logo small white

ИНСТИТУТ МИРОВОЙ ЛИТЕРАТУРЫ им. А.М. ГОРЬКОГО РОССИЙСКОЙ АКАДЕМИИ НАУК

A.N. Bitkeeva

Доктор филологических наук, ведущий научный сотрудник сектора фольклора Института мировой литературы им. А.М. Горького РАН

 

Специалист в области социолингвистики, теории языка, межкультурной коммуникации, автор более 150 научных публикаций, в том числе монографических изданий, опубликованных в ведущих центральных и региональных отраслевых российских и международных научных изданиях.

В 2008 г. А.Н.Биткеева награждена золотой медалью Российской Академии наук за лучшую научную работу среди молодых ученых по направлению 18. Литература и язык. В 2008 г. А.Н.Биткеева стала победителем конкурса грантов Президента Российской Федерации в рамках государственной поддержки молодых ученых докторов наук.

Научные интересы А.Н.Биткеевой связаны, главным образом, с исследованием теории языка, с лингвофольклористикой и лингвокультурологией.

Научные исследования А.Н.Биткеевой внесли существенный вклад в разработку теоретических и прикладных вопросов социолингвистики, в частности, в разработку новых подходов к изучению функционального развития национальных языков РФ, социолингвистической типологии языковых ситуаций, языковой политики в РФ и зарубежных странах, разработку методов социолингвистического прогнозирования и т.д. Теоретические разработки А.Н.Биткеевой находят свое применение на практике: в течение многих лет являясь экспертом Комитета по делам национальностей Государственной Думы РФ, А.Н. Биткеева участвует в разработке законопроектов, проводит экспертизы положений проектов законов, связанных с языками народов Российской Федерации. Является экспертом Российского научного фонда (РНФ) и Российского фонда фундаментальных исследований (РФФИ).

Особое место в научной работе А.Н. Биткеевой занимают вопросы исследования языка и фольклора монгольских народов. Ученым введен в научный оборот и исследован языковой и фольклорный материал ойрат-калмыков. Под руководством А.Н.Биткеевой подготовлен 10-томный фундаментальный труд «Памятники фольклора монгольских народов» (в 2015, 2017 и 2023 гг. изданы девять томов, издание продолжается).

Под руководством А.Н.Биткеевой успешно реализован ряд международных научных проектов: «Национальные языки в эпоху глобализации: Россия-Монголия» (2009-2011); «Закономерности социокультурного развития языков в полиэтнических странах мира (Россия-Вьетнам)» (2015-2017); «Языковая политика и функциональное развитие языков народов Российской Федерации» (2012-2014); «Культурно-языковая динамика языковой общности: история и современность» (2008-2010); «Памятники фольклора монгольских народов» (2012-2015), «Методы прогнозирования и будущие сценарии развития языковой политики (на примере многоязычной Российской Федерации)» (2021-2023) и др. А.Н.Биткеева также являлась автором-исполнителем ряда международных научно-исследовательских проектов (GBS 2001; Токио 2003; Ханой 2004, 2016; Улан-Батор 2009, 2010, 2015; Пекин 2016 и др.).

А.Н.Биткеева активно участвует в научной жизни Российской академии наук, входила в состав Научного совета Программ фундаментальных исследований Президиума РАН (2006-2014). Является главным со-редактором журнала «Социолингвистика», входит в редколлегию журнала Вьетнамской академии наук «Ngôn ngữ journal» (Journal of Language), журнала «Language Policy & Language Education» (КНР),  российских журналов «Вопросы филологии», «Родной язык», научного альманаха «Традиционная культура».

 

