logo small white

ИНСТИТУТ МИРОВОЙ ЛИТЕРАТУРЫ им. А.М. ГОРЬКОГО РОССИЙСКОЙ АКАДЕМИИ НАУК

 30.03.1946 - 2.11.2022

Родился 30 марта 1946 года в Москве. В 1964 году окончил с золотой медалью 20 специальную школу с преподаванием ряда предметов на английском языке. В 1964 году поступил на вечернее отделение филологического факультета Московского Государственного университета имени М.В. Ломоносова и в 1970 году окончил Университет, получив Диплом с отличием по специальности «Филолог». Одновременно с учебой в Университете работал в типографии газеты «Гудок», затем младшим библиотекарем во Всесоюзной Государственной Библиотеке имени В.И. Ленина, затем до 1970 года работал переводчиком английского языка в ВНИИстандартизации. С 1970 по 1983 год работал секретарем-переводчиком в Московском бюро японской газеты «АСАХИ СИМБУН». Окончил аспирантуру Института этнографии имени Н.Н. Миклухо-Маклая АН СССР. 

В 1983 году защитил кандидатскую диссертацию с присвоением звания кандидат исторических наук. С 1983 по 1991 год работал м.н.с., н.с., ст.н.с. в Институте мировой литературы имени А.М. Горького АН СССР. С 1991 год по настоящее время являюсь Вице-президентом Российского Фонда культуры и главным редактором Стадии «ТРИТЭ» Никиты Михалкова. В 1995 году защитил докторскую диссертацию и получил звание доктора филологических наук. Являюсь автором книг: «Два века русского фольклора. Опыт и сравнительное освещение подходов в фольклористике России, Великобритании и США в XIX-XX столетиях» (м., ИМЛИ РАН, 2009) и «РОЗАНОВ @etc.ru» (М., 2011). (совместно с Т.В. Померанской). Являюсь членом Союза писателей России, членом Союза журналистов России, членом Союза кинематографистов РФ, действительным членом Русского географического общества. Удостоен звания Заслуженный работник еувльтуры РФ, Заслуженного деятеля искусств РФ.Возрождая просветительские традиции П.И. Бартенева, А.Л. Налепин в 1989 году стал инициатором издания историко-культурного альманаха «РОССИЙСКИЙ АРХИВ», являясь бессменным главным редактором Альманаха, публикующем неизвестные документы по истории и культуре России XVIII-XX вв. Особенностью этого издания является первая публикация документов без каких-либо сокращений и изъятий. Было выпущено 20 томов альманаха «РОССИЙСКИЙ АРХИВ» (объемом 50 а.л. каждый том) и более 20 книг приложений к «РОССИЙСКОМУ АРХИВУ», среди которых хотелось бы выделить тома Воспоминаний военного министра России Д.А. Милютина, Записки адмирала П.В. Чичагова, Дневники А.Д. Меньшикова, Воспоминания «Что я видел, что я слышал и что я делал в течение моей жизни» М.А. Осоргина, уникальный том «Россия под надзором», содержащий Отчеты III Отделения за все время его существования с 1827 по 1869 год и, наконец, в 2013 году впервые были опубликованы Воспоминания графа А.Х. Бенкендорфа. В 1998 году за издание историко-культурного альманаха «РОССИЙСКИЙ АРХИВ» А.Л. Налепину была присуждена Государственная Премия РФ в области литературы и искусства, а в 2012 году за издание XVIII, XIX и XX томов «РОССИЙСКОГО АРХИВА» была присуждена Премия правительства Москвы в области литературы и искусства. Небольшой коллектив редакции «РОССИЙСКОГО АРХИВА», состоящий из Т.В. Померанской и А.Л. Налепина является одной из приоритетных программ Российского Фонда Культуры и в настоящее время готовит выпуск следующего XXI тома «РОССИЙСКОГО АРХИВА», этого уникального издания, получившего широкое признание научной и культурной общественности как в России, так и за её пределами.

 

Избранная библиография 

Текстология переводов и первых фиксаций памятников русского фольклора: исследовательские перспективы. // Российская славистическая фольклористика: пути развития и исследовательские перспективы. Материалы Международной научной конференции к 100-летию со дня рождения профессора Н.И. Кравцова. (Москва, 9-10 ноября 2006 года). М., МАКС Пресс, 2007, С. 100-105 (0,5 а.л.).

Феофáн // Розановская энциклопедия. Под редакцией А.Н. Николюкина. М., РОССПЭН, 2008, Стлб. 1046-1048

Хохлова // Розановская энциклопедия. Под редакцией А.Н. Николюкина. М., РОССПЭН, 2008, Стлб. 1123-1124

Бранделяс // Розановская энциклопедия. Под редакцией А.Н. Николюкина. М., РОССПЭН, 2008, Стлб. 1294

Несостоявшееся церковное отлучение (Анафема) // Розановская энциклопедия. Под редакцией А.Н. Николюкина. М., РОССПЭН, 2008, Стлб. 1713-1714

Фольклóр // Розановская энциклопедия. Под редакцией А.Н. Николюкина. М., РОССПЭН, 2008, Стлб. 2251-2254

Розанов и фольклор. // Наследие В.В. Розанова и современность. М. РОССПЭН, 2009, С. 193-201 (1 а.л.).

Два века русского фольклора: Опыт и сравнительное освещение подходов фольклористике России, Великобритании и США в XIX- XX столетиях. М., ИМЛИ РАН, 2009, С.1-503 (31,5 а.л.).

