Александра Юрьевна Никифорова
Филолог, PhD, публицист, журналист
Эл. адрес:
«Академия»: https://uni-bonn.academia.edu/AlexandraNikiforova
SPIN РИНЦ: 8627-1863, Author ID: 77815
Web of Science ResearcherID: JWA-5234-2024
Scopus AuthorID: 57195369225
ORCID: 0000-0001-8453-7179
Google Scholar:VQctNsMAAAAJ
Сфера интересов
Литургическая письменность христианского Востока, новые гимнографические находки Синая, византийская Минея, архив Александра Солженицына, церковнославянский язык сегодня.
Образование, ученая степень
Кандидат филологических наук, 2005 (диссертация: «Структура, состав, месяцеслов греческих Миней IX–XII вв.», защищена в ИМЛИ РАН, специальность 10.01.03 – литературы народов стран зарубежья).
Московский государственный университет им. М.В. Ломоносова, филологический факультет, 1998; специальность: филолог, преподаватель древнегреческого и латинского языков и античной литературы.
Награды, членство
2019: Благодарность президента Российской Федерации Владимира Путина.
2011: Макариевская премия за «выдающийся вклад в развитие отечественной исторической науки» от РАН, мэрии Москвы и Русской Православной Церкви.
С 2010: членство в Международном обществе литургистов SOL.
С 2005: членство в Международной ассоциации историков искусства АИС.
Владение языками
Древнегреческий, латынь, церковнославянский, новогреческий, английский, немецкий, итальянский, французский, сербский, болгарский, украинский.
Гранты и стипендии
2024-2026: грант Министерства науки и высшего образования РФ на проведение крупных научных проектов по приоритетным направлениям научно- технологического развития (соглашение № 075-15-2024-549 от 23 апреля 2024 г.), проект "Русская и европейская классика в XXI веке: подготовка цифровых научных комментированных изданий", исполнитель.
2024: грант DFG, DFG- Kollegforschungsgruppe Jenseits des Kanons. Heterotopien religiöser Autoritaet im spätantiken Christentum, Centre for Advanced Studies ‘Beyond canon’, университет Регенсбурга, Германия, проект ‘Disaster and Death Response in Early Hagiopolite Hymnography’, исполнитель.
2022–2024: грант РФФИ-Палестина, № 21-012-41003, «Косма Иерусалимский: монах интеллектуал и гимнограф новатор в контексте истории развития монашества, образования, литургии в Палестине после Арабского завоевания», руководитель.
2022: грант Фонда им. Александра фон Гумбольдта «для квалифицированных исследователей», кафедра литургических исследований, университет Регенсбурга, Германия, проект “The Triodion Between Jerusalem and Constantinople: Shifting Texts – Shifting Meanings. Edition, Historical Analysis and Comparative Interpretation of the Oldest Manuscript Witness”.
2018 – 2020: грант РФФИ № 17-29-09018 «Подготовка словаря современного церковнославянского языка», исполнитель.
2018 – 2019: грант Президента РФ на развитие гражданского общества № 18-1-009433 «Создание портала «Церковнославянский язык сегодня», исполнитель.
2017 – грант Католической академической службы обмена KAAD, семинар литургических исследований Рейнского университета Фридриха Вильгельма, Бонн, Германия, проект “The Consecration of the Myron (Chrism) in the Patriarchate of Alexandria According to the Oldest Greek Sources. A Comparative Study with the Publication and Commentary.”
2014 – 2016: грант Фонда им. Александра фон Гумбольдта «для квалифицированных исследователей», семинар литургических исследований Рейнского университета Фридриха Вильгельма, Бонн, Германия, проект “Hymnography of the Celebrations of the Passion and Resurrection of Christ in Old-Jerusalem Liturgy.”
2011 – 2012: именная стипендия Роберта Тафта и Фонда друзей Восточного папского института, Восточный папский институт, Рим, Италия, проект «Новый иерусалимский Тропологий Sinai MG NF 56+5: структура и состав».
2010: грант Французской археологической школы, Афины, Греция.
2008: грант на работу в Центре Владатон, Салоники, Греция.
2007: грант на работу в библиотеке монастыря св. Екатерины на Синае, Египет.
2002 – 2003: учебная стипендия Министерства культуры Кипра, Университет Никосии, филологический факультет.
2002: учебная стипендия Фонда Сороса, программа“United People – Divided Nations. Journey through the History of the Arts”, Охрид, Македония.
2001: учебная стипендия в Болгарской академии наук, София, Болгария.
2000: учебная стипендия Фонда Сороса, программа “Issues and Resource for the Study of Medieval Central Europe,” Будапешт – Краков – Прага.
1999: учебная стипендия Национального университета им. Каподистрии, Афины, Греция.
1997: учебная стипендия Института балканских исследований, Салоники, Греция.
Учеба и работа
С 2019: старший научный сотрудник ИМЛИ РАН.
С 2017: старший научный сотрудник НЦИБИБО ПСТГУ.
