logo small white

ИНСТИТУТ МИРОВОЙ ЛИТЕРАТУРЫ им. А.М. ГОРЬКОГО РОССИЙСКОЙ АКАДЕМИИ НАУК

Осипова Елена Аркадьевна

Кандидат филологических наук, старший научный сотрудник Института мировой литературы им. А.М. Горького РАН.

В 2011 г. окончила славянское отделение филологического факультета Государственной академии славянской культуры, в 2015 г. – аспирантуру Института мировой литературы им. А.М. Горького РАН.

В 2016 г. защитила диссертацию на соискание ученой степени кандидата филологических наук «Русская литература 1800–1860-х гг. и сербская эпическая традиция». Научный руководитель – д.фил.н. Н.Д. Блудилина.

Область научных интересов:

История русской литературы, ключевые понятия сербской национальной традиции, русско-сербские этно-исторические и культурные параллели, сравнительное литературоведение,преподавание сербского языка, теория и практика перевода.

 

С 2015 по 2017 гг. принимала участие в научно-исследовательском проекте «Литературные взаимосвязи России XVIII–XIX вв.: по материалам российских и зарубежных архивохранилищ» по гранту РГНФ 15-34-11073, в рамках которого было подготовлено и опубликовано три выпуска сборника научных трудов с одноименным названием.

Имеет грамоты Посольства Республики Сербии в Российской Федерации за подготовку участников Ежегодного Международного конкурса сербской патриотической поэзии «Сербия в сердце моем» («Србиjа у мом срцу»), 2014–2023 гг.

Научный редактор сборника, посвященного десятилетнему юбилею конкурса: Числов И.М., Бондаренко Н.А., Осипова Е.А. «Сербия в сердце моём…». М., 2020. – 103 с.

Гостевые лекции:

Апрель 2018 год, город Баня Лука, Республика Сербская (Босния и Герцеговина). 

  • Банялуцкая гимназия. Семинар на тему «Государь Николай II и значение его подвига в укреплении русско-сербского братства и единства». 
  • Филологический факультет Банялуцкого университета. Лекция на тему: «Русско-сербские культурные и исторические взаимосвязи на современном этапе».

Март – май 2023 г., Москва

  • Центр славянских культур при Всероссийской Государственной Библиотеке Иностранной Литературы им. М.И. Рудомино. Лекция на тему: «Два отражения сербской народной поэзии в русской литературе: XIX и XX век». 21 марта 2023.
  • Дом народов России, Москва. Лекция на тему: «Освоение кирилло-мефодиевской традиции: опыт Республики Сербской». 24 мая 2023 г.  

Основные научные публикации:

