На портале "Горький" вышло интервью с доктором филологических наук, главным научным сотрудником, заведующей Научно-исследовательским центром «Ф.М. Достоевский и мировая культура» Татьяной Александровной Касаткиной — об изданном под ее редакцией коллективном труде "Роман Ф.М. Достоевского «Преступление и наказание»: современное состояние изучения: в 2 т." (ИМЛИ РАН, 2026).
Т.А. Касаткина: "Главный принцип рассмотрения текста в издании — мы не накладываем на текст внешнюю схему (а этим до сих пор грешит и школьное, и вузовское преподавание романа), не применяем к нему сторонних теорий, а идем за автором. У Достоевского нет незначимых деталей, он создает глубокий текст невероятной связности и сложности, в котором каждая деталь, если мы уделим ей достаточно внимания, может стать началом целостного восприятия текста. Я называю такое чтение аналитико-синтетическим, потому что мало рассмотреть деталь во всем доступном исследователю объеме ее значений в контексте культуры (от библейских аллюзий до бытовых ассоциаций) — ее нужно потом вернуть в целое текста и показать, как изменилось наше понимание этого целого от присутствия ее там. Потому что если оно не изменилось, то, как бы интересны ни были устанавливаемые нами контексты, мы зря старались. А если изменилось — мы сделали еще один шаг в глубину безмерного текста Достоевского.Мы теперь можем объяснить, причем в разных аспектах, зачем в романе Разумихин и Свидригайлов (и почему они не «двойники» главного героя), кто такой Порфирий Петрович, как воспринимают героев романа современные школьники (а они совсем меняют «иерархию» героев, внезапно — и в полном соответствии с мыслью автора — на первый план выходит «второстепенный» Разумихин), почему Соню Мармеладову называют «единородной дочерью» и как отзывается в сюжете ее имя — София, зачем Достоевский вводит в круг ее чтения «Физиологию» Льюиса, что за брошюру с названием «Человек ли женщина?» предлагает перевести Раскольникову Разумихин и как она отзывается в целом романа, зачем регулярно ошибается Раскольников, излагая биографию своего кумира Наполеона, как связаны Наполеон и вошь, почему Раскольников ставит в один ряд Наполеона и Ньютона, что за призыв обращает к Раскольникову Порфирий Петрович, говоря ему: «Станьте солнцем», какую роль играет одежда героев, как и зачем присутствуют Платон и Шиллер в романе, почему в эпилоге романа появляется Авраам, почему преображение Раскольникова может наступить лишь после того, как он не поднимает руки в свою защиту от желающего убить его каторжника, как работают в символической системе романа взгляды, жесты, телодвижения персонажей и многое-многое другое".
Читать интервью полностью на сайте издания: https://gorky.media/context/dostoevskii-daet-prochuvstvovat-ves-uzhas-sushchestvovaniya