2017 – 2023: ведущий научный сотрудник Отдела по изучению наследия А.И. Солженицына ДРЗ.
2005 – 2011: доцент кафедры истории русской музыки историко-теоретического факультета МГК им. П.И. Чайковского.
2005 – 2013: журналист радиостанций «Голос России», «Радонеж», «Благовещение».
2003 – 2005: научный сотрудник Центра восточнохристианской культуры.
2000 – 2002: преподаватель богословского факультета ПСТГУ.
1998–2003: младший научный сотрудник центра византийских исследований ИВИ РАН.
1998 –2002: редактор греческой редакции ЦНЦ «Православная энциклопедия».
1998 – 2014: старший научный сотрудник Отдела литератур стран Азии и Африки ИМЛИ РАН.
1998 – 2001: аспирант ИМЛИ РАН.
1993 – 1998: студент филологического факультета Московского государственного университета им. М.В. Ломоносова, кафедра классической филологии.
Повышение квалификации
2022: удостоверение о ПК по дополнительной профессиональной образовательной программе «Литургика в структуре теологического образования», № 1020987.
Организация и проведение конференций
2024
13-я Международная конференция «Современная православная гимнография», подзаголовок «Гимнографические тексты: исправление, парафраз, перевод», ИРЯ РАН, 12 марта, член Оргкомитета.
Международная конференция «Триодь Постная: история и текстология. К 90-летию со дня рождения Майи Андреевны Моминой (29.01.1934 – 19.12.2021)», ИМЛИ РАН и ПСТГУ, Соборная палата ПСТГУ, 2–3 февраля, зам. председателя Оргкомитета.
2022
‘Transfiguration & Dormition: Working Papers on the August Mēnaion & Related Traditions in the Christian East,’ Universität Regensburg, November 21, Сommittee member.
2019
XXX Ежегодная богословская конференция ПСТГУ, «Наследие русских литургистов: данность и заданность», ПСТГУ, 12 ноября, член Оргкомитета:
Монография
Из истории Минеи в Византии. На материале гимнографических памятников VIII –XII вв. из собрания монастыря святой Екатерины на Синае. М.:ПСТГУ, 2012, 2013 (второе издание).
Презентация монографии: Российский центр науки и культуры, Рим, 21 февраля 2014 года, в рамках Кирилло-Мефодиевских чтений.
Статьи в рецензируемых периодических изданиях
Косма Иерусалимский и его вклад в палестинскую реформу гимнографии VIII в., Известия РАН. Серия литературы и языка (принята в №1, 2025, Scopus).
A ‘Hagiopolite-prototriodion’ in the new Tropologion Sin. Gr. NΕ ΜΓ 56+5: Quadragesima Hymns, Orientalia Cristiana Periodica (2024, in print, with Samuel Bauer & Gregory Tucker, Scopus).
Панигир архангела Михаила на Синае и в Египте: Реконструкция греко-православного чина IX в., Theologia Christiana, Санкт-Петербург (2024, в печати).
РНБ Греч. 87: новая находка нового тропология, Известия РАН. Серия литературы и языка, 83/1 (2024) 73-901 (Scopus) DOI: 10.31857/S1605788024010078.
Неизвестные тропари христианских праздников из Египта в SINAI GR. NF MG 15, Индоевропейское языкознание и классическая филология, Материалы XXVIII чтений памяти И. М. Тронского, XXVIII, СПб.: ИЛИ РАН 2 (2024) 1197-1211(Scopus) DOI: 10.30842/ielcp2306901528071.
«Ангельские, предыдите силы»: текстологическая заметка, Герменевтика древнерусской литературы, 23 (2024) 104-123 (Scopus) DOI: 10.22455/HORL.1607-6192-2024-23.
Byzantine Influence Before Byzantinization: The Tropologion Sinai Greek NE ΜΓ 56+5 compared with the Georgian and Syriac Melkite versions, Religions journal. 2023. Vol 14. Issue 11. Опубликовано: 27.10.2023 (with Stig R. Frøyshov, Natalia Smelova, Scopus), https://www.mdpi.com/2077-1444/14/11/1363 DOI: 10.3390/rel14111363.
Афанасий из Клисмы: забытый египетский святой и его литургический культ, Богословский вестник 1.44 (2022) 248–273, DOI: 10.31802/GB.2022.44.1.013.
Святые жены в древнеиерусалимском богослужении: формуляры и система топосов, Библия и христианская древность 3/11 (2021) 160–196 (совм. с Л.С. Холкиной), DOI: 10.31802/BCA.2021.11.3.005.
Землетрясения в гимнографии: публикация, атрибуция, интерпретация текста из Sin. Gr. ΝΕ/ΜΓ 56+5 (IX), Известия РАН. Серия литературы и языка, 2020,79 (4) 84–101 (Scopus), DOI: 10.31857/S241377150010951-9.
