Научная конференция «Литературное произведение в издательском процессе: рецепция Востока и Запада в России»

Приглашаем вас принять участие в научной конференции «Литературное произведение в издательском процессе: рецепция Востока и Запада в России», которая состоится 14–15 апреля 2026 г. в Институте мировой литературы им. А.М. Горького Российской академии наук

Заявки принимаются до 5 апреля 2026 г. по Яндекс.Форме: https://forms.yandex.ru/u/6931446402848fd315d0ec15 (просьба заполнить и нажать на кнопку «Отправить»).

При возникновении трудностей просьба обращаться к секретарю Оргкомитета по эл. адресу: Адрес электронной почты защищен от спам-ботов. Для просмотра адреса в браузере должен быть включен Javascript.

Наталья Гончарова. Китаеска (из «восточного» национального цикла). 1912–1913. Государственная Третьяковская галерея (изображение взято из Госкаталога — ГТГ П-74895, https://goskatalog.ru/portal/#/collections?id=5415842)

Планируется обсуждение следующих тем:

1. А.М. Горький как социальный педагог: издательские и просветительские проекты в формировании интеллектуального ландшафта эпох.
2. Издательские и писательские архивы и их роль в реконструкции литературного процесса.
3. Конструирование культурной географии: издательские стратегии перевода и репрезентации художественной литературы Востока.
4. Нормы и парадоксы перевода и издания западной литературы.
5. Издатель как субъект культурного процесса.
6. Книга как целостный артефакт: семиотика материальной формы от редактуры до переплета
7. Инструментализация классики: издательские практики реконтекстуализации литературного наследия в идеологических и политических целях.

Конференция проводится при финансовой поддержке Российского научного фонда (проект № 24-78-10046 «Восточные литературы в издательских и культурно-просветительских проектах А.М. Горького 1920-х гг. (по рукописным источникам издательства “Всемирная литература”, журнала “Восток” и “Секции исторических картин”)» (https://rscf.ru/project/24-78-10046/).