В начале сентября 2025 г. в Государственном мемориальном и природном заповеднике «Музей-усадьба Л.Н. Толстого “Ясная Поляна”» прошло несколько научных мероприятий, в работе которых приняли активное участие сотрудники Толстовской лаборатории ИМЛИ РАН.
С 1 по 3 сентября 2025 г. прошел XX Международный семинар переводчиков произведений Л.Н. Толстого и других русских классиков. Результаты своих исследований представили исследователи из разных стран мира — России, Индии, Турции, Сирии, Ирака, Ирана, Македонии. От Толстовской лаборатории выступила м.н.с. Евгения Михайловна Геронимус с научным докладом, посвященным творческому диалогу Л.Н. Толстого и Т.Г. Масарика.
С 5 по 9 сентября Яснополянским музеем была проведена Международная научная конференция «Лев Толстой и мировая литература», объединившая исследователей из разных стран мира (Россия, Беларусь, Иран, Китай) и научных организаций (Институт философии РАН, Санкт-Петербургский государственный университет, Московский государственный университет, Казанский Федеральный университет, НИИ «Высшая школа экономики», Российский государственный гуманитарный университет, Тульский государственный педагогический университет, Воронежский государственный педагогический университет, Музей истории российской литературы им. В.И. Даля, Санкт-Петербургская государственная консерватория им. Н.А. Римского-Корсакова и др.). Тематика представленных докладов отличалась широким охватом разнообразной деятельности Толстого: научный диалог коснулся художественного творчества, педагогической деятельности, религиозно-философских искании, эстетических взглядов автора. Свои научные доклады представили и сотрудники НИЦ (лаборатории) «Наследие Л.Н. Толстого в мировом культурном контексте» к.ф.н., в.н.с. Наталья Ивановна Городилова, к.ф.н., с.н.с. Марина Анатольевна Можарова, к.ф.н., с.н.с. Ирина Игоревна Сизова и к.ф.н., с.н.с. Анна Андреевна Щербинина.
9 сентября, в день рождения Л.Н. Толстого, прошла презентация «Яснополянского сборника 2025: Статьи, материалы, публикации». Музей-усадьба Л.Н. Толстого «Ясная Поляна», 2025. В тридцатый первый выпуск, посвященный 70-летию со дня выхода первого его номера в свет и 125-летию со дня рождения С.А. Толстой-Есениной, директора толстовских музеев в 1940-х – начале 1950-х гг., вошла статья И.И. Сизовой «Евангельское слово в рукописях рассказа “Где любовь, там и Бог” (1885). К вопросу о природе художественного заимствования Л.Н. Толстого». Специально для юбилейного сборника Н.И. Городилова подготовила к публикации статью С.П. Розанова «А.М. Калмыкова и Л.Н. Толстой (По неизданным письмам Толстого и Калмыковой)» из архива РГАЛИ.
Фотографии предоставлены Пресс-службой Музея-усадьбы Л.Н. Толстого «Ясная Поляна».