The Consecration of Holy Myron in the Near East: A Reconstruction Attempt of the Greek-Melkite Rite (with the Edition of Sinai Greek NF/ E 55 + Fragment E sine numero, A.D. 1156), Orientalia Christiana Periodica 85/1 (2019) 167–216 (Scopus)
Литургия мира: Константинополь vs Ближний Восток, Studia litterarum 4/3 (2019) 50–71 (WOS), DOI: 10.22455/2500-4247-2019-4-3-50-71.
Хронотоп гимнографии, Вестник Рязанского государственного университета им. С.А. Есенина 2 / 63 (2019) 125–135.
Древний иерусалимский чин умовения ног в тропологии Sin. gr. ΜΓ/ΝΕ 56+5 (публикация, вступительная заметка и комментарий), Вестник ПСТГУ. Серия II: История. История Русской Православной Церкви 84 (2018) 9–34.
Слово, идущее от Золотых Ворот: из переписки архиепископа Иоанна (Шаховского) с А. И. Солженицыным (1968–1982). Публикация, предисловие и комментарии А. Ю. Никифоровой, Свет Христов просвещает всех: Альманах Свято-Филаретовского православно-христианского института 28 (2018) 159–185.
The Codex Sinaiticus Liturgicus Revisited: A New Edition and Critical Assessment of the Text, Orientalia Christiana Periodica 82 (2017) 59 – 125 (with Tinatin Chronz, Scopus).
Египетский след в Иерусалимском тропологии Sin. gr. ΝΕ / ΜΓ 56+5, Вестник СпбГУ. Серия 13: Востоковедение и африканистика 4 (2016) 40 – 54.
Codex Sinaiticus Liturgicus: к истории и типологии кодекса, Индоевропейское языкознание и классическая филология 20 (2016) 776 – 802.
The Oldest Greek Tropologion Sin. Gr. ΜΓ 56+5: A New Witness to the Liturgy of Jerusalem from Outside Jerusalem with First Edition of the Text, Oriens christianus (2015) 138 – 174.
Подобен в византийской гимнографии. Этапы развития, Przeglad Wschodnioeuropejski (East European Review) 5 / 1 (Olsztyn, 2014) 185 – 197.
Воссоединенный кодекс РНБ. Греч. 89 / Sinait.Gr.578, Индоевропейское языкознание и классическая филология 17 (2013) 605 – 618.
Структура богослужебных последований в тропологии VIII–IX вв. и минеях IX–XIV вв., Вестник ПСТГУ. Серия III: Филология., Вестник ПСТГУ. Серия III: Филология 1 /28 (2012) 74 – 89.
Неизвестное гимнографическое наследие константинопольского патриарха Германа (†до 741), Вестник ПСТГУ. Серия III: Филология 4/ 26 (2011) 29 – 44.
Рождение Минеи, Вестник ПСТГУ. Серия III: Филология 4 / 22 (2010) 103 – 123.
Статьи в научных сборниках
К истории изучения и преподавания литургики в Киевской Духовной Академии (1870 -1917). Архивно-Библ. очерк (НБУВ, ЦГИАУК, Киев), Русское богословие: исследования и материалы, Москва, 2023, 57–112.
«…В совместных поисках нравственного пути». Из переписки Александра Солженицына с Генрихом Бёллем (1968–1982) Публикация, подготовка текстов, вступительная статья и примечания А.Ю. Никифоровой, Солженицынские тетради, Москва, 2019, №7, 241 – 311.
«”Биша-Гриша”»: Из переписки А.И. Солженицына с епископом Аляскинским Григорием (Афонским) (1975 – 1979), Солженицынские тетради, Москва, 2018, №6, 325 – 351.
Древнейший гимнографический формуляр службы свт. Иоанна Златоуста, Златоустовский сборник, Москва, 2018, 203 – 217.
Сакральное пространство гимнографии, Древняя Русь: пространство книжного слова. Историко-филологические исследования, Москва, 2015, 18 – 33.
Nikiforova Alexandra, Tinatin Chronz, Beobachtungen zum ältesten Tropologion Codex Sinaiticus graecus 56+5, Σύναξις καθολική. Beiträge zu Gottesdienst und Geschichte der fünf altkirchlichen Patriarchate für Heinzgerd Brakmann zum 70. Geburtstag [orientalia – patristica – oecumenica 6]. Bonn, 2014, 147 – 175.
Tropologion Sinait.Gr. ΝΕ/ΜΓ 56 – 5 (8th – 9th c.): A new source for Byzantine hymnography,
Scripta & e-Scripta, International Journal for Interdisciplinary Studies, Sofia, 2013, №12, 157 – 185.
«Опознание разбитых статуй». От тропология к минее, Флорилегий. Чтения по истории христианской позднеантичной и средневековой литературы, Москва, 2012, 72 – 83.
«Сокровенное сокровище». Значение находок 1975 года на Синае для истории служебной минеи, Гимнология, Москва, 2011, №6, 8 – 31.
Размышления о служебной Минее, Альфа и Омега, 2/58 (2010) 166-181.