ИЗБРАННАЯ БИБЛИОГРАФИЯ

МОНОГРАФИЧЕСКИЕ ИЗДАНИЯ

  1. Калмыцкий язык в современном мире (социолингвистический аспект). М.: Наука, 2006. 23 п.л.
  2. Словарь социолингвистических терминов. В соавт. с В.Ю.Михальченко, В.А.Кожемякиной, Н.Г.Колесник, Т.Б.Крючковой, О.С.Парфеновой, Ю.В.Трушковой, М.А.Горячевой. М., 2006. 18, 13 п.л.
  3. Калмыцкий фольклор. Серия «Фольклор монгольских народов: исследования и тексты». В соавторстве с Н.Ц. Биткеевым и др. Элиста, 2011. 32 п.л.
  4. Национальные языки в эпоху глобализации: Россия-Монголия. Отв. ред., автор предисловия. В соавторстве с В.Ю.Михальченко, М.В.Орешкиной, Г.А.Дырхеевой и др. М.-Улан-Батор: Тезаурус, 2012. 29 п.л.
  5. Языковая политика в контексте современных языковых процессов. Сост., отв. ред., автор предисловия и статей. В соавторстве с В.М. Алпатовым, В.Ю. Михальченко, С. Новак-Луканович, Я. Гранич, Д. Стюарт и др. М.: Азбуковник. 2015. 25 п.л.
  6. Памятники фольклора монгольских народов. Том I «Джангар». Сост., отв. ред. Н.Ц.Биткеев, А.Н.Биткеева. М.: ИМЛИ РАН, 2015. 60 п.л.
  7. Памятники фольклора монгольских народов. Том IV «Легенды и предания». Сост., отв. ред. Н.Ц. Биткеев, А.Н. Биткеева. М.: ИМЛИ РАН, 2015. 40 п.л.
  8. Памятники фольклора монгольских народов. Том VI «Загадки». Сост., отв. ред. Н.Ц. Биткеев, А.Н. Биткеева. М.: ИМЛИ РАН 2015. 29 п.л.
  9. Англо-калмыцко-русский разговорник. Автор-составитель А.Н.Биткеева. Элиста, 2003. 15, 81 п.л.
  10. Памятники фольклора монгольских народов. Том III «Сказки». Сост., отв. ред. А.Н. Биткеева, Н.Ц. Биткеев. М.: ИМЛИ РАН, 36 п.л.
  11. Памятники фольклора монгольских народов. Том VIII «Пословицы и поговорки». Сост., отв. ред. А.Н. Биткеева, Н.Ц. Биткеев и др. М.: ИМЛИ РАН, 2018. 40 п.л.
  12. Памятники фольклора монгольских народов. Том V «Обрядовая поэзия». Сост., отв. ред. А.Н.Биткеева, Н.Ц. Биткеев и др. М.: ИМЛИ РАН, 2018. 40 п.л.
  13. Язык и общество. Энциклопедия. В соавт. с В.Ю.Михальченко, В.А.Кожемякиной, Н.Г.Колесник, Е.А. Кондрашкиной и др. М.: Азбуковник, 2016. 872 стр.
  14. Закономерности социокультурного развития языков в полиэтнических странах мира: Россия-Вьетнам. Отв. ред.: А.Н. Биткеева, В.Ю. Михальченко, Нгуен Ван Хьеп. М.: ИМЛИ РАН, 2020. 45, 25 п.л., 705 с. https://doi. org/10.22455/978-5-9208-0642-0, ISBN 978-5-9208-0642-0).
  15. Памятники фольклора монгольских народов. Том IX «Благопожелания». Главные редакторы: д.ф.н. А.Н.Биткеева, д.ф.н. Н.Ц.Биткеев. Сост.: А.Н.Биткеева, Н.Ц.Биткеев и др. М.: ИМЛИ РАН. 36 п.л. ISBN 978-5-9208-0474-7, 978-5-9208-0743-4. DOI: 10.22455/978-5-9208-0743-4
  16. Памятники фольклора монгольских народов. Том VI «Песенный фольклор». Главные редакторы: д.ф.н. А.Н.Биткеева, д.ф.н. Н.Ц.Биткеев. Сост.: А.Н.Биткеева, Н.Ц.Биткеев и др. М.: ИМЛИ РАН. 30 п.л. ISBN 978-5-9208-0474-7, ISBN 978-5-9208-0741-0. DOI: 10.22455/978-5-9208-0741-0

17. Памятники фольклора монгольских народов. Том X «Малые жанры фольклора». Главные редакторы: д.ф.н. А.Н.Биткеева, д.ф.н. Н.Ц.Биткеев. Сост.: А.Н.Биткеева, Н.Ц.Биткеев и др. М.: ИМЛИ РАН.  2023. 30 п.л. ISBN 978-5-9208-0474-7, ISBN ISBN 978-5-9208-0742-7. DOI: 10.22455/978-5-9208-0742-7

 

