Серебренников Артем Вадимович

старший научный сотрудник, кандидат филологических наук, DPhil

e-mail: Адрес электронной почты защищен от спам-ботов. Для просмотра адреса в браузере должен быть включен Javascript..

Краткая академическая биография

Окончил Московский педагогический государственный университет (2007). В 2010 году защитил диссертацию на соискание ученой степени кандидата филологических наук (тема диссертации «Жанры испанской прозы XVIII века: на материале произведений Д. де Торреса Вильярроэля, Х.-Ф. де Исла, Х. Кадальсо»). В 2017 году закончил докторантуру Оксфордского университета, защитив диссертацию на степень доктора философии (DPhil), тема диссертации «The Use and Misuse of Rhetoric by Don Quixote» («Использование и злоупотребление риторикой со стороны Дон Кихота»). Преподает в НИУ ВШЭ, владеет языками: английским, испанским.

Научные интересы: история и теория романа, западноевропейская литература XVI–XVIII вв., поэтический перевод, история художественного перевода в России, русско-английские, русско-испанские, русско-французские литературные связи.

Избранная библиография

2023. ‘Don Quixote’s Performance of Eremitism and Holy Foolishness in Sierra Morena’, in Bulletin of Hispanic Studies, in Bulletin of Hispanic Studies 100.5: 487–500.

2022. La poesía sefardí en Rusia: Valentín Parnakh y su antología Poetas españoles y portugueses, víctimas de la inquisición (1934), in Fine, Ruth; Goldberg, Florinda F.; Hansson, Or. Mundos del hispanismo. Una cartografía para el siglo XXI AIH Jerusalén 2019. (Frankfurt: Iberoamericana/Vervuert). Open access: https://www.iberoamericana-vervuert.es/capitulos/11_3_9783968693002_cap203.pdf

2021. ‘Apuntes sobre las “páginas moscovitas” de la «Peregrinación del mundo» (1680) de Pedro Cubero Sebastián’, in Hipogrifo 9.1: 395–407.

2019. ‘The Knight and His Groin-Wound: A Shandean Reference in Daniil Kharms’s Novella, Rytsar’, in The Shandean 30: 9–14.

2017. Книга о Ласаро де Тормес. Изд. подг. С.И. Пискунова, А.В. Серебренников (М.: Наука; Ладомир)

2018. Review of: Ana Elena González Treviño, ed. Laurence Sterne: 300 años (Ciudad de México: Universidad Nacional Autónoma de México, 2016), in The Shandean 29: 186–190.

2017. ‘Érudition et nourriture dans Fray Gerundio de Campazas de José Francisco de Isla’, in Costantini, Michel; Graziani, Françoise; Laimé, Arnaud, Manger: parler, penser... et l’écrire (Paris: Bibliothèque numérique Paris 8), pp. 69–72.

2015. ‘Fray Gerundio de Campazas and Tristram Shandy: Convergent Cervantine Novels?’, in New, Melvyn; de Voogd, Peter; Hawley, Judith (eds.), Sterne, Tristram, Yorick: Tercentenary Essays on Laurence Sterne (University of Delaware Press), pp. 153–165.

2014. ‘La autoridad de la retórica clásica en Don Quijote’, in La autoridad de la Antigüedad, ed. Christoph Strosetzki  (Frankfurt: Iberoamericana/Vervuert), pp. 169–182.

2014. ‘El galateo quijotesco: consideraciones sobre la cultura cortesana en Don Quijote’, in Mata Induráin, Carlos, Sáez, Adrián J., Zúñiga Lacruz, Ana (eds.). «Sapere aude». Actas del III Congreso Internacional Jóvenes Investigadores Siglo de Oro (JISO 2013) (Pamplona: Servicio de Publicaciones de la Universidad de Navarra), pp. 343–352.