Поэтический строй византийской гимнографии и Священное Писание, Раннехристианская и византийская экзегетика, Москва, 2008, 212 – 243.
Реликвии в византийской гимнографии, Реликвии в Византии и Древней Руси. Письменные источники, под ред. А. М. Лидова, Москва, 2006, 109 – 167.
«Радуйся, умная ластовица, радуйся, голубица словесная» (неизданные церковные песнопения греческой рукописи IX-X вв. из собрания монастыря вмц. Екатерины на Синае – Sinait.Gr.607, “Иду в неведомый мне путь”. Памяти Е. Филипповой. Москва [Научные труды Московской государственной консерватории. Сборник 55] (2006) 18-27
К истории исчезнувшего гимнографического жанра. Праздничные «блаженны» из греческой минеи IX – XII вв. из коллекции монастыря св. Екатерины на Синае, Богословский сборник, Москва, 2002, №10, 155 – 171.
Реликвии в византийской эпиграмме (из рукописи Cod. Marc. gr. 524), Реликвии в искусстве и культуре в Восточно-христианском мире, под ред. А. М. Лидова, Москва, 2000, 138 – 155.
О происхождении праздника трех святителей – Иоанна Златоуста, Василия Великого, Григория Богослова, Кафедра византийской и новогреческой филологии, Москва, 2000, 81 – 89.
Участие в составлении словаря
Большой словарь церковнославянского языка Нового времени. Под ред. А.Г.Кравецкого и А.А.Плетневой. Том I. М.: Словари XXI века, 2016. 447 с. ISBN 978-5-9907385-5-3
Большой словарь церковнославянского языка Нового времени. Под ред. А.Г.Кравецкого и А.А.Плетневой. Том II. М.: Родное слово, 2019. 543 с. ISBN 978-5-9909263-1-8
Большой словарь церковнославянского языка Нового времени. Под ред. А.Г.Кравецкого и А.А.Плетневой. Том III. М.: Аст-Пресс, 2021. 480 с. ISBN 9785990926431
Статьи в энциклопедиях
Косма Маиумский, гимнограф, Большая Российская Энциклопедия, Том 15, Москва, 2010, с 414.
Герасим Микраяннанит, гимнограф, Православная Энциклопедия, Том 11, Москва, 2006, 171.
Афиноген, сщмч., гимнография, Православная Энциклопедия, Том 4, Москва (2002) 89.
Ахилий, еп. Ларисский, гимнография, Православная Энциклопедия, Том 4, Москва (2002)
206 - 207.
Аввакум, пророк, гимнография, Православная Энциклопедия, Том 1, Москва (2000)
80 -83 (совм. с В.Василиком).
Аверкий, гимнография, Православная Энциклопедия, Том 1, Москва (2000) 127 – 128.
Авксентий Вифинский, гимнография, Православная Энциклопедия, Том 1, Москва (2000) 145 – 146 (совм. с В. Василиком).
Агапия, Хиония и Ирина, мчч, гимнография, Православная Энциклопедия, Том 1, Москва (2000) 232 – 233.
Агиасма, Православная Энциклопедия, Том 1, Москва (2000) 251 (совм. с М. Желтовым).
Акафист, Православная Энциклопедия,Том 1, Москва (2000) 371 – 374 (совм. с Ю. Казачковым).
Акростих, Православная Энциклопедия, Том 1 (Москва) 2000, 403 – 407 (совм. с Л. Джгамая, Л.Коганом, А.Туриловым).
Аморийские мученики, гимнография, Православная Энциклопедия, Том 2, Москва (2000) 180.
Анаволий, Православная Энциклопедия, Том 2, Москва (2000) 207.
Analecta Hymnica Graeca, Православная Энциклопедия, Том 2, Москва (2000) 213.
Андрей Критский, гимнограф, Православная Энциклопедия, Том 2, Москва (2000) 352 – 355 (совм. с С. Правдолюбовым).
Андрей Юродивый, гимнография, Православная Энциклопедия, Том 2, Москва (2000) 392–393.
Тезисы и сообщения
Фрагмент минеи на декабрь РНБ. Греч. 89: уточнение датировки и происхождения, Noctes Petropolitanae. Материалы конференции, посвященной столетию со дня кончины А.И.Пападопуло-Керамевса (1856 – 1912), Санкт-Петербург, 2017, 49 – 88.
The rites of Maundy Thursday in the IX Century Jerusalem and Egypt, Georgia – Byzantium – Christian East. International Conference (25 – 27 September 2017, Tbilisi). Abstracts of papers, Tbilisi, 2017, 184 –186.
‘Going Blind’ And ‘Regaining Vision’ in Byzantine Culture: Paganism and Christianity in the Hymns of Synesios, Bishop of Ptolemais, Antiquity and Christianity: A Conflict or a Conciliation? International symposium, 9th – 10th May 2007, Slavonic Library, Ljubljana, Ljubljana, 2008, 145 – 152.
