Старший научный сотрудник
Doctora en Filología Hispánica (2004). Выпускница первого набора историко-филологического факультета РГГУ (1997), училась в заочной аспирантуре РГГУ и в аспирантуре отделения испанской филологии Автономного университета Барселоны (1998-2000). В 2005 – 2008 годах читала курсы истории испанской литературы восемнадцатого - двадцатого веков и мировой литературы семнадцатого столетия в РГГУ. В 2008 – 2010 году, благодаря пост-док гранту Департамента университетов, исследований и информатизированного общества Автономного правительства Каталонии работала над научным проектом «Культура испанской эмиграции в Советском Союзе», а также преподавала на факультете перевода Автономного университета Барселоны. Исследователь научной группы по изучению литературы испанской республиканской эмиграции 1939 года GEXEL Автономного университета Барселоны. Участник научного проекта РГНФ № 14-04-00557 «Иностранные писатели и СССР: неизданные материалы 1920-х-1960-х годов. Культура и идеология» (руководитель: Гальцова Е.Д). C января 2013 года сотрудник ИМЛИ РАН.
Некоторые публикации:
ARCONADA, César Muñoz. Cuentos de Madrid. Edición, estudio introductorio y notas de Natalia Kharitonova. Sevilla, Renacimiento, 2007, 240 p.;
La Internacional comunista, la Organización Internacional de Escritores Revolucionarios y el movimiento de artistas revolucionarios españoles. Document Nº 37. Janvier 2005. Collection Institut d’études européennes-Documents. Lovain : Université Catholique de Lovain, 22 p.;
Escriptors compromesos? Sobre el moviment d’escriptors revolucionaris catalans // Actes del Congrés Internacional «La projecció social de l’escriptor en la literatura catalana contemporània». pUNCTUM, Grup d’Estudis de Literatura Catalana Contemporània. Barcelona, 2007, pp. 425-436;
Delegación soviética en el Segundo Congreso de Escritores // Actas del Congreso Internacional: «València, capital cultural de la República (1936-1937)». Universitat de València, València, 2008, pp. 855-872;
Кукла в идеологизированном повествовании испанской республиканской эмиграции: рассказ «Кукла» Сесара Арконады // Кукла в традиционной культуре. Москва, РГГУ, 2009, стр. 229-240;
María Teresa León y su correspondencia con la Unión de Escritores Soviéticos en los años cincuenta // Letras peninsulares, « Besar las sombras»: María Teresa León en su centenario, 1903-2003, Davidson, USA, 17.1 (2004), pp. 97-117;
Образ врага в идеологизированном повествовании испанской республиканской эмиграции, на материале прозы Сесара Арконады // Филологический журнал, Москва, 1 (4), (2007), стр. 137-144;
О личности перводчика: случай Андреу Нина // Вопросы литературы, Москва, 2 (2009), стр. 462-474;
Потустороннее в наши дни. Категория страха в поэтике неофантастического испанского рассказа // Вопросы литературы, Москва, 4 (2012), стр. 462-474;
Спорт и испанская литература десятых - двадцатых годов ХХ века: между модернизмом и авангардом // Традиции античного олимпизма в мировой культуре: (от древности до наших дней) / Под общ. ред.: Т. Б. Гвоздева. М. : Литературный институт им.А.М.Горького, 2015. С. 165-179;
Каталонский эпизод истории Международной организации революционных писателей // Постижение Запада. Иностранная культура в советской литературе, искусстве и теории. 1917-1941 гг. Исследования и архивные материалы / Отв.ред. Е.Д.Гальцова. М.: ИМЛИ РАН, 2015. С. 687-698;
Переписка Фелипе Фернандеса Арместо и организаторов и участников каталонской секции МОРП // Постижение Запада. Иностранная культура в советской литературе, искусстве и теории. 1917-1941 гг. Исследования и архивные материалы / отв.ред. Е.Д.Гальцова. М.: ИМЛИ РАН, 2015. С.699-725;
«От революционера к ренегату. Трансформация образа Панаита Истрати в центральной советской печати конца двадцатых – начала тридцатых годов» // Новые российские гуманитарные исследования. 2015. № 10.