  • Осипова Е.А.Особенности сербской ментальности: географический аспект (косовский миф в сербской традиции) // Н.П. Анциферов. Филология прошлого и будущего. По материалам международной научной конференции «Первые московские Анциферовские чтения» (25 –27 сентября 2012 г.). М., 2012. С. 190–196.
  • Осипова Е.А.«Горный венец» Негоша в переводе Ю.П. Кузнецова // Дани Његошеви. Jубиларни зборник 200 – годишњица рођења Петра II Петровића Његоша. Никшић – Тверь, 2014. С. 190 – 198.
  • Осипова Е.А.Сербская тематика в русской периодической печати в 20–30-е гг. XIX в. // Литературные взаимосвязи России XVIII – XIX вв.: по материалам российских и зарубежных архивохранилищ. Выпуск 1. М.: «У Никитских ворот», 2015. С. 104–126.
  • Осипова Е.А.Вклад русских ученых-славистов первого поколения в становление науки о культуре и истории зарубежных славян // Литературный процесс в России XVIII–XIX веков. Светская и духовная словесность. [Электронный ресурс]: http://www.imli.ru/events/show/_2017/Literaturnyj-protcess-v-RossiiXVIII-XIX-vekov-Svetskaya/ 
  • Осипова Е.А.Сербские реалии в «Путевых письмах И.И. Срезневского из славянских земель: 1839–1842 годы» // Вестник славянских культур. М., 2015. № 4 (38). С. 148–156.
  • Осипова Е.А.Россия и славянский мир: по повести А.А. Золотарева «На чужой стороне» // Мир русского слова. СПб., 2015. С. 65–72.
  • Осипова Е.А.Славянофилы и их отношение к «славянскому вопросу» // Вестник Московского государственного областного университета. М., 2016. С. 142–149.
  • Осипова Е.А.Образ сербского народа и картины сербской жизни в «Путевых записках о Славянских землях» Е.П. Ковалевского // Литературные взаимосвязи России XVIII–XIX вв.: по материалам российских и зарубежных архивохранилищ. Выпуск 2. М.: «У Никитских ворот», 2016 г. С. 207–221.
  • Осипова Е.А.Вклад И.И. Срезневского в изучение и укрепление русско-сербских культурных взаимосвязей // Литературные взаимосвязи России XVIII-XIX вв.: по материалам российских и зарубежных архивохранилищ. Выпуск 2. М.: «У Никитских ворот», 2016 г. С. 189–206.
  • Комментарии // Золотарев А.А. CAMPO SANTO МОЕЙ ПАМЯТИ: Мемуары. Художественная проза. Стихотворения. Публицистика. Философские произведения. Высказывания современников / Редактор-составитель В.Е. Хализев; ответственный редактор Д.С. Московская. – СПб.: Росток, 2016. – 960 с.; ил. Подготовка текста и комментариев: А.Н. Аниковская, М.А. Ариас-Вихиль, О.С. Гожалимова, Д.С. Московская, Е.А. Осипова, В.Е. Хализев.
  • Осипова Е.А.Документы, относящиеся к избранию Петра II Петровича Негоша в почетные члены Московского и Одесского Обществ истории и древностей Российских // Литературные взаимосвязи России XVIII – XIX вв.: по материалам российских и зарубежных архивохранилищ. Выпуск 3. М., ИМЛИ РАН, 2017. С. 21–25.
  • Осипова Е.А.Славянская тема в публицистике М.П. Погодина 1840–1870-х гг. // Литературные взаимосвязи России XVIII – XIX вв.: по материалам российских и зарубежных архивохранилищ. Выпуск 3. М., ИМЛИ РАН, 2017. С. 75–80.
  • Осипова Е.А.Европейский вектор славянства (по материалам публицистики И.В. Киреевского) // Актуальные вопросы изучения духовной и светской словесности. Выпуск I / Ред. М.И. Щербакова. – М.: ИПО «У Никитских ворот», 2017. С. 161 –171.
  • Осипова Е.А.Научная и пастырско-просветительская деятельность епископа Далматинско-Истринского Никодима (Милаша) // Светская и духовная словесность в России XVIII–XIX веков / Ред. М.И. Щербакова. М.: ИМЛИ РАН, 2018. С. 282–292.
  • Осипова Е.А. О некоторых особенностях сербской гимнографии. Традиция восхваления ратного и христианского героизма князя Лазаря и других мучеников Косовских // Христианская гимнография: история и современность. Отв. редактор М.Р. Ненарокова. М.: ИМЛИ РАН, 2019. С. 492–507.
  • Осипова Е.А. «Мысли по вопросам всеобщей истории» А.С. Хомякова в духовно-культурном контексте сербской традиции // Вестник Костромского государственного университета. 2020. Т.26, №  С. 109–117.
  • Осипова Е.А. Сербская гимнография в оценках русских славистов XIX в. и их последователей // Вестник славянских культур, 2020. Т. 57. С. 104–115.
  • Осипова Е.А. Лингвокультурологические аспекты изучения сербского героического эпоса в трудах отечественных славистов первой половины XIX века // Сборник материалов конференции 7th International Conference on Education, Language, Art and Inter-cultural Communication (ICELAIC 2020), Paris, France: Atlantis Press), 2020.
  • Осипова Е.А. Заболотская Ясмина. Сербский эпос как отражение народного сознания. Serbian Epos as the Reflection of National Self-consciousness // The 7th International Conference on Education, Language, Art and Intercultural Communication (ICELAIC 2020). P. 91–96.
  • Осипова Е.А. Зарубежные славяне в программной работе К.Н. Леонтьева «Византизм и славянство» // Вестник Костромского государственного университета. 2021. Т. 27, № 1. С. 172–178.
  • Осипова Е.А. Героический образ Черногории в русской литературе начала XIX века // Вестник славянских культур, 2024. Т. 72. С. 188–197. http://vestnik-sk.ru/russian/archive/2024/tom-72/osipova

Публикации на сербском языке:

  • Jелена А. Осипова. Цар циjеле Русиjе и заштитник српског народа // http://rs-rf.ru/sr_RS/2018/07/10/цар-цијеле-русије-и-заштитник-српског/
  •  Jелена Осипова. Свети Сава – примjер узвишене љубави https://mitropolija.com/2019/01/27/sveti-sava-primjer-uzvisene-ljubavi/
  • Jелена Осипова. Традициjа као темељ веродостоjне науке о образовању // Технолошке иновациjе. Генератор привредног развоја. Зборник радова. Бања Лука, 2018. С. 267–269.
  • Jелена Осипова. Манастир Стањевићи у путним белешкама руског официра В.Б. Броњевског (1783–1835)и дипломате и књижевника J.П. Ковалевског (1809–1868). С. 283–290 // Зборник радова са научног скупа Седам вjекова манастира Свете Тројице Стањевићи. Уредник – др. Павле Кондић. Цетиње – Фоча – Будва: Православна митрополиjа Црногорско-Приморска, 2020. – 412 c.
  • Jелена Осипова. Стjена у бесном мору отпадништва и нигилизма (Интервjу) // Часопис за научна, књижевна и друштвена питања „Токови“. Центар за културу Беране (Црна Гора), № 2, 2020.
  • Николина Тесла. Jелена Осипова. Српски светитељ – надахнуће и за Русе. У Москви одjекнула химна светом Сави. 27.01.2023. (коментар) // https://lat.sputnikportal.rs/20230126/srpski-svetitelj-nadahnuce-i-za-ruse-u-moskvi-odjeknula-himna-svetom-savi-video-foto-1149975905.html
  • Николина Тесла. Jелена Осипова и др. Словенски Jерусалим: Зашто jе Киjево-Печерска Лавра светиња Православља. 29.03.2023. (коментар) // https://lat.sputnikportal.rs/20230329/slovenski-jerusalim-zasto-je-kijevsko-pecerska-lavra-svetinja-pravoslavlja-foto-1153285805.html
  • Николина Тесла. Jелена Осипова. Jачање духовних и историjских веза Срба и Руса: у Москви одржана манифестациjа «Србиjа у мом срцу». 27.04.2023. (коментар) // https://lat.sputnikportal.rs/20230427/jacanje-duhovnih-i-istorijskih-veza-srba-i-rusa-u-moskvi-odrzana-manifestacija-srbija-u-mom-srcu--1154850124.html
  • Димитрије Д. Чвокић, Душко Богданић, Јелена А. Осипова. «Игор Р. Шафаревич – виjек рада и борбе остављен покољенима у наслиjеђе» («Игорь Ростиславович Шафаревич – век труда и борьбы, оставленный в наследие поколениям») // МАТ-КОЛ (Mathematical Colloquium). ISSN: 0354-696, ISSN: 1986-5228.
  • Jелена Осипова. Два одраза српског народног песништва у рускоj књижевности: XIX и XX // 54. Међународни научни састанак слависта у Вукове дане 11–15. IX 2024. Београд. Тезе и резимеи. С. 37. https://fil.bg.ac.rs/uploads/files/Strane/Fakultet/Centri-i-instituti/MSC/Naučni-sastanak-slavista-u-Vukove-dane/Teze%20i%20rezimei%202024.pdf

 Рецензии:

  • Осипова Е.А. К вопросу о русско-сербских литературных пересечениях. Рецензия на сборник научных статей «Классики и современность: Гоголь, Тургенев, Горький. Сост. А.Вранеш, Л. Маркович, А.Шешкен». Белград, Москва, Тюмень, Воронеж, 2018. – 315 с. // Два века русской классики. М., 2019. № 1. С. 148 – 157.
  • Осипова Е.А. За честный подход к проблеме Косова (рецензия на книгу А.Ю. Хошева «Косово и Метохия в отношениях Русской и Сербской Православных Церквей в последние годы жизни Патриарха Сербского Павла (1999–2009)). М., 2019 // Славянское единство. Специальный выпуск газеты «Русский вестник», №№ 16–17 (1034–1035), 2019. С. 4.
  • Осипова Е.А. Новая книга о роде и семье Аксаковых (рецензия на книгу А.П. Дмитриева «Семья Аксаковых: литературное наследие и гражданская позиция: из архивных разысканий» / ИРЛИ РАН. СПб.: Издательство «Росток», 2023. – 544 с.) // Два века русской классики. 2023. Том 6, № 4.

Преподавательская работа – доцент историко-филологического факультета Православного Свято-Тихоновского гуманитарного университета (ПСТГУ). Курсы лекционных и семинарских занятий «Язык и культура Сербии».

 

Структура института