К вопросу о происхождении служебной минеи: о структуре, составе и месяцеслове служебных миней IX–XII вв. из библиотеки монастыря вмц. Екатерины на Синае, Материалы международной научно-богословской конференции «Россия – Афон: тысячелетие духовного единства», Москва, 1– 4 октября 2006, Москва, 2008, 380 – 389.
Проблема происхождения служебной минеи: структура, состав, месяцеслов греческих миней IX – XII вв. из монастыря святой Екатерины на Синае. Автореферат диссертации на соискание ученой степени кандидата филологических наук. Москва, 2005. 26 с.
Третья Всероссийская конференция молодых специалистов по византинистике (Москва, 8-10 апреля 2000 года), Византийский временник 60/85(2001) 243-247.
Язычество и христианство в гимнах Синесия Киренского, епископа Птолемаидского, Доклады Международного конгресса памяти А.Ф. Лосева. Москва, 1999, 577 – 579.
Переводы
Архимандрит Афанасий. Старец Герман Ставровунийский. М.: Сретенский монастырь, 2020. 272 c.
Пусть говорит Бог. Из бесед греческих духовников, Москва: Сретенский монастырь, 2015, 2016 (второе издание), 336 с.
Когда Христос станет для тебя всем, Москва: Сретенский монастырь, 2015, 2016 (4 издания), совм. с А. Саминской. 352 с.
Епифаний (Евфивулос), архим. Путь слез. По творениям святого Симеона Нового Богослова, Путь слез, Москва: Паломник, 2012, 11–38.
Проскинитарий священного монастыря Божией Матери «Фанеромени» в Иерапетре Иерапетра, 2012. 28 с.
Тацис Дионисий. Паломничество в монастырь, Москва: Изд. Московского подворья Свято-Троицкой Сергиевой лавры, 2009. 125 с.
Николай Месарит. Реликвии церкви Богоматери Фаросской в Константинополе, Реликвии в Византии и Древней Руси. Письменные источники, ред. А.М. Лидов, Москва, 2006, 198 – 207.
Николай Месарит. Реликвии церкви Богоматери Фаросской в Константинополе, Реликвии в Византии и Древней Руси. Письменные источники, ред. А.М. Лидов, Москва, 2006, 198 – 207.
Сказание об иконе Богоматери Римской, Реликвии в Византии и Древней Руси. Письменные источники, ред. А.М. Лидов, Москва, 2006, 225 – 238.
Предание о нерукотворных образах по рукописи библиотеки Марчиана, Реликвии в Византии и Древней Руси. Письменные источники, ред. А.М. Лидов, Москва, 2006, 282 – 287.
Epistula Augari. Сказание о переписке Христа с Авгарем, Реликвии в Византии и Древней Руси. Письменные источники, ред. А.М. Лидов, Москва, 2006, 296 – 301.
Архимандрит Емилиан (Вафидис). Слова и наставления, Москва. Томa 1 – 2. 2006. 555 с. (совм. с A. Волковым, Л. Герд, С. Степанцовым и др.).
Свидетельства о жизни христиан в годы турецкого владычества на территориях бывшей Византийской империи, Будь верен до смерти. Судьбы православия в Османской империи XV–XX вв., Москва: Сретенский монастырь, 2005, 18 – 112.
Житие / Святой Стилиан, Москва: Паломник, 2005 (второе издание: 2007, третье издание: 2010, четвертое издание: 2013 и др.)), 15–38.
Николай Кавасила. Литургические комментарии Божественной литургии и литургических облачений, Христос. Церковь. Богородица, Москва, 2002, 192 – 198.
Декалог Фаросской Церкви Божией Матери Николая Месарита, Реликвии в искусстве и культуре в Восточно-христианском мире, ред. А.М. Лидов, Москва, 2000, 127 – 132.
Доклады на международных конференциях
2024
XIII Международная конференция «Современная гимнография», ИРЯ: «О редактировании греческих текстов великого поста», 14 марта.
Международная конференция «Триодь Постная: история и текстология. К 90-летию со дня рождения Майи Андреевны Моминой, ИМЛИ-ПСТГУ, Соборная палата ПСТГУ, 2 февраля: «Прото-триодь нового иерусалимского Тропология Sin. Gr. ΝF MG 56+5: особенности состава (композиция, литургические структуры, репертуар)».
2023
18-е Загребинские чтения, РНБ, 23 октября: «Древнейшие гимнографические кодексы греческой коллекции РНБ (собр.Тишендорфа): проблемы атрибуции».
‘The Liturgies of the Church of Alexandria: From Late-Antique Origins to the Medieval Heritage,’ The Catholic University of America, Washington, September 22: ‘Greek Melkite Liturgy in 9th c. Egypt and the Instruments of its Identification in NF Sinai MSS: Language, Cults, Texts.’
12-я международная конференция «Современная православная гимнография», ИРЯ РАН, 21 февраля: «Ангельские предыдите силы»: текст и контекст».
