20–22 ноября 2007 года состоится заседание Первого Международного текстологического семинара.
Организаторы: Институт мировой литературы им. А.М.Горького и Институт русской литературы (Пушкинский дом) Российской академии наук.
Тема семинара «Русская литература ХХ века: актуальные вопросы текстологии и источниковедения».
Предполагаемые вопросы семинара:
– формирование современных архивных фондов;
– источниковедение собраний сочинений;
– вопросы комментирования произведений;
– выбор основного источника текста;
– история текста;
– изучение биографии писателя;
– вопросы цензуры;
– эдиционные проблемы и типы изданий;
– типы справочных изданий.
Заявки на участие в работе семинара (ФИО, место работы, должность, ученая степень, почтовый адрес, телефон, факс, e-mail, тема доклада) просим направлять в Оргкомитет конференции по адресу: 121069, ул. Поварская, 25-а, Институт мировой литературы РАН, Международный текстологический семинар «Русская литература ХХ века: актуальные вопросы текстологии и источниковедения».
Заявку можно отправить также по факсу ИМЛИ: (495) 609-95-16 или по электронной почте:
К сожалению, Оргкомитет не имеет возможности оплатить участникам семинара командировочные расходы.
По итогам семинара планируется выпуск сборника статей.
Телефоны для справок: (095) 290-53-08, 420-21-01.
Оргкомитет семинара
проект
РОССИЙСКАЯ АКАДЕМИЯ НАУК
Институт мировой литературы им. А.М. Горького
Институт русской литературы (Пушкинский Дом)
Текстологическая комиссия секции языка и литературы Отделения историко-филологических наук
Программа
Первого Международного текстологического семинара
«РУССКАЯ ЛИТЕРАТУРА ХХ ВЕКА:
АКТУАЛЬНЫЕ ВОПРОСЫ ТЕКСТОЛОГИИ И ИСТОЧНИКОВЕДЕНИЯ»
Москва
20-22 ноября 2007 г.
20 ноября, вторник
Конференц-зал ИМЛИ РАН
| 10.00 – 11.00 |
Регистрация участников семинара.
|
| 11.00 – 13.30 |
Открытие семинара. Первое пленарное заседание. |
| 14.30 – 18.00 |
Второе пленарное заседание.
|
21 ноября, среда
Конференц-зал ИМЛИ РАН
Каминный зал ИМЛИ РАН
| 10.00 – 18.00 | Работа по секциям. |
|
Секция: Текстология и поэтика (Конференц-зал ИМЛИ)
Секция: Текстология и источниковедение (Каминный зал ИМЛИ)
|
22 ноября, четверг
Конференц-зал ИМЛИ РАН
| 10.00 – 13.30 |
Третье пленарное заседание.
|
| 14.30 – 17.00 |
Третье пленарное заседание. Подведение итогов семинара. Общая дискуссия. |
1-е П л е н а р н о е з а с е д а н и е
20 ноября, вторник
Утреннее заседание, начало в 11 часов
Конференц-зал ИМЛИ РАН
| Открывает семинар |
– А.Б.КУДЕЛИН, академик РАН, директор Института мировой литературы им. А.М.Горького РАН, руководитель секции языка и литературы Отделения историко-филологических наук РАН
|
|
- Н.В. Корниенко, член-корреспондент РАН, Председатель текстологической комиссии секции языка и литературы Отделения историко-филологических наук РАН
|
|
ГОРЯЕВА Т.М. (Москва, РГАЛИ) |
Образ или модель современной культуры? Проблема репрезентативности архивных фондов и коллекций.
|
|
СПИРИДОНОВА Л.А. (Москва, ИМЛИ)
|
К вопросу о типах научных изданий собраний сочинений.
|
|
Грачева А.М. (Санкт-Петербург, ИРЛИ)
|
Текстологические проблемы издания неопубликованных произведений большой прозаической формы писателей-эмигрантов первой волны (А.М. Ремизов).
|
| БОГОМОЛОВ Н.А. (Москва, МГУ) |
Сквозь железный занавес: Как узнавали в послевоенной эмиграции о судьбах советских писателей.
