доктор филологических наук

ведущий научный сотрудник

Адрес электронной почты защищен от спам-ботов. Для просмотра адреса в вашем браузере должен быть включен Javascript.

Биография

Родилась 7 марта 1940 г. в пос. Загорянский Щелковского р-на Московской области. В 1962 году окончила МГУ им. М. В. Ломоносова, филологический ф-т. В 1973 г. в ИМЛИзащитила кандидатскую диссертацию на тему«Итальянский исторический роман первой половины ХIХ в. и национальное своеобразие итальянского романтизма». В 1988 г. там же защитила докторскую диссертацию на тему «Итальянская сатирическая поэзия ХIХ века».

Выступала с докладами на научных конференциях отдела классических литератур Запада и сравнительного литературоведения, в Тверском государственном университете (лаборатория «Мир романтизма»),в МГУ, РГГУ, Государственном университете Санкт-Петербурга, университете Клермон-Феррана (Франция), на конференции стендалевского общества и периодического издания «HB» в Париже.

Сотрудник института мировой литературы им. А. М. Горького РАН с 1970 г.

Круг научных интересов

История литературы Италии, итальянский романтизм в контексте европейского романтизма.

Членство в редколлегиях и подготовка различных изданий

Член диссертационного совета номер Д.002.209.01 при ИМЛИ РАН.

Член редколлегий:

6 том «Истории всемирной литературы»(в 9 томах). М.: Наука, 1989 — 880 с.

Серия «Культура романтизма»(вып. 1, 2, 3. Продолжающаяся научная серия основана в 2001 г.), совместно с Н. А. Вишневской, И. В. Карташовой, Ю. В. Манном, Е. В. Халтрин-Халтуриной.

«История литературы Италии» (выпущено ххххх томов)

Ответственный редактор (совместно с Н. А. Вишневской) книг:

«Темница и свобода в художественном мире романтизма».Серия «Культура романтизма», вып. 1. М.: ИМЛИ РАН, 2002 — 352 с.

«Романтизм. Вечное странствие». Серия «Культура романтизма», вып. 3. М.:Наука, 2005 — 398 с.

Общественная и преподавательская деятельность

В 1996—2010 гг. разработала и читала курсы лекций «История итальянской литературы» и «Итальянская литература ХIХ–ХХ вв.» в Московском государственном лингвистическом университете им. Мориса Тореза, в Литературном институте им. М. Горького, в Институте иностранных языков «Гаудеамус», в РГГУ, а также курс лекций «Швейцарская италоязычная литература» в РГГУ.

Основные публикации

Монографии

Итальянская сатирическая поэзия ХIХ в. М.: Наука, 1986 — 268 с.

Статьи, рецензии, переводы, микромонографии

1. Театр французского классицизма (Корнель, Расин) // Серия БВЛ. Примечания Е. Ю. Сапрыкиной. М.: Художественная литература, 1970 — 602 с.
2. Марио Ригони Стерн. Избранное.Сборник. Пер. с итал. Е. Ю. Сапрыкиной. М.: Прогресс, 1982 — 416 с.
3. Гоффредо Паризе. Букварь.Сборник. Пер. с итал. Е. Ю. Сапрыкиной. М.: Радуга, 1986 — 280 с.
4. Пьеро Кьяра. Увижу ли я Сингапур?Роман и рассказы. Пер. с итал. Е. Ю. Сапрыкиной.М.: Радуга, 1987 —256 с.
5. Джузеппе Джусти. Шутки// Пер. Е. Ю. Сапрыкиной.Серия «Литературные памятники». АН СССР. М.: Наука, 1991 — 352 с.
6. Джакомо Леопарди. Нравственные очерки. Дневник размышлений. Мысли// Библиотека эстетической мысли. Общ. ред., сост. и вступ. ст. Е. Ю. Сапрыкиной. М.:Республика, 2000 — 448 с.
7. Статьи в «Энциклопедическом словаре сюрреализма».М.: ИМЛИ РАН, 2007 — с. 215—218и др.
8. Статьи в «Энциклопедическом словаре экспрессионизма».М.: ИМЛИ РАН,2008 — с. 235—239, 442—444
9. Физика и астрономия как предметы беседы с дамой // ХVIII век: женское/мужское в культуре эпохи.М.: Экон-Информ, 2008 — с. 131—140
10. Италия глазами великого сказочника// «По небесной радуге за пределы мира». К 200-летнему юбилею Х. К. Андерсена. М.:Наука, 2008 — с. 34—50
11. Введение. У границы «безвестного края» // Жизнь и смерть в литературе романтизма. Оппозиция или единство? М., 2010— с. 7—18
12. Быть или не быть? Гамлетовский вопрос в творчестве Джакомо Леопарди // Жизнь и смерть в литературе романтизма. Оппозиция или единство? М.: 2010— с. 163—189
13. Футуризм и авангардная культура Италии// Авангард а культуре ХХ века (1900—1930 гг.). Теория, история, поэтика.Кн. 1. М.: ИМЛИ РАН,2010 — с. 360—412
14. Метаморфозы жанра диалога в просветительской литературе Италии // ХVIII век: литература как философия, философия как литература. М.: Экон-Информ, 2010 — с. 308—317
15. Введение. Восемнадцатый век в литературе Италии // «История литературы Италии». Т. 3. М.: ИМЛИ РАН, 2012 — с. 329—351
16. Раннее Просвещение // там же — с. 371—392
17. Венецианское Просвещение // там же — с. 452—479
18. Ломбардское Просвещение. Джузеппе Парини. Витторио Альфьери. Предромантизм // там же — с. 536—634
19. Сапрыкина Е.Ю.Гуманизированное искусственное тело в итальянской литературе середины ХХ в. // Studia Litterarum.  T.5 № 3. - ИМЛИ РАН 2020 - Стр.186-199. DOI:22455/2500-4247-2020-5-3-186-199.
20. Сапрыкина Е.Ю. Андроид в итальянской литературе середины XX в. // Искусственное тело в мировой интеллектуальной и художественной культуре / отв. ред. А.В. Голубков, М.А. Штейнман. М.: ИМЛИ РАН, 2023. – М.: ИМЛИ РАН, 2023. – С. 270–283. – 568с Объем: 35,5 а.л. Тираж: 300+100 экз. ISBN: 978-5-9208-0719-9. DOI:10.22455/978-5-9208-0719-9-270-283. Дата публикации:06.2023.

Выступление на презентации книги «Письма А.Калоджеро - Дж.Лами» (тома 1 и 2), устроенной Ассоциацией «Познаем Евразию» в Посольстве Италии в Москве 26 мая 2021. Тема выступления «Джованни Лами: эрудит и библиограф в культурном пространстве итальянского Просвещения».