XXXIV Ежегодная богословская конференция ПСТГУ, «История и литературное наследие Христианского Востока», ПСТГУ, 26 января: «Sinai Greek MG NF 62: К истории немелькитского богослужения в Египте».
2022
Transfiguration & Dormition: Working Papers on the August Mēnaion & Related Traditions in the Christian East, Universität Regensburg, November 21: ‘New texts for Transfiguration and Dormition from new finds of Sinai, The August Menaion Sinai Greek 631: In Search of its Liturgical Tradition.’
SOL conference, Aristotle University of Thessaloniki, June 14:‘Hagiopolite Prototriodion: Texts-Structures-Meanings (A Preliminary Comparative Analysis of Sinai Greek MG/NF 56–5).’
The Liturgy of St James, Origins, Contexts, and Reception in East and West, University of Regensburg, Department for Catholic Theology, The “Beyond Canon_” Centre, June 10: ‘Hymns for JAS in New Hymnographical Finds from Sinai.’
11-я международная конференция «Современная православная гимнография», ИРЯ РАН, 1 –2 марта: «Косма Маюмский и его вклад в реформу палестинской гимнографии».
Научно –практическая конференция «Златоустовские чтения», Иоанно-Златоустовский монастырь, Москва, 2–3 февраля: «Древняя константинопольская гимнография Иоанна Златоуста».
2021
International Virtual Conference, Current Research in Liturgical Studies, Aristotle University of Thessaloniki, University of Eastern Finland, May10: ‘Footwashing rite: from mimesis to anamnesis. Texts, structures, interpretations.’
2020
10-я международная конференция «Современная православная гимнография», ИРЯ РАН, 27 февраля: «О первоначальном составе греческой Триоди».
2019
XXX Ежегодная богословская конференция ПСТГУ, «Наследие русских литургистов: данность и заданность», 12 ноября: «Литургические архивы в Национальной Библиотеке им. Вернадского».
XXX Ежегодная богословская конференция ПСТГУ, «Наследие русских литургистов: данность и заданность», 12 ноября: «Формуляр Вел. четверга в иерусалимском гимнале IX в. Sinai Greek ΜΓ/ΝΕ 56+5: к истории и пониманию литургического смысла дня».
IX Международный форум «Русская литература XX–XXI веков», Институт иностранных языков и литературы шанхайского Фуданьского университета, 6 –7 июля: ««Серебряный месяц в спокойном пруду»: христианская парадигма у Солженицына».
Презентация двухтомного библиографического указателя «А. И. Солженицын: материалы к библиографии 1962—2017»), РНБ, 6 марта: «Бёлль и Солженицын: три встречи».
9-ая конференция «Современная православная гимнография», ИРЯ РАН, 5 марта: «Гимнография смерти в древнем Иерусалиме: из истории заупокойных песнопений».
XXIX Ежегодная богословская конференция ПСТГУ, секция по Христианскому Востоку, ПСТГУ, 24 января: Региональные культы и сюжеты греков-мелькитов Египта (по данным синайских тропологиев).
2018
‘Liturgy and hymnody in Byzantium. Across centuries and spaces,’ Higher School of Economics, Moscow, November 23–24: ‘Local Features in Sinai Tropologia, 9th–10thcenturies.’
«Наследие А.И. Солженицына в современном культурном пространстве России и зарубежья (к 100-летию со дня рождения Солженицына)», Рязанский Государственный университет им. Есенина, Рязань, 28–29 ноября: «Солженицын и русское православие за границей (на материале архивных документов)».
«Глобализация и идентичность. А.И. Солженицын (1918 – 2018): (не)пророк в своем отечестве?», МГЛУ (Москва) совместно с Берлинским университетом им. Гумбольдта, 2 октября: «Бёлль и Солженицын».
2016
6th SOL Conference, Etchmiadzin, Armenia, September 13: ‘The Myron Liturgy in the Near East.’
23th International Congress of Byzantine Studies, University of Belgrade, Serbia, August 25: ‘The Chrism Consecration Ceremony: Constantinople vs Near East.’
2014
Annual Byzantine Colloquium: Hymns of the First Christian Millennium – Doctrinal, Devotional and Musical Patterns, King’s College, London, June 9: ‘Byzantine Menaea Hymns: History and Interpretation.’
Четвертые Кирилло-Мефодиевские чтения, Университет Бари, 21 февраля: «Моделирование времени и пространства в гимнографических текстах».
2013
Третьи Кирилло-Мефодиевские чтения, Университет Флоренции, февраль: «Иерусалимский тропологий Sinai Greek NE / MΓ 56+5 и византийская Минея».
2012
Проблемы греческой палеографии. Памяти А.И. Пападопуло-Керамевса. К 100-летию со дня кончины, СпбГУ, 11 октября: «История РНБ. Греч. 89: уточнение датировки и локализации кодекса».
2009
Актуальные проблемы изучения церковно-певческого искусства (к 120-летию кончины Д.В. Разумовского), МГК им. П.И. Чайковского, 12 мая: «Значение находок 1975 г. на Синае для истории Минеи».
