11-12 ноября 2026 г. состоялась Международная научная конференция «Святой Франциск Ассизский и славянский мир» (модератор – директор ИМЛИ РАН, чл.-корр. РАН, д.ф.н. В.В. Полонский) в г. Ассизи (Италия), приуроченная к 800-летию памяти Франциска Ассизского. Соорганизатором с итальянской стороны выступило Международное общество францисканских исследований во главе с президентом ассоциации, профессором Университета Перуджи Стефано Бруфани.
На торжественном открытии Конференции проф. С. Бруфани рассказал о традиции восприятия личности св. Франциска и францисканства в России, связанной с именем Льва Толстого, инициировавшим издание перевода на русский язык книги Поля Сабатье «Жизнь Франциска Ассизского» (издательство «Посредник», 1895). С приветственным словом выступили также Посол РФ в Ватикане И.Д. Солтановский, директор ИМЛИ РАН В.В. Полонский, заместитель директора Библиотеки францисканского монастыря «Sacro Convento» П. Капитануччи. В ходе конференции были заслушаны доклады В.В. Полонского «Св. Франциск Ассизский в русской культуре Серебряного века», Д.С. Московской ««Mater Franciscus»: аскетизм, материнство и «совершенная радость» (perfecta laetitia). Русское прочтение Франциска Ассизского в исследовании Н.П. Анциферова 1918 года» (совместно с В.Н. Гусейновым, РГХПУ им. С.Г. Строганова, Москва), Е.Е. Дмитриевой «Отражение идей св. Франциска Ассизского в русской литературе XIX века (Гоголь, Достоевский)», А.В. Топоровой «Образ св. Франциска в творчестве Б. Зайцева», М.А. Ариас-Вихиль «Св. Франциск в сербской литературе: Иво Андрич и южнославянская литературная традиция». В Конференции приняли участие ученые Италии, Польши, Австрии, России (программа прилагается).
По приглашению директора Библиотеки «Сакро Конвенто» монастыря Св. Франциска падре Карло Боттеро участники Конференции посетили Библиотеку и ознакомились с хранящимся там средневековыми рукописями. Мероприятие проводилось при поддержке Посольства РФ в Ватикане.
Программа конференции на русском языке
Программа конференции на итальянском языке
Фотогалерея

Стефано Бруфани

В.В. Полонский

В.В. Полонский и О. Воскобойников

Д.С. Московская, В.Н. Гусейнов, Л. Луцевич

Д.С. Московская

Е.Е. Дмитриева

Е.Е. Дмитриева и проф. Кристина Ланда

М.А. Ариас-Вихиль и Д.С. Московская

Людмила Луцевич


падре Карло Боттеро, директор Библиотеки францисканцев

проф. Ф. Поляков (Вена)

Марика Туска и Федор Поляков

Татьяна Гольц и Д.С. Московская

отец Борис (Даниленко)

О. Воскобойников и К. Ланда

Паоло Капитаннуччи