ПУБЛИКАЦИИ В ИЗДАНИЯХ WoS/Scopus

  1. Языковая политика и функциональное развитие языков в Российской Федерации // Вестник РГНФ, 2015. № 3(80). C. 144-154.
  2. Языковая адаптация диаспоры: стратегии и перспективы развития // Acta Linguistica Petropolitana, Труды Института лингвистическихисследований РАН / Отв. ред. Е.В. Головко. Т. XIV. Ч. 3. I. Языковое разнообразие города. Varia. СПб: ИЛИ РАН, 2018. С. 57-81. [Web of Science]. DOI 10.30842/alp2306573714304
  3. Родной язык этноса в многонациональном государстве // Oriental Studies. 2016. # 9(5). С. 147-167 [Scopus] https://doi.org/10.22162/2075-7794-2016-27-5-146-162
  4. Прогнозирование и развитие языка: социолингвистический аспект // Вестник ВолГУ. Серия 2, Языкознание. 2019. Т. 18. № 3. В соавторстве с Моникой Вингендер, В.Ю. Михальченко. С. 6-23. Волгоград. DOI: https://doi.org/10.15688/jvolsu2.2019.3.1 [WoS].
  5. Тувинский язык в правовом и функциональном измерении // Новые исследования Тувы. № 1, 2020. С. 50-61. DOI: 10.25178/nit.2020.1.4 [Scopus].
  6. Биткеева А.Н., Каплунова М.Я. Perspectives of the languages of Russia in education sphere // Proceedings of INTCESS 2021 8th International Conference on Education and Education of Social Sciences. Pp. 321-326. 10.51508/intcess.2021104
  7. Биткеева А.Н., Гымпилова С.Д. Ritual folklore of Mongolian peoples in education // Proceedings of INTCESS 2021 8th International Conference on Education and Education of Social Sciences. Pp. 327-336. DOI:51508/intcess.2021109
  8. Bitkeeva A.N., Mikhalchenko V.Yu. Language unity and language diversity in the Russian Federation //  European Proceedings of Social and Behavioural Sciences. Vol. 115. 2021. Pp. 566-576. DOI: 10.15405/epsbs.2021.09.62
  9. Биткеева А.Н., Иванова Н.И., Каплунова М.Я. Якутский язык в современной системе образования Республики Саха (Якутия): акторы, дебаты, новые вызовы. Научный диалог. 2022;11(9):27-45. https://doi.org/10.24224/2227-1295-2022-11-9-27-45
  10. Биткеева А. Н. Модель социолингвистического прогнозирования и актуальные тенденции языковой политики в регионах России // Новые исследования Тувы. 2022. № 4. С. 38-52. DOI: https://www.doi.org/10.25178/nit.2022.4.3
  11. Биткеева А. Н., Цыбенова Ч. С. Хроника языкового сдвига в тувинском языке в Республике Тыва // Новые исследования Тувы. 2022. № 4. С. 6-27. DOI: https://doi.org/10.25178/nit.2022.4.1
  12. Биткеева А.Н., Иванова Н.И., Ядреев И.В. Динамика развития федерального и регионального языкового законодательства в РФ: опыт Республики Саха (Якутия) // Томский журнал лингвистических и антропологических исследований (Tomsk Journal of Linguistics and Anthropology). 2022. Вып. 4 (38). С. 9-26. DOI:10.23951/2307-6119-2022-4-9-26.
  13. Биткеева А. Н., Кириленко С. В. Измерение конфликтогенного потенциала языковой ситуации: поиск инструментария // Вестник Волгоградского государственного университета. Серия 2. Языкознание. — 2023. — Т. 22, № 4. — С. 192–207. doi: 10.15688/jvolsu2.2023.4.15
  14. Биткеева А. Н., Хохолова И. С., Филиппова В. В. Модель языковой комфортности в городском пространстве: новые аспекты и методы исследования // Новые исследования Тувы. 2023. № 3. С. 151–170. doi: https://doi.org/10.25178/nit.2023.3.10
  15. Боргоякова Т. Г., Биткеева А. Н. Тувинский компонент билингвального пространства или размышления о стратегии государственной поддержки тувинского языка // Новые исследования Тувы. 2023, № 4. С. 290-300. DOI: https://doi.org/10.25178/nit.2023.4.20

 

ПУБЛИКАЦИИ В ИЗДАНИЯХ ВАК

  1. Языковые контакты и их влияние на развитие калмыцкого языка (на примере памятников устного народного творчества) // Вопросы филологии. № 3 (24). 2006. С. 21-28. [ВАК]
  2. Ethnic language identity and the present day Oirad-Kalmyks. Altai Hakpo. The Altaic Society of Korea. S.17, 2007. S. 139-153.
  3. Языки Китая: социолингвистический портрет // Вестник Орловского государственного университета. В соавт. сМ.Я.Каплуновой. 2015, № 6, С. 107-112.
  4. Динамика, реализация и перспективы развития языковой ситуации и языковой политики в РФ // Труды Историко-филологического отделения РАН. М., 2019. С. 9-22.
  5. Фольклор монгольских народов: традиции и новаторство // Вестник Адыгейского государственного университета. [ВАК]. В соавторстве с Н.Ц.Биткеевым. Майкоп, 2012, стр. 83-86. [ВАК].
  6. Биткеева А.Н., Каплунова М.Я. Трансформации этноустановок тазов в контексте языковой политики России // Вестник Калмыцкого университета. № 4, 2021. С.
  7. Биткеева А.Н. О концепции,  методологии  и  перспективах социолингвистического прогнозирования: (На примере многоязычной Российской Федерации) // Социолингвистика. 2023. No 4 (16).Стр. 9–34. DOI: 10.37892/2713-2951-4-16-9-34.
  8. Биткеева А.Н., Данилова Р.А. Языковая биография арктического города (материалы полевого исследования в городе Анадырь)// Социолингвистика. 2023. No 4 (16). C. 92–106.DOI:10.37892/2713-2951-4-16-92-106.