|
|
КОЗЛОВСКИЙ А.А. (Москва, ИМЛИ)
|
Проблема выбора основного источника первых книг «Тихого Дона» М.А.Шолохова.
|
|
Галушкин А.Ю. (Москва, ИМЛИ)
|
Архивы парт-госорганов СССР как историко-литературный источник. |
|
ЛОЩИЛОВ И.Е. (Новосибирск, НГПУ)
|
К истории становления корпуса «Столбцов» Н.Заболоцкого: Вопросы авторедактирования. |
Перерыв: 13.30 – 14.30
2-е пленарное заседание, начало в 14.30
Заседание ведут Т.М. Вахитова и В.Н. ТЕРЕХИНА
|
ПОЛОНСКИЙ В.В. (Москва, ИМЛИ)
|
Текстологические аспекты работы с «медиумическими документами» русских символистов.
|
|
ГРЯКАЛОВА Н.Ю. (Санкт-Петербург, ИРЛИ) |
«Нетворческие рукописи» в составе собраний сочинений писателей (На примере тетради А.Блока «Моя декламация...»).
|
|
Шубникова-Гусева Н.И. (Москва, ИМЛИ)
|
Из наблюдений над текстологией поэм С.Есенина. |
|
АРЕНЗОН Е.Р. (Москва, ИМЛИ)
|
Проблемы текстологии В.Хлебникова.
|
|
ДВИНЯТИНА Т.М. (Санкт-Петербург, ИРЛИ)
|
Текстологические проблемы издания лирики И.А.Бунина.
|
|
ВАХИТОВА Т.М. (Санкт-Петербург, ИРЛИ) |
Принцип переписывания в текстологии романа «Вор» Л.М.Леонова (первая редакция).
|
|
Субботин С.И. (Москва, ИМЛИ)
|
Источники текста «Ключи Марии» С.Есенина. |
|
САМОЦВЕТОВА О.В. (Москва, РГАЛИ)
|
Публикации произведений русского зарубежья: Проблемы передачи текста.
|
|
БЕЛОБРОВЦЕВА И.З. (Таллин, университет)
|
Принципы реконструкции текста (по материалам повести Л.Зурова «Иван-да-Марья»).
|
|
ВЬЮГИН В.Ю. (Санкт-Петербург, ИРЛИ)
|
Текстология и идеология. (К проблеме представления текста. На материале А. Платонова, М. Зощенко, Д. Хармса).
|
|
АНДРОНИКАШВИЛИ К.Б. (Москва, ИМЛИ)
|
Текстологические проблемы наследия Б.Пильняка.
|
|
ПАПКОВА Е.А. (Москва, МГИМО)
|
Книга «Тайное тайных» Вс.Иванова: Текстологическая проблематика издания рассказов 1920-х годов.
|
|
ЯБЛОКОВ Е.А. (Москва)
|
«Вся Россия знает Шарика». (К вопросу о символистском дискурсе в прозе М.А.Булгакова).
|
|
АНТОНОВА Е. В. (Москва, ИМЛИ)
|
Вымысел и реальность в воспоминаниях современников о А.П.Платонове.
|
С е к ц и о н н о е з а с е д а н и е
21 ноября, среда
Утреннее заседание, начало в 10 часов
Секция: Текстология и поэтика
Конференц-зал ИМЛИ РАН
Заседание ведут Н.И. Шубникова-ГУСЕВА и В.В. ПОЛОНСКИЙ
|
ИГОШЕВА Т.В. (Новгород, университет)
|
О комментировании ранней лирики А.Блока. |
|
ПРИХОДЬКО И.С. (Москва, ИМЛИ)
|
Проблема соотношения редакций и окончательного текста в драме А.Блока «Роза и Крест».
|
|
КОЗЬМЕНКО М.В. (Москва, ИМЛИ)
|
Проблема «гипер-авантекста» (на материале творческого наследия Леонида Андреева).
|
|
ТОРШИЛОВ Д.О. (Москва, РГГУ), ГЛУХОВА Е.В. (Москва, ИМЛИ)
|
«Глоссолалия» Андрея Белого: Черновые варианты и рисунки к тексту.