2007
Antiquity and Christianity: A Conflict or a Conciliation?, Slavonic Library, Ljubljanа, May 10: ‘Going blind’ and ‘Regaining vision’: Paganism and Christianity in the Hymns of Synesios, Bishop of Ptolemais.’
2006
Россия-Афон: тысячелетие духовного единства, МГК им. П.И.Чайковского, 4 октября: «К вопросу о происхождении служебной Минеи: о структуре, составе и месяцеслове служебных миней IX–XII вв. из монастыря вмц. Екатеринына Синае».
Лекции, семинары, воркшопы
2024
‘Making a Natural Disaster Liturgy in Jerusalem and Constantinople’, invited lecture, Regensburg, University of Regensburg, Department for Catholic Theology, The “Beyond Canon_” Centre, July 3.
‘Sinai Greek MG NF 4, 5, 58, 81, 84, 89’, Reading Session #3, Regensburg, University of Regensburg, Department for Catholic Theology, The “Beyond Canon_” Centre , June 2.
‘An unknown Greek Miaphysite liturgical collection Sinai Greek MG NF 62’, Reading Session #2, Regensburg, University of Regensburg, Department for Catholic Theology, The “Beyond Canon_” Centre, June 11.
«Языковые особенности греческих гимнографических рукописей VIII-X вв. с Синая и из Египта и проблема их учета при издании», круглый стол Отдела античной литературы ИМЛИ РАН, 22 мая, ИМЛИ РАН, Лаборатория комментирования античных текстов.
‘Searching for a Metre in the Byzantine Liturgical Poetry. A Liturgical Collection Sinai Greek MG NF 15’, Reading Session #1, Regensburg, University of Regensburg, Department for Catholic Theology, The “Beyond Canon_” Centre, May 22.
«Древнейшие самогласны Триоди в греческих и сирийских кодексах» (совместно с Александром Анатольевичем Лукашевичем), workshop в рамках Международной конференции «Триодь Постная: история и текстология. К 90-летию со дня рождения Майи Андреевны Моминой», ИМЛИ-ПСТГУ, Соборная палата ПСТГУ, 3 февраля.
2023
«Литургические тексты севастийским мученикам в раннем иерусалимском богослужении» (совместно с Елизаветой Кудрявцевой), научный семинар НЦИБИБО ПСТГУ, 24 марта.
2022
«Agnus Dei: специфика комментирования и механизм анализа византийской гимнографии в свете «новых находок» на Синае», научный семинар Лаборатории комментирования античных текстов, ИМЛИ РАН, 21 декабря.
«В поисках синайского богослужениям. О способах дефиниции литургической традиции в рукописи Sinai Greek MG NF 56-5», научный семинар НЦИБИБО ПСТГУ, 24 июня.
Triodion Workshops, University of Regensburg, Department for Catholic Theology, The “Beyond Canon_” Centre, 16–17 May, June 26, 29, July 26.
«Работа над столыпинскими главами по материалам переписки А.И. Солженицына», научный Солженицынский семинар, ДРЗ, 13 апреля.
«История Минеи в Византии», «История Триоди в Византии», лекции, прочитанные в Московской Духовной Академии, 20 февраля и 3 апреля.
2021
«Чины Великого четверга в свете «новых» находок на Синае», лекция, прочитанная в Санкт-Петербургской Духовной Академии, 1 апреля.
«Иерусалимская прототриодь: ее строй и состав», V-ый семинар Сообщества преподавателей литургики, Екатеринодарская ДС, Учебный комитет РПЦ, Федеральное Учебно-методическое объединение по теологии, 21 апреля.
«Затерянный мир греков Египта в свете «новых» гимнографических находок IX–X вв. на Синае», научный семинар отдела античной литературы ИМЛИ РАН, 12 февраля.
«Научная работа с литургическими и гимнографическими источниками», лекция, прочитанная в Сретенской семинарии, 23 марта.
2019
«Triduum Sacrum в иерусалимской литургии», «Синайские находки и их значение для литургической науки», цикл лекций, прочитанных по приглашению в Киевской Духовной Академии, апрель.
2017–2022
доклады «Мифы и реальность византийской гимнографии», «Потерянный мир: региональные службы греко-мелькитов Египта», «Лоно Авраама или мрачный реализм? Гимнография смерти в древнем Иерусалиме», «Современная Триодь и ее древние парадигмы», «Гимнография стихийных бедствий», «Служба Рождества Христова: развитие гимнографии и интерпретации» и др. в рамках научного семинара НЦБИБО ПСТГУ.
2017
цикл лекций «История византийской гимнографии», богословские курсы для монашествующих при Иоанно-Предтеченском монастыре, Москва.
2007
«История минеи в Византии», лекция, прочитанная по приглашению в Академии консервации и реставрации памятников, Белград, 15 мая.
2005–2011
спецкурс «Литургические термины в литургических и певческих рукописных и печатных книгах», МГК им. П.И.Чайковского.
