Сотрудники Отдела новейшей русской литературы Д.Д. Николаев и Е.М. Трубилова представили подготовленный ими сборник Тэффи «Кусочек жизни» на Ярмарке интеллектуальной литературы non/fiction-Весна, которая проходила в Гостином дворе с 6 по 9 апреля.
Книга вышла в серии «Чужестранцы» Редакции Елены Шубиной (АСТ). Отличие нового издания Тэффи (помимо включения не известных современному читателю произведений) в том, что в основу его положен хронологический принцип: тексты впервые публикуются в той последовательности, в какой знакомились с ними в парижской периодике современники Тэффи, с которыми она разделила эмигрантскую судьбу.
Это позволяет год за годом наблюдать за происходящими в их жизни переменами – от жесточайшей ностальгии и растерянности первых лет, уверенности в неизбежности возвращения в Россию до адаптации к новым условиям, не просто обживания новой территории - вживания в нее. Меняется атмосфера эпохи, претерпевает метаморфозы родной язык, но неизменными остаются чувства и самосознание, ощущение себя русскими.
На презентации сборника, которую вела Е.Д. Шубина, составители Д.Д. Николаев и Е.М. Трубилова рассказали об уникальном творческом наследии Тэффи и перспективах его издания.