|
|
КОРНИЕНКО С.Ю. (Новосибирск, НГПУ)4
|
Круг «чтения» и «нечтения» М.Цветаевой в формировании авантекста лирической драмы «Приключение». |
|
РАДОМСКАЯ Т.И. (Москва, ИМЛИ)
|
Особенности истории текста А.Н.Толстого и социокультурное пространство 1910-х – 1920-х гг. (Поиск героя.)
|
|
ВОРОНЦОВА Г.Н. (Москва, ИМЛИ)
|
Авторские рукописи романа М.А.Шолохова «Тихий Дон» и их место в творческой истории произведения.
|
|
ДВОРЯШИН Ю.А. (Сургут, СГПУ)
|
Принципы определения основного текста романа М.А. Шолохова «Поднятая целина».
|
|
ТЮРИНА Е.А. (Москва, ИМЛИ)
|
О некоторых эдиционно-текстологических проблемах повести М.А.Булгакова «Собачье сердце».
|
|
СУРОВОВА Л.Ю. (Москва, ИМЛИ)
|
Психология возвращения: От 1-й ко 2-й части романа «Лето Господне» И.С.Шмелева.
|
|
ЛАЙ ИНЧУАНЬ (Тайбэй, университет)
|
Место метафорических моделей в комментировании художественного текста (На материале романа «Чевенгур» А.П.Платонова).
|
Перерыв: 13.30 – 14.30
Дневное заседание, начало 14.30
Конференц-зал ИМЛИ РАН
Заседание ведут О.А. Линдеберг и И.З. БЕЛОБРОВЦЕВА
|
КОРОЛЕВА Н.В. (Москва, ИМЛИ)
|
Проблемы редакции в пьесах В.В. Маяковского («Мистерия-буфф», «Москва горит»).
|
|
ЗИМЕНКОВ А.П. (Москва, ИМЛИ)
|
«Необычайное приключение» В.Маяковского. Проблема выбора основного источника текста стихотворения. |
|
ГАВРИШ Т.Р. (Москва, ИМЛИ)
|
Финал романа «Жизнь Клима Самгина» в свете истории текста.
|
|
КИРЬЯНОВ Ю.Н. (Москва, ИМЛИ)
|
Сквозные мотивы у раннего А.Н.Толстого (сказка «Русалка», рассказы «Терентий Генералов», «Гидра»): Текстологический аспект.
|
|
КАЗАКОВА И.П. (Москва, ИМЛИ)
|
Текстология рассказов А.Н.Толстого 1910-х годов.
|
|
ЧЕРНЫШЕВА М.А. (Москва, ИМЛИ)
|
«Приключения Пиноккио» как черновой вариант «Золотого ключика»: Особенности формирования художественного замысла повести А.Н. Толстого.
|
|
СЕРЕГИНА С.А. (Москва, ИМЛИ)
|
Творческая история стихотворения С.А.Есенина «Под красным вязом крыльцо и двор».
|
|
ТУРАНИНА Н.А. (Белгород, БГУ)
|
Есенин. Текстология. Образные средства. |
|
ОВСЯННИКОВ Н.Ю. (Москва)
|
Роман М.Козырева «Город энтузиастов»: Герои и их прототипы. |
|
РОЖЕНЦЕВА Е.А. (Москва, ИМЛИ)
|
Источники текста трагедии «14 Красных избушек».
|
|
ГЕРЧИКОВА Н.А., ХАЧАТУРЯН Л.В. (Москва, РГАЛИ)
|
Творчество И.С.Шмелева 1940-х годов: Проблема реконструкции текста.
|
|
КОНОНОВА Н.В. (Рига, университет)
|
О некоторых сюжетах книги Д.Самойлова «Вокруг себя».