2005–2011
семинары по новогреческому языку, ПСТГУ, МГК им. П.И.Чайковского.
2000
‘Hymnographical Manuscripts in Moscow Archives as a Source for Byzantine Studies’, in the frames of the workshop of CARA – CEU Summer Institute: Issues and Resource for the Study of Medieval Central Europe, August, Budapest – Cracow – Prague.
Научное руководство
2021–2024: Е. Д. Кудрявцева, «Лекционарные, гимнографические, гомилетические источники службы севастийским мученикам Иоанна Дамаскина», курсовые работы и выпускная квалификационная бакалаврская работа.
2022: Георгий Сурков, «Литургические особенности служения «Надгробного пения», или Погребения, Пресвятой Богородицы в Гефсиманском скиту», курсовая работа студента 1-го курса БФ.
2021: Л. С. Холкина «Женская святость в византийских богослужебных текстах: группы гимнографических топосов «брак» и «состязание» и их эволюция», выпускная квалификационная магистерская работа.
2021: Анна Аксенова, «Болезнь и исцеление в печатных литургических текстах, бытующих в русской традиции XVII – начала XX века», выпускная квалификационная бакалаврская работа.
Рецензии на диссертации, монографии, статьи
2021: отзыв на диссертацию иеромонаха Епифания (Булаева) «Рукописные источники византийского Октоиха и типология», представленную на соискание ученой степени кандидата богословия, ОЦАД.
2021: отзыв на кандидатскую диссертацию игумена Иосифа (Крюкова) «Почитание св. Иосифа Обручника в православной Церкви: его образ в восточно-христианской литературе», представленную на соискание ученой степени кандидата богословия, ОЦАД.
2021: отзыв ведущей организации на диссертацию Д. В. Спицына «Великий покаянный канон преподобного Андрея Критского в контексте святоотеческой экзегетики Св. Писания», на соискание ученой степени кандидата богословия, СПбДА.
2021: отзыв на монографию Т.Л.Александровой «Позднеэллинистическая и ранневизантийская поэзия II–VI вв.», ИМЛИ РАН.
2018: отзыв ведущей организации на кандидатскую диссертацию А. А. Андреева «Книжная справа Ирмология в XVII века», СПбДА.
2018: отзыв на автореферат кандидатской диссертации О. В. Светловой «Лингвотекстологический анализ богослужебных последований княгине Ольге», ИРЯ РАН.
2013: отзыв на монографию А.С. Балаховской «Иоанн Златоуст в агиографической традиции (V–X вв.)», ИМЛИ РАН.
2013: отзыв на автореферат диссертации И.В. Стариковой «Псалмодия всенощного бдения в древнерусском певческом искусстве», МГК им. П.И. Чайковского.
2009: отзыв на монографию И.Е. Лозовой «Древнерусский нотированный Параклит XII века: Византийские источники и типология древнерусских списков», МГК им. П.И. Чайковского.
Рецензирование статей для «Православной энциклопедии»: «византийская гимнография», «Герман Константинопольский, патриарх», «ипакои», «миро», «минея» и др.
Публичные выступления
2019: «Греческий материал в словарях церковнославянского языка», презентация просветительского портала «Церковнославянский язык сегодня» в рамках XXVII Международных Рождественских образовательных чтений, ИРЯ им. Виноградова.
2018: открытие выставки к юбилею А.И.Солженицына «Доверенный летописец эпохи» в Рязанской областной универсальной научной библиотеке им. Горького, Рязань.
2014: «Русские святые в современной истории Греции», выступление в рамках форума «Россия и ее святые», Арзамас.
2014: ««Покланяемся Страстем Твоим, Христе», песнопения страстной седмицы знаменного и византийского распева», проведение лекций-концертов совместно с ансамблем «Асматикон» в МГК им.П.И.Чайковского и в храме св. мц. Татианы при МГУ.
Публицистика, интервью
Живое предание ХХ века. М.: Никея, 2015, 2017 (второе издание). 336 с.
Сербские зарисовки: Косово, На перекрестках вечности. М.: Лепта Книга, 2011, 329–354.
Эссе и интервью, Поместные Православные Церкви. М.: Издание Сретенского монастыря, 2004, 133–141, 233–271, 327–339, 361–385, 395–398, 419–423.
На сайте Православие https://pravoslavie.ru/83501.html
На сайте Правмир https://www.pravmir.ru/author/user_3945
На сайте Taday http://www.taday.ru/person/44324/
Радиожурналистика
Около 1000 эфиров: беседы с выдающимися деятелями науки и культуры, представителями русской эмиграции, в том числе с Н.А.Струве, А.В. Тарасьевым (Белград), М.А. Ферзен (Рим), прот. Михаилом Фортунато (Лондон), М.В. Сметанкиной-Гудковой (Париж), П.И. Мейндорфом (Нью-Йорк) и др., радио-путешествия по России.
Подготовка компакт-дисков «Архив Русского Зарубежья» для издательства Подворья Троице-Сергиевой лавры.
