам и Пушкин) // Новый мир. 2003. № 3. С. 155–173.
  93. Сурат И.З.  Заметки о пушкинском словаре. 3.Смиренный и суровый. 4. «В тишине самовластия» // Московский пушкинист. Вып. X. М., 2002. С. 48–55.
  94. Сурат И.З.  Из книги «Пушкин: краткий очерк жизни и творчества» // Страницы истории русской литературы. Сборник статей. М., 2002. С. 94–102 (в соавторстве с С.Г. Бочаровым).
  95. Сурат И.З.  Отчего стрельба и крики? // Новая русская книга. 2002. № 2. С. 93–94.
  96. Сурат И.З.   «Читайте Пушкина промытыми глазами!» (интервью) // Книжное Обозрение. 2001. 4 июня. № 23 — 24. С. 3.
  97. Сурат И.З.  Библейский подтекст в оде «Вольность» // Пушкин и его современники. Вып. 2 (41) СПб., 2000, С. 202—203.
  98. Сурат И.З.  Библейское и личное в текстах Пушкина // Московский пушкинист. Вып. VII. М., 2000. С. 85 — 95; то же // Коран и Библия в творчестве А.С. Пушкина. Иерусалим, 2000. С. 109—120 (более полный текст).
  99. Сурат И.З.  Пушкинский юбилей как заклинание истории // Новый мир. 2000. № 6. С. 176 — 186.
  100. Сурат И.З.  Восторг и умиленье // Русский язык. Еженедельное приложение к газете «Первое сентября». № 18. Май, 1999. С. 4, 13.
  101. Сурат И.З.  Глубь сердец // Русский язык. Еженедельное приложение к газете «Первое сентября». № 20. Май, 1999. С. 2—3.
  102. Сурат И.З.   «Да приступлю ко смерти смело...» (О гибели Пушкина) // Московский пушкинист. Вып.VI. М., 1999. С. 68—94.
  103. Сурат И.З.  О пушкинистике Вл. Ходасевича // Вестник Российского гуманитарного научного фонда. 1999. № 1, С. 104—112.
  104. Сурат И.З.  Биография Пушкина как культурный вопрос // Новый мир. 1998. № 2. С. 177 - 195.
  105. Сурат И.З.  Заметки о поэзии Пушкина // Московский пушкинист. Вып. V. М., 1998. С. 201—217.
  106. Сурат И.З.  Пушкин в прижизненной критике // Новый мир. 1998. № 4. С. 223-224.
  107. Сурат И.З.  Пушкин и гибель Помпеи // Наука в России. 1998. № 3. С. 73-79.
  108. Сурат И.З.  Сонет// Наука в России. 1998. № 5. С. 85-87.
  109. Сурат И.З.  О старом академизме и новой русской пушкинистике // Новый мир. 1997. № 7. С. 225-229.
  110. Сурат И.З.  Два сюжета поздней лирики Пушкина. 1. Житие великого грешника. 2. Гибель Помпеи // Московский пушкинист. Вып. IV. М., 1997. С. 51-85.
  111. Сурат И.З.  Две заметки к рисункам Пушкина. 1.Портрет. 2.Геракл или певец Давид? // Там же. С. 278-284.
  112. Irina Surat. A Self-Portrait, the Pitcher, and Rembrandt the Martyr // Russian Studies in Litterature, 2020, 56, Issue 1-2. P. 32—50. https://www.tandfonline.com/doi/full/10.1080/10611975.2021.1872330 
  113. Irina Surat.  The language of space compressed to a point // Russian Studies in Literature. 2017. Volume 53. Issue 1. P. 4-24.
  114. Irina Surat.   «And I’ll only be killed by a peer» // Russian Studies in Literature. 2017. Volume 53. Issue 1. P. 79-88.
  115. Irina Surat.  Where did “stolen air“ come frome? // Russian Studies in Literature. 2017. Volume 53. Issue 1. P. 89-101.
  116. Irina Surat.  Le biblique et le personnel dans les textes de pouchkine // L’Universalite de pouchkine. paris. 2000. p. 472—481.

 

Авторская страница в «Журнальном зале: https://magazines.gorky.media/authors/s/irina-surat 

Книги автора в библиотеке ImWerden:  https://imwerden.de/avtor-451.html

Структура института