|
|
ЩЕДРИНА Н.М. (Москва, МГПОУ)
|
Текстология «Красного колеса» А.И.Солженицына. |
С е к ц и о н н о е з а с е д а н и е
21 ноября, среда
Утреннее заседание, начало в 10 часов
Секция: Текстология и источниковедение
Каминный зал ИМЛИ РАН
Заседание ведут Е.Р. ОБАТНИНА и М.А. АЙВАЗЯН
|
Зайцева И.А. (Москва, ИМЛИ) |
Переписка М.Горького и Б.Григорьева (К проблеме формирования архивного фонда).
|
|
ПРОПОЛЯНИС Г.Э. (Москва, ИМЛИ)
|
Публиковать, не публиковать, или Некоторые проблемы идеологии.
|
|
ГРИХАНОВА Г.А. (Москва, ИМЛИ)
|
Между правдой и вымыслом: 1919-1931. К текстологической истории романа А.Н.Толстого «Эмигранты».
|
|
РОГОВА Н.Б. (Санкт-Петербург, РНБ)
|
Цена одной строки. К истории перевода М.Л. Лозинского «Божественной комедии» Данте.
|
|
ТАМАРОВИЧ Н. (Рига, университет)
|
Архивный базис содружества «На струге слов».
|
|
АЙВАЗЯН М.А. (Москва, ИМЛИ)
|
Варианты одного стихотворения О.Э.Мандельштама из фонда поэта в ОР ИМЛИ РАН.
|
|
МОСКОВСКАЯ Д.С. (Москва, ИМЛИ)
|
Динамика текста пьесы А.П.Платонова «Высокое напряжение»: К проблеме различия вариантов и редакций.
|
|
ТИТАРЕНКО С.Д. (СПбГУ), КУЗНЕЦОВА О. (ИРЛИ) |
Неопубликованная поэма Вяч.И. Иванова «Ars Mystica»: Проблемы текста и комментирования.
|
|
Трубилова Е.М. (Москва, ИМЛИ)
|
«Авантюрный роман» Н.А.Тэффи: Опыт историко-литературного и реального комментирования. |
|
Егорова Ю.М. (Москва, ИМЛИ)
|
Из истории текста повести М.Горького «Мать». |
|
МАТВЕЕВА И.И. (Москва, МГОПУ)
|
О некоторых реальных источниках сюжета повести А. Платонова «Эфирный тракт».
|
|
ЛАСКИНА Н.О. (Новосибирск, НГПУ)
Ариас-Вихиль М.А. (Москва, ИМЛИ) |
К вопросу о статусе критических текстов писателя (О «Размышлениях читателя» А.П.Платонова).
Текстологические проблемы публикации «Московского дневника» Р. Роллана (по материалам Архива А.М. Горького).
|
|
УМРЮХИНА Н.В. (Москва, ИМЛИ)
|
Реалии рубежа 20-30-х гг. ХХ века в романе М. Козырева и И. Кремлева-Свена «Город энтузиастов» (1929-1931).
|
|
МИХАЛЕНКО Н.В (Москва, ИМЛИ) |
К вопросу о переводах С.А.Есенина на немецкий язык.
|
Перерыв: 13.30 – 14.30
Дневное заседание, начало в 14.30
Каминный зал ИМЛИ РАН
Заседание ведут О.В. БЫСТРОВА и А.М. УШАКОВ
|
ДЯДИЧЕВ В.Н. (Москва, ИМЛИ)
|
Дуальные тексты В.В.Маяковского.
|
|
КУЗНЕЦОВА О.Ф. (Москва, ИМЛИ)
|
Эпистолярное наследие эмиграции. Роль переписки в литературной судьбе писателя. (По материалам «Кабинета архивных фондов эмигрантской литературы им. И.В.Чиннова».)
|
|
НИКУЛЬЦЕВА В.В. (Москва, МГОУ)
|
Текстологические методы изучения неолексики. |
|
БЫСТРОВА О.В. (Москва, ИМЛИ)
|
Справочный аппарат Собрания сочинений М. Горького.
|
|
СКОРОХОДОВ М.В. (Москва, ИМЛИ)
|
Научная биография писателя: Источники и проблемы подготовки.
|
|
БОЙЧУК А.Г. (Москва, ИМЛИ) |
Проблема «статейной единицы» в летописи литературных событий.