РОЗАНОВ@etc.ru М., Центральный издательский дом, 2011, С. 1-480 (30 а.л.). Совместно с Т.В. Померанской.

«Разноцветная душа» // Василий Васильевич Розанов (Философия России первой половины XX века). М., РОССПЭН, 2012, С. 142-155 (1 а.л.).

РОЗАНОВ@etc.ru. Второе, дополненное издание. Псков, 2013, С. 1-512 (32 а.л.). Совместно с Т.В. Померанской.

Наративниот мотив патување-пат во рускиот фолклор) [Нарративный мотив «пути - дороги» в русском фольклорном пространстве] // Македонски фолклор Т. XXXVI бр.70 , Институт за фолклор „Марко Цепенков“, Скопје, 2014 г., С. 31- 43 (на македонском яз.)

Невербальные компоненты поэтики Василия Розанова и их фольклорные параллели. // Слов’янский Свiт. Випуск 13. Киiв, 2014, С. 117-130 (1 а.л.).

Мотив пути в фольклорном дискурсе теории архетипов Карла Юнга. // Эволюция эпической традиции. К 80-летию академика АН Абхазии Шоты Хичовича Салакая. Сухум, Наар, 2014, С. 266-274 (0,6 а.л.).

Палиевский // Русская философия. Энциклопедия. Русская философия. Энциклопедия. Изд. второе, доработанное и дополненное. Под общей редакцией М.А. Маслина. Сост. П.П. Апрышко, А.П. Поляков. – М., Книжный клуб Книговек, 2014, с. 459. (0,5 а.л.)

Русский фольклор в ранних английских записях и публикациях // Фольклор. Ранние записи. М., ИМЛИ РАН, 2015, С. 284-296 (1 а.л.).

Духовный кризис эпохи и поиски фольклорной альтернативы в творчестве русских мыслителей первой трети XX века (В.В.Розанов, Е.Н. Трубецкой, Б.П. Вышеславцев) // Неизвестные страницы русской фольклористики. М., ИМЛИ РАН, 2015, С. 166-199 (2 а.л.).

Новые материалы о бытовании народной драмы «Царь Максимилиан»: военно-морской контекст. // Наследие П.Г. Богатырева и современность. М., ИМЛИ РАН, 2015, С. 228-233 (0,5 а.л.).

Роль русской науки в становлении Британской фольклористической русистики и изучение жанрового своеобразия русского фольклора в трудах британских «славянофилов» // Русская литература в зеркалах мировой культуры: рецепция, переводы, интерпретации / Ред.-сост М.Ф. Надъярных, В.В. Полонский. М.: ИМЛИ РАН, 2015. С. 88 - 108 (2 а.л.)

Русский фольклор как отражение национального характера в творчестве Бориса Петровича Вышеславцева // Studia Litterarum. 2016, Том 1, № 1–2, С. 350-369 (1 а.л.)

Иван Александрович Ильин и философская мысль русского зарубежья в поисках фольклорного императива // Studia Litterarum. 2016, Том 1, № 3–4, С. 325-339, (1 а.л)

Кое-что о начале времён… Боги и демоны Древней Индии. М., ИПО «У Никитских ворот», 2016, С. 1-86 (5 а.л.)

Труды и дни Н.Е. Ончукова // Ончуков Н.Е. Северные сказки. Том первый. СПб., Тропа Троянова, 1998, С. 9-17 (1 а.л.)

«Бурные годы» Александра Вановского // Российский Архив. Вып. 23. История Отечества в свидетельствах и документах XVIII-XX вв. Альманах. Том MMXIII. М., Российский фонд культуры, 2017, С. 440-468/

О фольклорной коллекции в архиве Евгения Платоновича Иванова, хранящейся в отделе рукописей ИМЛИ РАН // Studia Litterarum /2018 том 3, № 1, С. 318-331 (1 а.л.)

На фольклорном поле. Литературные опыты // Новая книга России, 2018, № 7-8, с.24-28 (1 а.л.) (Совместно с Палиевским П.В.)

Японский фольклор в работах А.А. Вановского и их значение для русско-японского культурного трансфера // Studia Litterarum, 2018, Т. 3, № 4. С. 276–297 (1 а.л.)

Всякая фольклорная всячина, прочие фольклорные пустяки ушедшего времени и современный литературный процесс // Традиционная культура, 2018, Том 19, № 4, С 137-157 (1 а.л.) ISSN 2410-6658

Киев, Москва, Токио в судьбе Александра Вановского (1874–1967) –одного из основателей РСДРП. русский революционер vs профессор университета ВАСЭДА // Слов’янский Свiт. Випуск 17. Киiв, 2019, С. 28-41 (1 а.л.).

Фольклорное поле и цивилизационные пути современной России // Вестник славянских культур. 2019. Т. 52. с. 37-52 (1 а.л.)

Налепин А.Л… Оганесян А.Г. Идя навстречу будущему. Понятие дороги. Памяти П.В.Палиевского // Международная жизнь,2019, № 11, с. 120-129 (1 а.л.)

«Кодзики» и фольклористические разыскания А.А. Вановского при изучении генезиса мифологических сущностей в архаических мифах творения Древней Японии // Studia Litterarum. 2020. Т. 5, No 2. С. 390–411. 1 а.л. ISSN 2500-4247. DOI: 10.22455/2500-4247-2020-5-2-390-411. дата публикации: 25/06/2020

Дорога в вечность.... // Литературоведческий журнал. Научный журнал. 2020, № 1 (47), с. 200-205 (1 а.л.)