|
|
АЛЕКСЕЕВА О.Я. (Москва, ИМЛИ)
|
«Прокрустово ложе» русской классики: По страницам центральных газет конца 1920-х годов.
|
|
КАПИЦА В.Ф. (Москва, ИМЛИ)
|
Журнал «Советский Союз». Научное архивное описание.
|
|
ЕВДОКИМОВ А.В. (Москва, ИМЛИ)
|
Анализ Интернет-библиотеки.
|
|
ГРУМ-ГРЖИМАЙЛО Ю.В. (Москва, ИМЛИ), ПОЛЯКОВ М.Н. (Тверь)
|
Некоторые вопросы организации научного электронного литературного архива.
|
|
РУДНЕВ А.П. (Москва)) |
Письма Л.Андреева к В.Вересаеву: Текстологический аспект.
|
|
Самоделова Е.А. (Москва, ИМЛИ) |
От «Сорочьих сказок» (1910) к «Привороту» (1923) А.Н.Толстого. Проблемы текстологического промежутка. |
3-е п л е н а р н о е з а с е д а н и е
22 ноября, четверг, начало в 10 часов
Конференц-зал ИМЛИ РАН
Заседание ведут А.М. ГРАЧЕВА и В.В. ПОЛОНСКИЙ
|
ОБАТНИНА Е.Р. (Санкт-Петербург, ИРЛИ)
|
Текстологические аспекты формирования авторской позиции А.М. Ремизова (1917-1918). |
|
ТЕРЕХИНА В.Н. (Москва, ИМЛИ)
|
Место цензурного экземпляра пьесы В.В. Маяковского «Баня» в ее текстологической истории. |
|
Линдеберг О.А. (Санкт-Петербург, ИРЛИ)
|
Текстологические проблемы издания записных книжек А.А. Блока.
|
|
МАГОМЕДОВА Д.М. (Москва, ИМЛИ, РГГУ)
|
Что считать текстом в записных книжках А.А. Блока.
|
|
МИСНИКЕВИЧ Т.В. (Санкт-Петербург, ИРЛИ)
|
Текстологические проблемы издания стихотворных произведений Федора Сологуба.
|
|
МОРОЗОВ С.Н. (Москва, ИМЛИ)
|
Проблемы текстологического исследования литературного наследства И.А.Бунина.
|
|
МАРЧЕНКО Т.В. (Москва, Центр русского зарубежья).
|
На пути к академическому Бунину: Проблемы, проекты, перспективы издания.
|
|
НИКОЛАЕВ Д.Д. (Москва, ИМЛИ)
|
Проблемы текстологии прозы русского зарубежья.
|
|
ГИТОВИЧ И.Е. (Москва, ИМЛИ)
|
Летопись жизни и творчества писателя: Проблемы научного жанра. |
|
МАТЕВОСЯН Е.Р. (Москва, ИМЛИ)
|
Серия томов «Архив А.М.Горького» как источник текстологического опыта.
|
|
КАБАНОВА И.Э. (Саратов, Гос. музей К.А.Федина)
|
Эпистолярное наследие К.А. Федина и его корреспондентов в процессе демифологизации эпохи и личности. |
| КОРНИЕНКО Н.В. (Москва, ИМЛИ) | Архив А.П. Платонова в ИМЛИ как филологическое событие. |
Перерыв: 13.30 – 14.30
4-е п л е н а р н о е з а с е д а н и е, начало 14.30
Заседание ведут Н.В. КОРНИЕНКО и А.М. ГРАЧЕВА
|
СМИРНОВА Л.Н. (Москва, ИМЛИ) |
Из истории Сектора текстологии ИМЛИ |
Подведение итогов семинара. Общая дискуссия.
Регламент семинара:
Доклад – 15-20 минут, прения по докладу – 7 минут
Семинар состоится 20-22 ноября 2007 года
В Институте мировой литературы им. А.М.Горького РАН
(Москва, ул. Поварская д. 25-а)
Справки по телефонам: 290-50-30 Дирекция ИМЛИ РАН
290-53-08 Отдел новейшей русской литературы и литературы русского зарубежья